It is often used grated, so not much is needed. Use in pasta dishes and salads.
它常被磨成粉状,常用在意大利面和沙拉中。
The total gift-money they received was less than 20,000 yuan, so not much of it was left after deducting the lunch expenses.
他们总共收到约20,000礼金,所以基本是收支相抵了。
Greece would not have such a problem with higher bond yields if it had not borrowed so much money in the first place.
如果希腊一开始就没有借入这么多资金,它就不会面临债券收益率上升的问题。
You can use margarine instead of butter on your potatoes, or not put so much cheese on the top of your pizza.
你可以用人造黄油代替黄油涂在土豆上,或者不要在你的比萨饼上放那么多的奶酪。
Iceland has ice, but not so much ice as Greenland.
冰岛有冰,但冰不如格陵兰岛多。
So far we do not know how much of a problem it might be.
到目前为止,我们还不知道这个问题的严重性。
The first type is apparent in people being stressed about the normal ups and downs of investment markets—actually not so much the ups, but definitely the downs.
第一种类型明显体现在人们对投资市场的正常起伏所感到的压力——实际上,他们不那么担忧上涨,但肯定会担忧下跌。
I'm not used to eating so much at lunchtime.
我不习惯午饭吃那么多。
It is not realistic to expect people to spend so much money.
期望人们花那么多的钱是不实际的。
I have not worried so much this year, partly because I have had other things to think about.
今年我不那么担心了,在一定程度上是因为我还有其他的事情要考虑。
I did not really object to Will's behaviour so much as his personality.
我与其说是反感威尔的行为,还不如说是讨厌他的个性。
His manner is not so much regal as professorial.
他的言行举止不太像学者。
There was not so much as a trickle of water.
一点儿细流的水也没有。
The appeal of mobile television is not so much that it is portable but that it is personal.
移动电视吸引人的地方并不在于它是便携式的,而是因为它的私人性。
Tis not everyone would do so much for you as that.
不是每个人都会为了你这样做的。
The chief problem in coping with foreign motorists is not so much remembering that they are different from yourself, but that they are enormously variable.
对付外国司机的主要问题不是要记住他们和你不同,而是要记住他们是千差万别的。
He was sitting in his armchair, and looked not quite so severe, and much less gloomy.
他坐在扶手椅里,看上去不那么严肃,也不那么阴沉。
In some cases, it's not so much the treatment of the animals on set in the studio that has activists worried; it's the off set training and living conditions that are raising concerns.
在某些情况下,让积极分子担心的并不是摄影棚里对待动物的方式,而是片场外的训练和生活条件。
All the universities are owned by the government, so there is the Ministry of Education in charge of creating the curriculum for the universities and so there is not much room for flexibility.
所有的大学都归政府管控,所以是教育部负责为大学制定课程,也因此没有太多的灵活变通之处。
I have to pay for food, rent, a playgroup for my daughter things like that — so it's not really that much money.
我要为我女儿付伙食费、场租、游艺团之类的费用——所以钱还是不算多。
He felt a little better around the neighbourhood and liked it more, though not so much he would want to live in it forever.
他觉得周围的环境好了一点,也更喜欢这里了,尽管他并不想永远住在这里。
The new method is not perfect; even so, it's much better than the old one.
新方法并不完美;就算如此,它还是比老方法好得多。
The professors need not worry so much.
教授们不用太担心。
That was great for the consumer, not so much for the manufacturer.
那对消费者来说是好事,但对制造商来说却不是。
However, the professors need not worry so much.
然而,教授们不用太担心。
We're halfway through the June course at the moment so there's not much point you taking that.
我们六月的课程已经上了一半了,所以你选这个没有什么意义。
You must not watch so much television!
不能看那么久电视!
"You must not let it grieve you so much," said the little boy.
“你不能让这件事使你如此悲伤。”小男孩说。
She was not very clever at the side, but she liked it so much that she did not want to stop.
她在这方面不是很聪明,但是,她非常喜欢它,不想停下来。
She was not very clever at the side, but she liked it so much that she did not want to stop.
她在这方面不是很聪明,但是,她非常喜欢它,不想停下来。
应用推荐