I don't know which tram I should take now, so I wait with her.
我不知道我现在应该乘哪辆电车,所以我和她一起等。
I knew you would come, so I wait.
我明白你会来,所以我等。
And so I wait, wrapped in my cocoon of pain and loneliness.
所以我在等待,将自己卷进疼痛和寂寞的茧里。
If the traffic light is red or yellow, I know I can't cross the road, so I wait.
如果交通灯是红色或黄色,我知道我不能过马路,所以我等待。
While we walked to the stairs, "restaurant is upstairs, in case you get worried, so I wait you downstairs."
说着往楼梯走,她说:“餐厅在二楼,我怕你担心,所以在楼下等你!”
I 've stolen his very precious things. and I hide in a little dark room, for they are blanket searching me, so I wait there a moment and try to escape.
我偷了他非常重要的东西,然后躲藏在一个小黑房间里,他们在地毯式地搜索着我,所以我要在这里呆一会,然后找个机会跑掉。
I wrote to about six hotels and one of them gave me my first job, so I didn't have to wait too long.
我给大约六家酒店写了信,其中一家给了我第一份工作,所以我没有等太久。
I see the lines for phones and computers and marvel that my son would be so patient to wait in a line like that to connect with us when he was here in 2004.
我看到人们排着电话和电脑的长队,很惊讶我的儿子在2004年的时候能如此耐心地排队等着和我们联系。
"I can't wait to get there," she said. "I am so stoked about this trip."
“我迫不及待要去那里,”她说,“我对这次旅行很兴奋。”
I cannot wait to kiss that dear old man, who has suffered so much for my sake.
我等不及去亲亲那位亲爱的老人,他为我受了那么多苦。
I've only had two driving lessons so far and my instructor is very understanding, so I'm really enjoying it and I can't wait for my next session although the lessons are rather expensive.
到目前为止我只上过两次驾驶课,我的教练非常善解人意,所以我真的很喜欢上课。虽然课程很贵,但我已经迫不及待想要上下一次课了。
The cheesecake smells so good that I can't wait to eat it.
奶酪蛋糕闻起来很香,我迫不及待地想吃。
I may be late, so don't wait for me to start the meeting.
我可能会迟到,所以不要等我来开始会议。
The little job has given me so much, and I can't wait to go back and continue to grow from my experience.
这份小小的工作给予了我很多,我迫不及待要回去并从我的经历中继续成长。
I had to go back to find it, so I told my brother to wait right there.
我得回去找,所以我让弟弟在那等着。
So I sit at the bar of the restaurant and wait.
所以我坐在餐馆的吧台旁边等待。
I was intrigued but couldn't wait around to hear the interview in its entirety, so I decided to investigate his claim myself.
我的兴趣被引起来了,但是我却不能在这等着听完他的全部内容,因此我决定自己去调查他申称的一切。
I'd think I felt something then wait feel noting keep waiting forget I was waiting think I felt something again and so on.
我认为自己没有任何感觉,然后再等,还是没有感觉,继续等待,忘记了自己正在等待,想着我感觉到了些,如此反复。
I'd think I felt something, then wait, feel noting, keep waiting, forget I was waiting, think I felt something again, and so on.
我认为自己没有任何感觉,然后再等,还是没有感觉,继续等待,忘记了自己正在等待,想着我感觉到了些,如此反复。
So I just settle back into the water to wait for oblivion to come.
于是我就那么坐在水中,静静地等待最后时刻的到来。
我只能等。
I lack patience quite often and expect a lot of my kids. I sometimes can't wait for the day to end so I can put them to bed and just have a quiet house.
我对我的孩子们尤其缺乏耐心,我有时为了保持房子里的安静,我甚至都没有耐心等到一天结束就急急忙忙把孩子们赶上床去。
So, I can't wait, and, hopefully I'll be here getting something for it next year.
所以,我简直等不及了,希望我明年能因此在这儿得个什么奖项。
So if the weather is good I must be patient and wait for it to erupt, whether it is lunchtime or two in the morning.
所以如果天气不错,我必须耐心等待火山爆发,不管是午饭时间还是凌晨两点。
When I got home I scrounged up change from every sofa crevice and winter coat pocket. I had to wait an hour before my roommate came home so I could borrow four dollars.
回到家,我翻遍了每个沙发的角落,每件冬衣——为了凑够买烟的钱,但是,我还是不得不等我的室友回来,好让他接我4美元。
He won't let anyone touch him, I told her, so they wait until he takes his evening medication.
我告诉她说“他不愿意让任何人碰他,所以,他们就一直等到他服用了晚上的药。”
As usual I haven't left enough space to discuss this, so the details will have to wait for another column.
像往常一样,我没有足够的空间来展开讨论这个问题,所以要留到另一篇专栏讨论细节问题。
As usual I haven't left enough space to discuss this, so the details will have to wait for another column.
像往常一样,我没有足够的空间来展开讨论这个问题,所以要留到另一篇专栏讨论细节问题。
应用推荐