It's so kind of you to send us a gift.
您真是太好了，还送我们礼物。
It is so kind of you to think in my case.
它是很亲切的您认为在我的情况。
It's so kind of you to remind me of the important meeting.
你真好，提醒了我有个重要的会议。
Tom: That's great and it is so kind of you. Just what we need!
汤姆：太棒了，你人真好，我们正需要这个！
Today, it is all too late. I think it is just fate. It is so kind of you to think in my case.
如今，这一切都太迟了。我想这就是命运。你能为我着想，真是太善良了。
You're clearly having some kind of a crack-up, so I suggest you take three weeks off.
你显然有某种精神崩溃的样子，所以我建议你休假三周。
This has been so nice, so terribly kind of you.
你这样实在是太好了。
So take another look at this drawing, and you can imagine how this design might be particularly helpful in that kind of climate.
所以再看一下这幅图，你就可以想象这种设计是如何在那种气候下特别有用的。
I'm terribly sorry to tell you that it's careless of me to lose the book you were so kind to lend me last week.
非常抱歉地告诉你，我太粗心了，丢了你上周好心借给我的那本书。
They can no doubt create a lot with just those five colors, but you are right, maybe they can't mimic every color around them, so that's where the second kind of cell comes in.
毫无疑问，它们可以用这五种颜色创造出很多东西，但是你是对的，也许它们不能模仿它们周围的每一种颜色，所以这就是第二种细胞出现的地方。
Keeping this kind of character sketch can help you solidify your character's personality, so that it remains consistent throughout your story.
保持这种人物草图能帮你巩固你角色的性格，以在你整个故事中保持一致性。
If they're producing Coca-Cola and you have any kind of concern for your teeth, maybe you shouldn't produce so much anyway.
如果他们生产可口可乐，而你对你的牙齿有任何担心，也许你不应该生产这么多。
Art photography kind of took its place, so you can imagine that a portrait artist, would have had a hard time finding acceptance.
艺术摄影取代了它的位置，所以你可以想到，一个肖像艺术家会变得很难被接受。
So, when you lead a life, a particular kind of life, your clothes, your everything has to fit into that life if you are to be efficient.
所以，当你引领一种生活，一种特定的生活，你的服饰，你所有的一切都不得不适应那种生活如果你想生活的有效率的话。
There are some prerequisites to this kind of licensing that you should be aware of, so ensure you know all the details before deploying DB2 in this kind of environment.
对于您应该知道的这种类型的授权来说，这里存在一些先决条件，因此在这种类型的环境中部署DB2以前，请确保您知道所有的详细信息。
So, what kind of investor and saver are you?
那么，你属于哪种投资者和储蓄者呢？
Baidu welcomes talents like you! So what kind of people we like?
百度欢迎你们这样的精英！，那么我们选材的标准是什么呢？
So what kind of projects do you manage.
所以你负责何种项目。
So you don't have the kind of self-knowledge that many of us value.
所以你没有许多人所重视的自我认识。
So, you see the kind of language that Neal represents at the very beginning of the novel.
你们看小说一开始,描绘尼尔卡萨迪的语言。
You manage different kinds of assets so that you can take best advantage of their specificity, which works fine when you are only focusing on one kind of asset.
您管理不同类型的资产，这样您就可以对它们的特性进行最好的利用，当您只关注一种类型的资产时，它可以工作得很好。
If so, then perhaps you have wondered what kind of giving is the most valuable.
如果是，那么也许你已经知道什么样的付出是最有价值的。
So, you need some kind of application development methodology if you hope to succeed in building applications of an appreciable size.
因此，如果希望成功构建具有合适规模的应用程序，则需要某种类型应用程序开发方法。
All right. So we kind of saw what was happening here, you saw it move a little bit.
好的，我们看稍微看一下，这里发生了什么，你们看到它移动了一点儿。
So what kind of things do you need to do with string values?
那么什么样的事需要你来处理字符串值呢？
So what kind of things do you need to do with string values?
那么什么样的事需要你来处理字符串值呢？
应用推荐