There are so moment, I feel the world is gray.
有那么一瞬间，我感觉到世界都变成了灰色。
OK, so moment of inertia about the z axis so, what's the distance to the z axis?
关于绕z轴的转动惯量,到z轴的距离是多少？
So moment by moment that day was very special, especially as it had been a difficult season.
所以每个时刻比较起来，那一天实在非常特别，尤其是经历了一个艰难的球季。
Thinking of time as a resource to be maximized means you approach it instrumentally, judging any given moment as well spent only in so far as it advances progress toward some goal.
把时间看作是一种需要最大化利用的资源，意味着你功利性地对待它，认为任何特定的时刻都应该充分利用起来以使其朝着某一既定目标迈进。
So recently I've looked at young people's drinking and it's obviously a major concern to Government at the moment.
最近我研究了年轻人的饮酒问题——很明显，这是政府目前最关注的问题。
For a moment I saw my home through her eyes: feces, rats, starvation, houses so close together that no one can breathe.
那一刻我看到了她眼中的我的家乡：到处都是粪便、老鼠、饥饿，房屋都挤在一起让人无法呼吸。
Her face was so grave, I wondered for a moment if she'd found me out.
她表情非常严肃，我一时怀疑她是不是已经识破了我。
For the moment, American households actually are doing so.
目前，美国家庭实际上正在这样做。
We're halfway through the June course at the moment so there's not much point you taking that.
我们六月的课程已经上了一半了，所以你选这个没有什么意义。
Alice was not hurt, so she jumped to her feet in a moment.
爱丽丝没有受伤，所以她立刻跳了起来。
He hasn't won, so at the moment there is a question mark over Sunday's game.
他还没有赢，所以现在周日的比赛结果还是个大大的问号呢。
So what are you doing at the moment?
那你现在在做什么？
"No," he replied after waiting a moment or so.
“不是。”他等了一会儿才回答。
Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.
布莱亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔的一位母亲，她在她一年级的孩子和幼子一起洗澡时，激动地见证了兄弟间的亲情时刻，拍下几张照片。
The second attack was so serious that his airway swelled, preventing him from breathing, his blood pressure dropped suddenly, and his heart stopped for a moment.
第二次发作很严重，他的气道肿胀，无法呼吸，血压突然下降，心脏停了一会儿。
"I am ten," answered Mary, forgetting herself for the moment, "and so are you."
“我十岁了，”玛丽回答，一时不由自主，“你也一样。”
Let's swivel it around for just a moment, so we have a blank slate and now what's really going on?
让我们把它转一下，这样我们就有了一块空白，现在到底发生了什么?
Life is like a one-way race, so treasure every moment as time cannot be won again.
人生就像一场单程赛跑，所以珍惜每一刻，因为时间不可能倒流。
Sometimes it stopped for a moment or so and then began again.
这声音时断时续。
Had it been so with Peter at that moment I would admit it.
如果当时彼得也是这样，我也会承认的。
It snowed heavily last night, so a car hit a tree by accident a moment ago.
昨晚下了很大的雪，所以刚才一辆汽车不小心撞到了树上。
He's always wanted a camera so that he can record every moment that moves him deeply here in Beijing, and he can share what's recorded with my family.
他一直想要一部相机，这样他就可以记录下在北京每个让他深深感动的时刻，他也可以和我的家人分享他所记录的一切。
At that moment, Elizabeth came up and said, "I guessed this might happen, so I brought two."
就在那时，伊丽莎白走过来说：“我猜到会发生这种事，所以我带了两个来。”
At the moment she understood: a common thing will be so beautiful as long as you make use of it.
这时她明白了：平凡的东西，只要你好好利用它，也会那么美好的。
So live each moment and appreciate the world and people around you.
所以，每一刻都应该好好生活，感激身边的人和事。
So this is an extraordinary difficult moment.
所以这是个非常艰难的时刻。
So this is our moment of truth.
因此，这是我们生死一决的关键时刻。
所以这确实是一个重要的时刻。
For me, that moment was so poignant.
对我来说，那一刻是如此凄凉。
For me, that moment was so poignant.
对我来说，那一刻是如此凄凉。
应用推荐