So many of our own past scars and dashed hopes can surface.
我们过去的许多伤痕和破灭的希望会浮出水面。
No wonder so many of us suffer from emotional fatigue, a kind of utter exhaustion of the spirit.
难怪我们许多人都有过情感疲劳的经历，也就是那种精神彻底衰竭的感觉。
They did hunt and they also raised cereal crops and kept sheep, but we don't know why so many of the paintings are of hunting scenes.
他们确实狩猎，也会种植粮食作物、饲养绵羊，但我们不知道为什么有这么多画与狩猎相关。
Unlike so many of his comrades, he survived the war.
不像他的许多战友，他在战争中幸存了下来。
It is sad that so many of his paintings have been lost.
他的画作有很多已经失传了，真可惜。
It says a lot for her cooking skills that so many of her recipes have stood the test of time.
她的很多食谱经受了时间的考验，这很能证明她的厨艺。
Why do so many of us hate our open offices?
为什么我们这么多人讨厌我们的开放式办公室呢？
One rainy day I went and looked into ever so many of the rooms.
在一个下雨天，我去看了许许多多间屋子。
So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went stale.
我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情变得乏味。
So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went state.
我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情发生了变化。
Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions."
两年前，鲁珀特·默多克的女儿伊丽莎白曾说过，“我们许多机构缺乏诚信，这令人不安。”
Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions".
两年前，鲁珀特·默多克的女儿伊丽莎白谈到了“我们许多机构中令人不安的诚信缺失”。
Hartman associates this image of Milton's standing ab extra with the figures in so many of those similes who seem also to be standing ab extra.
哈特曼把弥尔顿从外俯视的形象，和众多的明喻中似乎也置身局外的形象相联系。
So many of the children there are physically handicapped but most hospitals don't have the funding to hire trained staff to care for them properly.
那里的很多儿童都有生理缺陷，但大多数医院没有资金雇佣那些受过训练的工作人员来照顾他们。
There were so many of us on the bus.
我们那么多人在大巴上。
Why are so many of us overweight?
为什么我们中的许多人会超重？
It has become a habit for so many of us.
它已成为我们很多人的习惯。
So many of those investors are turning to gold.
因此大部分投资者转向黄金。
She thinks she knows why so many of us fear silence.
她认为自己知道为什么这么多人害怕沉默。
I had no idea there were so many of them (thousands).
我不知道竟然有这么多对冲基金(上千个)。
So many of us have limitations in our perceptions.
我们多数人有诸多意识上的局限。
And so many of his friends, too, that used to stay here?
还有他那许多朋友，原来都住在这儿的，谁知道呀？
That’s the question that plagues so many of their parents.
这是困扰了很多父母的问题。
But why, for so many of us, is change so difficult to deal with?
但为什么对我们许多人来说，变化却是如此难以接受呢？
Later, my boss will ask me how I know so many of these guys.
后来我的老板会问我是怎么认识这些人的。
So many of these new computers may never be connected to the Web.
因此，这些新电脑中的大多数都不会被接入网络。
Its beauty is that it explains so many of our everyday behaviours.
它的美丽在于它解释了我们每天生活中的许多行为。
I come to Berlin as so many of my countrymen have come before.
我来柏林之前，我的很多同胞已来过此地。
He overwelmed so many of his opponents alone. He’s really something.
他真了不起，竟然一个人对付了那么多的对手。
He overwelmed so many of his opponents alone. He’s really something.
他真了不起，竟然一个人对付了那么多的对手。
应用推荐