So I thought, perhaps, you know.
所以我想,你也许知道。
He is a volcano expert, so I thought he might be teaching your class.
他是研究火山方面的专家,所以我想他可能在给你们上课。
Well, it is a global problem, so I thought we ought to provide some statistics that show that.
这是一个全球性的问题,所以我认为,我们应该提供一些数据来证明这一点。
But I am writing my senior thesis, so I thought I was allowed to keep the book for the whole academic year.
但是我正在写毕业论文,所以我以为我可以留着这本书一整个学年。
I was listening to the radio and your club was mentioned, so I thought—I'll go along and see what it's like.
我在听收音机,你的俱乐部被提到了,所以我想——我要去看看它是怎么样的。
I sent them in about a week ago, but I haven't heard anything back yet, so I thought I'd stop by and see, but I guess you haven't looked at them yet .
我大概一周前就寄了它们,但还没有收到任何回复,所以我觉得我应该过来看看,但我猜你还没有看过它们。
So I thought I'd let them try it.
我就想那就让他们试试好了。
So I thought I should help her.
因此我觉得我应该帮助她。
我觉得这毫无乐趣可言。
我觉得这毫无乐趣可言。
So I thought that was a weakness of this film.
所以我认为此处正是这部电影的最大缺陷。
So I thought it would be good to clear this up.
所以我认为需要澄清一下。
Yeah, we're friends so I thought it would be OK.
——是啊,我想我们是朋友嘛,应该没什么问题吧。
So I thought this might be useful for you to remember.
我认为这对帮助你们,记忆很有用。
So I thought, could I use them to under-stand today's China?
于是我想,我可不可以通过它们来了解今天的中国?
And so I thought about that, Yeah, that's probably true.
于是我进行了思考,对,有可能真的是这样。
It wouldn't have looked good so I thought it was better to comply.
那样的话太难看了,所以我觉得顺从比较好。
She seldom gave a call to me, so I thought there must be something wrong.
她很少给我电话的,所以我当时想肯定是发生了什么事了。
So I thought I'd better eject, so I ejected down, because I was upside down.
所以我想,我最好弹出驾驶舱,于是我向下弹出,因为我当时头朝下。
And so I thought, hey, what if you sold the product directly to the customer.
我想,嘿,将产品直接卖给消费者怎么样。
A number of people seemed interested in - so I thought I'd blog it here too.
好像有不少人对其感兴趣,所以,我想也在这里博一下吧。
B Yes, and I had some work to prepare - so I thought an early night was a good idea.
b是的,我还有一些准备工作要做——所以我想我昨晚应该早点结束。
So I thought I’d share some of what I did in the beginning, in hopes that it’ll help.
所以我想我应该分享一下自己一开始时的做法,希望能对大家有所帮助。
So I thought about this more, consulted some experts, and offer a few suggestions.
为此我思索了很多,也咨询了一些专家,在此给大家提出几点建议。
We did that two years ago and it was very successful, so I thought I would do it again!
两年前我们就这么做了,所以我想我愿意再做一次。
M: Well, the children were upset by the storms so I thought that if I... You did Sir.
玛:只是暴风雨让孩子们担惊受怕,所以我想如果我……先生,你确实跟我说过。
So I thought to myself, if I can marry a rich man, at least I won't have any worries.
所以我自思自忖,如果我嫁一个有钱人,至少我就不会有这么多的顾虑和忧愁了。
So I thought I'd share some of what I did in the beginning, in hopes that it'll help.
所以我觉得我应该分享下开始时我是怎么做的,希望这能给你们带来帮助。
So I thought I'd share some of what I did in the beginning, in hopes that it'll help.
所以我觉得我应该分享下开始时我是怎么做的,希望这能给你们带来帮助。
应用推荐