Never had he been so free of worry.
他从没这样无忧无虑过。
Life was never going to be so free and easy again.
生活绝不会再那样无拘无束了。
There was also an old man writing Chinese calligraphy: his writing was so free and elegant!
还有一位老人写中国书法:他的字写得如此潇洒又优雅!
我感到从未有过的自由感。
我感到如此的自由和年轻。
Look! Those swallow are so free!
看!那些燕子好自由!
so free of movement and words and energy.
那自由自在的摆动,那不需忌讳的言语,还有那自由奔放的精力
I feel so free, I'm alive, I'm breaking out.
我从未感觉如此自由,如此真实,如此爆发。
Tears can be silent, love dies can also so free?
眼泪可以无声,爱的消逝也能如此的洒脱吗?
Now, in many respects, information has never been so free.
在很多方面,信息从未像今天这么自由。
I felt so free to leave home and could do what I wanted.
离开家我感到如此的自由,可以做我想做的。
Baby was so free from every tie in the land of the tiny crescent moon.
在那片小小的新月之地,婴儿是那样自由,那样不受任何束缚。
Baby was so free from every tie in the land of the tiny crescent moon.
孩子在纤小的新月的世界里,是一切束缚都没有的。
Every time I liked watching them play in the river there, so happy so free.
每次我都很喜欢看着它们在河里面嬉戏,那么快乐那么自由自在。
If necessity is the mother of civilization, so free is the nanny of civilization.
如果说需要是文明之母,那么空闲就是文明的保姆。
When I lived far away from my home, I was so free, I enjoyed the freedom so much.
当我住得离家远,我很自由,我很享受这样的自由。
I believe that this trip will be fun, because we are so free and can enjoy the new scenery.
我相信这次的旅程会很有趣,因为我们是那么的自由,可以欣赏新风景。
Apart from the subjective nature of design, a 200-acre property is so complex, and the rules of golf design so free-form, that it is impossible to consider every solution.
除去主管的自然设计,一个200英亩的财产是如此的复杂,球场设计的法则是如此的自由以至于没有办法考虑每一种解决方法。
Can you work it so that we get free tickets?
你能不能为我们搞到些免费票?
They had a commercial on the other night for Drug Free America that was so gross I thought Dad was going to faint.
前天晚上他们为“无毒美国”播出的一则广告如此令人恶心,我想爸爸都快晕过去了。
People are not birds, so they can't understand how free the birds are.
人不是鸟,所以他们无法理解鸟是多么自由。
Not a day goes by that I don't ask myself why there are so few women economists on the free market side.
我每天都在问自己,为什么自由市场领域的女性经济学家如此之少。
If you go on living, you do so only through your capacity for objectification, your ability to free yourself in writing from the infinite strain.
如果你还要继续活下去,你只能通过自身客观化的能力,通过写作从无限的压力中解放你自己。
I'll give you a free path so that you can try out the facilities before you decide.
我会给你一条免费通道,这样你在决定之前可以先试用一下设施。
Doing so will entitle the ticket holder to unlimited free parking.
这样做可以使持票人享有无限的免费停车权。
The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须可以自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活,这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活,这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活,这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
应用推荐