Your room is so messy that you can't find what you want.
你的房间太乱了，你都找不到自己想要的东西。
Your hair is so messy. Let me comb it for you.
你的头发真乱，我来帮你梳一梳吧。
On the other hand, I think it's rude to be so messy.
另一方面，我觉得弄得那么凌乱也是不太礼貌的。
How can you find your files when your desk is so messy?
你的书桌这么凌乱，你要怎么找到你的档案夹呢？
Stella is so messy. You should see the floordrobe she keeps in her room.
斯特拉太邋遢了，你看她房间地上堆了一堆衣服。
Her room was so messy, clothes on the floor, books scattered around the table.
她的屋子乱七八糟的，衣服丢在地板上，书凌乱地放在桌子上。
The kitchen's always so messy after we've had guests. Give me a hand to do it over, will you?
家里来了客人之后，厨房总是那么乱，请你帮助我们清扫一下好吗？
The kitchen's always so messy after we've had guests. Give me a hand to do it over, will you.
家里来了客人之后，厨房总是那么乱，请你帮助我们清扫一下好吗？
Our internal accounts seem so messy at the moment, nothing is running smoothly and it's costing us time and money.
我们的内部账户目前都显得很混乱，经营更谈不上平顺，并且消耗掉了时间和金钱。
This also helps in preventing your acquaintances in questioning the kind of work you are doing since they would fear you might seek their help in something that already looks so messy!
这也会阻止同事们打听你的工作，因为他们会怕你在处理已经看起来如此之乱的事情时寻求他们的帮助！
In this messy, lopsided world beset by so much turmoil, that is a prize worth fighting for, in health and multiple other sectors.
在这个深陷混乱，凌乱而不公平的世界，卫生和其他一些部门值得为此奋斗。
A majority then bought into a message of hope and change without fully realizing hope is so very fragile (" a thing with feathers, That perches in the soul ") and change is scary-messy.
很多人就开始谈论希望和变革，殊不知希望是脆弱的(希望就是栖息在灵魂中的一只鸟)，而改变是可怕混乱的。
Before I put the groceries away I really should reorganize the pantry so it won't be messy.
在我收拾生活杂物之前，我得把储藏室重新整理，不然会太凌乱了，因为储藏室还没有收拾，所以生活杂物也不能收拾了。
Even so, they paint a messy, depressing picture.
即便如此，这些记录却勾画出了一幅凌乱令人压抑的图景。
And there are advantages: "I can take my hair off like I did in rehearsal today so it wouldn't get messy."
而且还有优势：“我可以像在今天的排练中那样把假发取下来，这样它就不会被搞乱了。”
So it looks a lot less messy if we just draw our Lewis structure like this for h c n, where we have h bonded to c triple bonded to n, and then a lone pair on the nitrogen there.
这看起来整洁了不少,如果我们把氰化氢的路易斯结构画成这样的话，这样我们就有氢与碳之间的单键和碳与氮之间三键，然后还有一对孤对电子在氮这里。
所以，对，埃及非常混乱。
As with any prototype, our requirements kept creeping in past the point of initial design, so the code got messy.
与任何原型一样，我们的要求不仅限于初始设计，所以代码变得越来越复杂和混乱。
All of us might know how messy the process could be. You heard certain conference is good -so and so will be there and you have been dying to meet with them.
大家都知道参会的过程会是多么的糟糕，比如你听到某个会议很好，想去参加，并且迫切地想见到与会者。
Messy winter weather can make track workouts and other types of speedwork difficult to do consistently and safely. Not so for fartlek workouts.
麻烦的冬季让越野跑和其他速度训练变得难以安全的持续进行，但是法特莱克训练不会受到影响。
Rub the edges with an orange stamp pad. This is by far the quickest, easiest and least messy method, but it just gives the edges color, so a lot of white will still show through.
用橙色印台涂抹边缘：最快、最轻松、最利落就能搞定的办法，不过只有边缘有颜色，还能看到很多白色部分。
Because our consciousness is messy and so the world is messy.
因为我们的意识混乱不堪，所以世界就是混乱的。
At home, if you are messy like me, you may need to clear off your dining room table - that is, move your newspapers, books, and other things so that you'll have room to eat your meal.
在家里，如果你是一个像我一样混乱的人，你可能需要清理你家餐厅的桌子——那些是，移动你的报纸，书籍，和其他东西，这样你就会有个吃饭的房间了。
At home, if you are messy like me, you may need to clear off your dining room table - that is, move your newspapers, books, and other things so that you'll have room to eat your meal.
在家里，如果你是一个像我一样混乱的人，你可能需要清理你家餐厅的桌子——那些是，移动你的报纸，书籍，和其他东西，这样你就会有个吃饭的房间了。
应用推荐