And so rock bottom because the solid foundation on which rebuilt my life.
我生命中的最低点，成为了我重建生活的坚实基础。
And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.
所以困境的谷底，成为我重建生活的坚实基础。
And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.
我的谷底成为了重建生活的坚实基础。
So rock resistivity dispersion has a bearing on the variation of the parameters of Archie equation.
因此，岩石电阻率频散性影响着阿尔奇参数的变化。
So, what evidence of a liquid water environment did we find in rock samples taking from the oldest rocks on Earth?
那么，在从地球上最古老的岩石中提取的岩石样本中，我们发现了什么液态水环境的证据呢？
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
因此，快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响，并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
Both oil and gas are less dense than water, so they generally tend to rise upward through water-saturated rock and sediment.
石油和天然气的密度都比水小，所以二者通常会浮在被水浸泡的岩石和沉积物的表层。
They lack water-storing structures, and their existence on rock faces prevents them from tapping groundwater, so they have instead developed the ability to change their metabolism.
它们缺乏储水结构，而且它们长在岩石表面，这阻止了它们利用地下水，所以它们反而形成了改变新陈代谢的能力。
The oceanic plate is made of denser and heavier rock, so it begins to sink down under the continental plate and into the mantle.
海洋板块是由密度更大、更重的岩石构成的，所以它开始下沉到大陆板块之下，到地幔之中。
They might organize some activities for young people which provide them with challenges, like rock climbing, camping, volunteer work and so on.
他们可能会组织一些活动，为年轻人提供挑战，如攀岩，野营，志愿者工作等。
However, when two monkeys were placed in separate but adjoining chambers, so that each could observe what the other was getting in return for its rock, their behavior became markedly different.
然而，当两只猴子被放置在不同但相邻的房间里，以便让它们观察到对方用石头换来了什么时，它们的行为就变得明显不同了。
The lake grew so huge that it broke the rock dam, releasing a flash flood.
湖越来越大，以至于冲破了石坝，引发了一场山洪。
They enjoy rock climbing, camping and so on.
他们喜欢攀岩、野营等。
When you go rock climbing, you need to be careful so that you don't have an accident.
攀岩时你要十分留心，这样才不会发生意外。
While rock-climbing, you need to remain very focused so that you won't make any dangerous errors.
在攀岩的时候，你需要保持非常专注，这样你就不会犯任何危险的错误。
After the crowd had left, the crow rested itself on a rock and said, "Dear peacock, you are so beautiful. Every day, people come just to see you."
众人离开后，乌鸦停歇在一块岩石上说：“亲爱的孔雀，你太美了。每天都有人仅为看你而来。”
我们该如何面对摇滚乐？
So with rock being the most popular and scissors being the least popular, paper is your best bet if you have no idea what to throw based on the other tips.
因此当石头成了最常出的以后，剪刀就成了最少出了，所以如果根据其它的提示，你不知道该出什么时，步就成了最好的选择。
So musicians, putout the tip jar, rock our world, and you will reap the rewards.
那么音乐家们,打破陈规，摇滚我们的世界，你们将会获得回报。
So it probably isn't just a solid rock, like our Earth.
因此，它不可能只是一块类似我们地球的固体岩石。
So-called "heavy metal" rock is a good example of this.
那种所谓的“重金属”摇滚是个非常好的例子。
In addition, it provides 36 hours of battery life, so you can enjoy rock.
此外，它还提供了36小时的电池使用时间，所以你可以尽情摇滚。
So I cannot give you a lot of easy absolutes about rock.
所以我不可能给摇滚乐一个绝对的定义。
Teenagers already like classic rock anyway, he says, so the games will not greatly expand the market.
不管怎么说，青少年已经喜欢经典摇滚了，他说道，所以游戏将无法大幅拓宽市场。
Others claim that the builders simply ran out of materials and since they had scooped so much rock from the centre of the island, there was no land left to plough.
还有些人声称建造者只是用光了材料，因为他们从岛中心挖了这么多石头，没有可耕耘的土地了。
First, the drummer in Cox's rock band quit so he could focus on teaching music in order to support his family.
第一件事，科克斯摇滚乐队的鼓手退出了，因此他可以集中精力教习音乐来养家。
Comets consist of "dirty ice", rather than solid rock, and so contain little iridium.
彗星是由“脏冰”所组成，而不是像小型那样由固体岩石组成，所以只含有少量的铱。
Salt has lower density than the surrounding rock, so it tends to flow upwards, pushing up the overlying layers of rock to form a dome.
盐的密度低于周围的岩石，所以会向上抬升，使覆盖其上的岩层形成穹顶状。
Charley sure gave us a bad recommendation when he said that new rock group from England is so great.
这人说：查理向我们推荐说，那个从英国来的新的摇滚乐乐队简直是太好了。他的推荐实在是个错误。
Anna Dornhaus is peering into a cardboard nest box only an inch on a side, at a “family” of 100 or so European rock ants.
安娜·多恩豪斯正在观察一个每边长一英尺的纸板巢箱，它是大约一百只欧洲岩蚁的“家”。
应用推荐