To our disappointment, the result was so shocking.
使我们失望的是，这结果太令人吃惊了。
What she did was so shocking that I can hardly describe it.
她的行为太过分了，我简直无法形容。
But some incidents she found "so shocking I could not even cry."
然而有些事件已经让她觉得“如此震撼以至于都哭不出来了。”
The crime was so shocking that relatives of the killers turned them in to police and gave evidence against them in court.
这起罪行如此骇人听闻，以至于杀人者的亲属们将他们告发到了警察局，并在法庭上出示了不利于他们的证据。
Kris and I love food, and our fridge is usually filled with tons of good stuff, so seeing the vast emptiness was almost shocking.
克丽丝和我都喜欢食物，我们的冰箱里通常装满了成吨的好东西，所以看到这么大的空间几乎是令人震惊的。
Even the Revelations made so far are not that shocking.
甚至被揭露的事件也没有那么令人震惊。
Kris and I love food, and our fridge is usually filled to the gills with tons of good stuff, so seeing the vast emptiness was almost shocking.
克里斯和我都喜欢食物，我们的冰箱通常像鲸鱼的腮一样装满鱼虾，如果看到空余的位置几乎是令人震惊。
It's a sprawling, surreal place with so few people that its eight-lane highways are almost deserted – a somewhat shocking site in this congested part of the world.
这个广袤的超现实城市，人烟的稀少，几乎让境内的八车道高速公路至于荒废的状态— —对于世界上某些拥挤的地方来说，这是一幅叫人震惊的画面。
(That sentence is shocking but true, so reread it).
这是句令人吃惊的话，但是却是事实，所以，把它重读一遍。
People say it’s shocking of him to leave her, when she’s so sickly.
人们说她的病那么重的时候他要离开她，真叫人气愤。
Dutch hospitals already use actors for training purposes, hiring them to play disruptive patients-so the idea of using simulation to teach medical students is not too shocking.
荷兰医院已经将演员用于培训目的，雇佣他们扮演失常的病人——使用模拟方法教授医科学生的理念也并非太骇人听闻。
The word "summary" sounds shocking here, and so does the idea of the glass window.
就像在玻璃门后面办公的想法一样，“简易”这个词在这里听起来也有点可怕。
The experience was so dramatic and shocking that I wrote about it.
这一经历非常的刻骨铭心，令我感到震惊，然后我写下了这一感受。
"She is so fond of Mrs. Forster," said she, "it will be quite shocking to send her away!"
她说：“她那么喜欢弗斯脱太太，把她送走可太糟了！”
So, academic honesty: very simply, you can't cheat in 3.091. Is that shocking?
学术诚信，非常简单，这门课你不能作弊，很吃惊吗？
"It's so fast, it's shocking," said Hiroko Koda, 69, a homemaker from Mie in western Japan who was visiting the track with her husband.
“它真快，令人震惊”，来自日本西部的家庭主妇，六十九岁的柯达裕子表示。
So it’s not shocking that Jobs’ iPad-enabled vision of media’s future looks more like media’s past.
乔布斯关于媒体未来的论调，他支持iPad的视角与媒体的过去非常相似，因此并不令人感到意外。
So the deactivation of medial prefrontal cortex to these pictures is really kind of shocking.
所以这种前额叶的活动减弱非常令人震惊。
Courage isn't needed so much for the shocking, shattering blow - but for that long, lonely, rocky cliff you'll need to climb, to haul yourself back into peacefulness.
在震惊或者受到很大打击的时候并不需要很多勇气-相反的，当你将要攀登高的，人迹罕至的，充满岩石的悬崖时，勇气能把你拉回到平静中。
So scientists have come up with a shocking idea.
因此科学家提出了一个震惊的想法。
You really have so much to learn to set the record straight, and some information will be both shocking and sensational.
你们确实有这么多的需要学习去以正视听，并且一些信息将是震撼性的和引起轰动的。
To so phrase the question should not be shocking.
这样解释这个问题不应引起震惊。
There question is surprising, if not shocking, to me but I was too polite to say so as she was probably talking about her own company.
这个问题让我很吃惊(如果谈不上震惊的话)，但出于礼貌我并没有这么说。因为她可能就是在说自己的公司。
The juxtaposition, as in writing or drama, of morbid or absurd elements with comical or farcical ones, especially so as to produce a shocking or disturbing effect.
黑色幽默病态或荒谬的成分与喜剧或闹剧成分并列出现，如在写作或戏剧中，尤指为了产生令人震惊或震撼的效果。
The juxtaposition, as in writing or drama, of morbid or absurd elements with comical or farcical ones, especially so as to produce a shocking or disturbing effect.
黑色幽默病态或荒谬的成分与喜剧或闹剧成分并列出现，如在写作或戏剧中，尤指为了产生令人震惊或震撼的效果。
应用推荐