There's only one hour left. So get moving.
时间只有一个小时了，所以赶紧动起来吧。
I aim to be at the lake before dawn, so let's get moving.
我打算天亮之前到湖边，所以我们马上就动身吧。
How to get moving: Hire your own life coach so that you can gain an in-depth understanding of the coach-client relationship.
如何快速上路：雇佣一位自己的人生规划师，这样就可以获得关于指导人与客户关系更深刻的认知。
It provides the ideal amount of magnification to frame portraits, and let you get great detail at concerts, weddings, and other events without moving up so close you disrupt the proceedings.
这种镜头为构图提供了理想的放大倍数，它让你在音乐会、婚礼及其他活动中无需太靠近目标以至于影响活动进程，就能捕捉到充分的细节。
Thermometers are placed in shelters far away from obstacles so as to get free-moving air standard values.
温度表置放于远离障碍物的百叶箱中，以便取得自由运动空气的标准值。
So will standing still: Moving around will get your circulation going and help you burn off the jitters.
站立不动也是如此：四处走动能促进演讲者的血液循环，帮助消除紧张。
It's also important to get customers to sign off on the final versions of those views so that you aren't chasing a moving target.
让客户确认这些视图的最终版本也很重要，这可以避免使您所追逐的目标不断发生变化。
A hack might help you optimize your car’s engine so you get better gas mileage, whereas an anti-hack might involve moving near your place of employment to so you can walk or bike to work.
高超的修车工能让你的汽车更省油，而颠覆式思维或许意味着搬家到公司附近，以便步行或骑车上班。
At the extreme, the demand for cash is so strong than not even interest rates at zero can get the economy moving.
在极端情况下，即便把利率归零也不能抑制对现金的需求。
Get your body moving fast enough so that you can still talk but not sing.
让您的身体移动速度不够快，所以，您仍然可以谈，但不唱。
So we don't have any worries for moving, as long as you get ready for a move or a good thing.
所以我们也不要对搬家有什么烦心的，只要提前做好准备搬家还是很不错的一件事。
So I thought, " Well, how can I get the names of all these people who are moving or getting married?"
因此，我想，“那么，我如何能够获得这些刚刚搬家或者刚刚结婚的人的名字呢？”
We're moving, so we have to get rid of a lot of our old furniture.
我们要搬家，不得不扔掉很多旧家具。
So, intense activity, at least for a while can be useful for your energies to reach a boiling point and get moving.
因此，高强度的行动，至少在一段时间内，有助于能量到达某个爆发点并进一步提升。
So much, so fast. Hard to get people moving.
雪下得这么大，这么突然，很难让人出行。
Head Office is very keen to get things moving, so you'll have to leave tomorrow.
总部希望那边事务能早些运转，所以你明早就要出发。
Some companies require employees to take longer vacations, and others are moving to eliminate the traditional Saturday workday so that people will get out and relax.
一些公司要求雇员休较长的假期，另一些正在朝取消传统的星期六工作日努力，以便人们可以出外放松。
Acting on stage can be very different from working on film, so it took some time for me to get used to moving on the stage, being more expressive with my body language, etc.
在舞台上表演同电影中是截然不同的，所以我花了一些时间来适应在舞台上走步，丰富自己的肢体语言等等。
Elsa laughed and said, "Yes, we used to drive to work in a half an hour, but with so many people moving in the area, we soon found it was taking us over an hour just to get to work."
埃尔莎开朗地笑着说：“是的，我们原来开车去上班只要半个小时，由于开车上路的人那么多，很快就发现仅仅为了去上班就要花一个多小时的时间。”
So be assured that even if you do not have the details, we are achieving our aims to get matters really moving along.
所以请确信，即使你还不知道细节，我们在完成目标，使得事情进行顺利。
So be assured that even if you do not have the details, we are achieving our aims to get matters really moving along.
所以请确信，即使你还不知道细节，我们在完成目标，使得事情进行顺利。
应用推荐