One class that I thought was very interesting and that doesn't relate to my career so much was a family law class.
有一门课是家庭法课程,我认为这门课很有趣,而且它和我的职业关系不太大。
So much was lost in the last 60 years.
过去的60年里,我们失去了太多东西。
This was only partially accomplished, so much was not able to be saved.
这只完成了一部分,更多东西是无法被保存的。
Boosters would argue that the reason the population grew so much was because people heard about all the jobs.
佩里支持者可能会说人口增长如此之多页是因为人们听说德州就业状况好。
So much was in the air that there are reports of small children and the elderly having suffocated on the fumes in their homes.
有报道指出,由于空气中瓦斯浓度过大,一些老人小孩甚至在家中窒息。
The reason new hardware was targeted so much was because it was interesting; this carried as much or even more weight than any actual need to run Linux on it.
新硬件得到这么多的关注是因为它们很有趣;这与在该硬件上运行Linux的实际需求占据同样多甚至更多的比重。
But on the way back to the administration building, I suddenly flashed on the pages I admired and began to suspect that the reason I liked them so much was that I had written them.
但是在回行政楼的路上,我的脑中突然闪过刚才我喜欢的那两页内容。我怀疑自己之所以那么喜欢是因为我以前写过同样的内容。
It was unfair that he should suffer so much.
他遭受这么多痛苦是不公平的。
Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!
布拉德是简的哥哥!难怪他很多方面使我想起她!
There was so much traffic that we were an hour late.
路上车辆那么多,我们迟到了一个小时。
He was so much older than me, older even than my papa.
他比我老那么多,甚至比我爸爸还老。
Because so much spending was artificial, it would be unfulfilling.
因为如此多的支出是人为的,这令人不满意的。
The paths through the woods were often overgrown, so water travel was much faster.
穿过树林的小路常常杂草丛生,所以从水路走要快得多。
It began to make her feel bad that some people seem to be doing so much better than she was.
有些人似乎比她过得好得多,这使她开始感到难过。
It was damnably unfair that he should suffer so much.
他遭受这么多痛苦,真是太不公平了!
She was proud that her daughter had so much talent.
女儿这么有天赋令她喜不自胜。
The tension was naturally high for a game with so much at stake.
一场成败如此难料的比赛紧张度自然很高。
There was so much that Sam didn't know yet.
有那么多萨姆当时还不知道的。
I was quite sulky, so I didn't take part in much.
我相当闷闷不乐,所以没有怎么参与。
So much has changed in the sport since I was a teenager.
自我十几岁以来,该项运动发生了很大变化。
It was surprising the government was re-elected, given that they had raised taxes so much.
令人惊奇的是政府把税收提高这么多仍再次当选了。
There was so much blood it had soaked through my boxer shorts.
血出得太多,都渗透了我的平脚短裤。
I was disgusted with myself for eating so much.
我吃得太多,自己觉得无地自容。
There was not so much as a trickle of water.
一点儿细流的水也没有。
One of them was laughing so much he got a stitch.
他们当中有一个人笑得肋部都疼了。
Of course, the colored world was not so much a neighborhood as a condition of existence.
当然,有色人种的世界与其说是一个社区,不如说是一种生存所需条件。
I was living in so much frustration that that was my escape, to go to school, and get ahead and do better.
我生活在如此多的挫折中,以至于我逃避去上学、努力进取或做得更好。
It was 7 a.m.—rush hour—so there was much traffic.
当时是早上7点,是高峰期,所以交通很拥堵。
There was so much stuff we never used and that was just taking up space.
有那么多我们从来不用的东西,它们只是在占用空间。
There was so much stuff we never used and that was just taking up space.
有那么多我们从来不用的东西,它们只是在占用空间。
应用推荐