So I'm learning for learning, and nothing can stop me.
所以我是为了学习而学习，没有什么可以阻挡我。
She did not know what to say, so for a whole minute, she said nothing.
她不知道说什么，所以整整一分钟，她什么也没说。
It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!
真是无聊—我是说，一个小时都过去了，什么事儿都没发生。
You bought the house for $300,000, then you sell it for $270,000, and that's exactly what you owe, so you have nothing left.
你花30万美元买了房子，然后以27万美元卖掉它，而那就是你的负债数，所以你什么都没剩下。
Do you feel so sorry for a little donkey that has cost you nothing?
你会为一只没花你一分钱的小驴感到难过吗？
To keep hope is the best weapon for victory, so never tell yourself "nothing" because only if you try to search, you can always find a "pear" to pull you out of trouble.
保持希望是取得胜利的最好武器，所以永远不要告诉你“什么都没有”，因为只要你努力寻找，你总能找到一个“梨”把你从困境中拉出来。
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
当他们谈到这个国家人民的生活时，老人生气地说：“你知道我为什么这么穷吗？这是因为我们的国王！他没有为我们做任何事。”
From the standpoint of truth the heart need not worry itself so; for nothing compels it to wear itself to tatters.
从事实的观点来看，心不必那样地忧虑，因为没有什么东西强使它裂成碎片。
Some things do lie within our command however, so if nothing else, let 2003 be the year of marketing for your business.
但是，有些事是由我们掌控的，如果没有别的事，让2003年成为你的业务展开市场营销的一年吧。
You will note that we have already made those code changes to the code, so there is nothing for you to do here.
您会注意到我们已经对代码进行了这些代码更改，因此在这里什么也不需要做。
We worked out that we had just 450 calories a day to live on, so we walked for eight days, and on the last day there was nothing there.
我们计算出来，每人每天只要450卡路里的热量就能活下去。我们接着走了八天，到最后一天我们一无所有了。
Nothing did so much good for fish stocks in northern Europe in the past 150 years as the second world war: by keeping trawlers in port, it let fisheries recover.
对鱼类资源来说，在第二次世界大战期间在北欧发生的一种情况是非常好的，在过去的150年里再没有象这么好的事情了：捕捞船被保存在港口里，使得渔业得以恢复。
As for the locals, having had their hopes raised and dashed so many times before, they are taking nothing for granted.
对于当地居民来说，经历了几次希望与失望的大起大落之后，他们已经不再轻信任何消息了。
24then Simon answered, "Pray to the Lord for me so that nothing you have said may happen to me."
西门说，愿你们为我求主，叫你们所说的，没有一样临到我身上。
If there are no keywords, there is nothing for you to do, so indicate that you are not interested.
如果没有关键字，您没有什么要做的，那么说明您是不感兴趣的。
For instance, if rhythm is an issue, only work on rhythm-nothing else, and so on.
例如，假设问题是在节奏方面，那就只专注于节奏——没有其他了，等等。
There is nothing special required for these queues, so you can use all default values for them.
这些队列没有任何特殊的要求，所以您可以使用它们的所有缺省值。
He noticed that because the water flowed, so you can never step into the same river twice. That was a metaphor for nothing stands still.
他注意到，由于水的流动，你不可能两次踏入同一条河流，这是对于万物皆非静止的一个比喻。
So for days and days she had nothing but bread and butter and tea.
所以好多天来她只有黄油面包和和茶来充饥。
It is only a question of very, very low activities so it is nothing for people to worry about.
它只是一个非常非常低活性的问题所以大家不必杞人忧天。
Besides, you get great backups for free, [1] so there's really nothing to lose, and everything to gain.
此外，你还免费的做了一个备份，【1】看来这么做一点损失都没有，好处倒不少。
In a situation that calls for an intervention, the more powerful situational command is to do nothing so as not to draw attention to oneself.
在需要群众干预的情形下，最强势的情境指令是什么也不要做，以免把大众的注意力转移到自己身上。
When Daddy got out of jail he had sobered up in more ways than one and was so ashamed that nothing bad happened for some time.
老爸出狱后在很多方面都清醒了起来，很为自己感到羞愧。有一段时间，他再没有犯下什么恶迹。
And yet, it's also the most disappointing digital media company in the marketplace, so much so that its brand increasingly stands for nothing in particular to most of its audience.
然而，它也是市场上最令人失望的数字媒体公司，雅虎的品牌对于它的大多数用户来说已经变得越来越莫名其妙。
Yet I did nothing for the attack was so unpredictable and from a source so totally unexpected.
但我置之不理，因为这种袭击如此不可预料，而且来自一个你完全想不到的袭击者。
Scientists have been looking for ways to control all these hunger hormones, but so far nothing usable has panned out.
科学家一直在寻找控制这些饥饿激素的方法，但是目前还没有成果。
Nothing so compliments a man as for a woman to believe in him — nothing so pleases a woman as for a man to place confidence in her.
对于一个女人来说莫不如是：信赖一个男人就是对他最好的赞美——对于一个男人来说莫不如是：给女人以信心就是对她最好的愉悦。
Pearl had nothing else planned for the morning so she went along to the jewellers straight away clutching the Daily News.
正好珀尔上午也没什么安排，所以就径直去了新闻里讲的那家珠宝店。 在那里，她受到了异常盛情的接待。
For all the talk of so-called program trading back then, it was "nothing like what we have now," he said.
此前所有关于所谓程序交易的谈论，“与现在相比都无足轻重”，他表示。
For all the talk of so-called program trading back then, it was "nothing like what we have now," he said.
此前所有关于所谓程序交易的谈论，“与现在相比都无足轻重”，他表示。
应用推荐