They had so much in common, it seemed unlikely these were just coincidences.
他们有如此多的共同点,这看起来不太可能只是巧合。
"We have so much in common and we should improve our relations," she added.
“我们有很多共同点,应该要改善我们的关系。”她补充道。
There might be several reasons why languages such as these had so much in common.
诸如此类的语言间有太多共同点的原因可能有好几个。
Steve and I have so much in common.
史蒂夫和我一拍即合。
Richard and I have so much in common.
理查德和我有如此多的共同点。
The two of you have so much in common, it is scary.
你们两个人有这么多相似的地方,真是太恐怖了。
I think he and that PhD in biology have so much in common.
他应该和那生物学女博士有着很多共同语言吧?
We had so much in common and we had such loving fun together.
我们有许多共同点,我们也爱一起度过欢乐的时光。
We two have so much in common that we should get along very well.
我们俩有这么多的共同点所以我俩应很好地相处起来。
We have so much in common. I think we are a match made in heaven.
我们有很多共同点。我觉得我们是天作之合。
Well, I came to know a girl 3 weeks ago. We have so much in common.
额,三个星期前我认识了一个女孩子。我们有很多相似之处。
The more we talked, the more I found that we have so much in common.
在和你聊天的过程中,我发现我们有很多的共同点。
But because humans have so much in common, you'd also find they agreed on a lot.
但由于人类有许多共性,他们也经常会持相同的观点。
There is a difference between voice and writing even though they have so much in common.
尽管有很多相似之处,声音和文字仍有差别。
The two were both surprised to find out they Shared so much in common, even the same birthday.
两人都惊奇地发现她们有太多的相同之处,甚至连生日都是同一天。
Marty : Don't talk such nonsense. We have so much in common. Just think of all the good times we've had together.
马丁:别胡说八道。我们有很多共同点,想想我们在一起时的欢乐吧。
Mrs Kemp, who still lives in Edinburgh, said: 'we had so much in common and we really enjoyed each other's company.
而莎拉依然住在爱丁堡。她这样描述他们的第一次“约会”:“我们有很多共同点,相处得非常愉快。”
Even if your interest is more in Perl 6, P: : RD has so much in common with Perl 6's grammar facility that learning it is worthwhile.
即使您的兴趣更多在于Perl6,了解一下p:RD也是值得的,因为它与Perl 6语法工具有如此多的相似之处。
With the dream ensuring there is so much in common with the other sylvari, experience, the thing which creates uniqueness between sylvari, is cherished.
由于梦使所有的希尔瓦里有着太多的共同点,他们珍爱给自己带来个性的体验。
Friends are about to play a big role in your life too, thanks to Jupiter, and one new person you meet in November could have so much in common with you that you both become fast best friends.
朋友是要发挥很大的作用在你的生活也感谢木星,和一个新的人,你可以在十一月与你见面如此多的共同之处,你都成为最好的朋友快。
In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common, but maybe that's what makes us enjoy each other's company so much.
事实上,说实话,即使现在我也很难想到我们有什么共同之处,但也许这就是为什么我们如此享受彼此的陪伴。
I don't have much in common with my roommate or anyone else I've met so far.
我与室友,或与目前遇到的其他任何人,都没有什么共同之处。
This was a very common arrangement – we could afford bigger houses in those days when property prices were so much lower.
这在当时很普遍——那时的房子价格比现在低得多,所以我们买得起大房子。
This was a very common arrangement – we could afford bigger houses in those days when property prices were so much lower.
这在当时很普遍——那时的房子价格比现在低得多,所以我们买得起大房子。
应用推荐