For example, if you know your classmates are interested in an upcoming event, learn about it so you can join in the conversations.
例如，如果你知道你的同学对一个即将到来的事件感兴趣，尝试了解它，这样你就可以加入到这场对话中。
The poor soil of bogs, for example, offers little nitrogen and phosphorus, so carnivorous plants enjoy an advantage over plants that obtain these nutrients by more conventional means.
例如，沼泽贫瘠的土壤提供的氮和磷很少，所以肉食植物比那些通过更传统的方式获得这些营养的植物更有优势。
For example, under the weather is an idiom meaning ill. So when people say "I'm under the weather", they are saying that they're not feeling well.
例如，“under the weather” 这个习语的意思是“生病了”。所以当人们说 “I'm under the weather” 时，他们是在说他们感觉不舒服。
Listing 2 is an example of CSS notation optimized for developer maintenance, so it includes comments and is formatted using white space.
清单2是一个为便于开发人员维护而优化的CSS示例，它包含注释，且被用空白格式化了。
So some of you may believe in, for example, the existence of an afterlife.
比如说你们中的有些人相信，有来世存在。
For this example you want to create an instance, so select create a DB2 instance and click Next.
对于该例，我们创建一个实例，因此选择CreateaDB 2instance并单击Next。
This method searches within the given parent test object, usually a browser page, for an object of a specified class, for example, Link, TextField, Listbox, and so on.
该方法在给定父测试对象(通常是浏览器页面)内搜索指定类的对象，例如，Link、TextField、Listbox等。
However, books are not at the moment indexed for citations, so in reality this example would only work if Out of Control were an article.
可是，目前书籍还不能编制引文索引，因此，事实上，如果《失控》不是书而是篇文章，这个例子才说的通。
Our teacher sets an example for us, he never smokes, so we know not smoking.
我们的老师喜欢以身作则，他不吸烟，所以我们知道不要吸烟。
So, for example if we consider an order management service we might expect to see a structural specification that lists "place order," "cancel order," and "update order," as available operations.
那么，例如，如果我们设想一个订单管理服务，我们也许期望看到列出“下订单”、“取消订单”和“更新订单”作为可用操作的结构规范。
For example, suppliers may communicate via XML with an organization's EDI system, so that a single system can handle the interaction with all suppliers.
例如，供应商可能使用XML与组织的EDI系统通信，这样一个系统就可以处理与所有供应商的交互。
We're gonna just make it, for example, as an extra feature so people can either choose to print the permanent document or temporary document.
比如，我们可以把它作为一个，附加的功能，这样人们可以，选择打印永久性的文件或者暂时使用的文件。
I joined an online fitness challenge this month, for example, so that I'd report my workouts to the forum.
比如，我这个月加入一在线健身挑战，这样我就得向论坛反馈自己的练习。
So, for example, there's an expression.
那么，例如，这里有个表达式。
So, for example, suppose once an hour we want to get timer events every minute for 10 minutes, and then 50 minutes where no timer events occur.
因此，在每个小时中，我们可以希望在10分钟内每一分钟触发一次计时器事件，而接下来的50 分钟内不触发事件。
In addition, you can't use Numbers for the keys in this approach, as shown in the previous example. Doing so causes an exception to be thrown.
另外，如前面的例子所示，在采用这种方式时对于键不能使用数字，否则会导致抛出一个异常。
So, for example, an automobile parts manufacturer can participate in the supply chain activities of an automaker, regardless of the applications it's running.
比方说，汽车零部件厂商可以参与汽车商的供应链活动中，而不论它正在运行什么样的应用程序。
In this case, an image might, for example, have been manipulated so as to provide back-door ac-cess for an attacker.
在这种情况下会存在一些风险，比如镜像可能被动过手脚，从而为攻击者提供后门。
Solution: Design an example graphical interface first, so that interface requirements for the lower levels are known before they are written.
解决方案：首先设计一个示例图形界面，则低层的界面在写之前就大概知道该是什么样了。
So if you're a woman going in for an important interview, for example, should you think about powerful and successful women before you leave the house?
那么如果你是一个面临着重要面试的女性，在你出发前，你是否应该想想那些强大而且成功的女性榜样。
Structure - the structural relationships between elements is the same so that for example an address consistently consists of a house number, street, city, region and post code.
结构-元素之间的结构关系是相同的，因此例如地址一贯地包含门牌号、街道、城市、地区和邮政编码。
A domain is a class or type and indicates the rules, syntax, and semantics for a piece of data (for example, it must be an integer, float, conform to a picture, and so on).
域是类或类型并表示数据的规则、语法及语义(例如，它必需是整型、浮点型、图片类型等等)。
Snapshots are most often used to remember important workspace configurations so that they can be recreated; for example, to reproduce an earlier build.
快照通常用于记住重要的工作区配置，以便能够重新创建它们；例如，用于重现某个早期的构建。
So they'll do a better job on an online calendar than a video sharing site, for example, because their employees are probably not supposed to be sitting watching videos at work.
所以相比于视频分享站点来说，做在线日历他们会更在行些，具体来说，可能是他们的员工不允许在工作的时候看视频。
Many aspects of our discussions felt uncomfortable; for example, the notion of an iterative design without considering the longer term until required to do so.
我们讨论的许多方面让人感觉并不合意，例如，反复的设计而不考虑更长周期(除非必要)的观念。
This technique might be used if, for example, you wanted to break down an employee phone directory by department so that members of each department are grouped together.
如果希望按部门分开员工电话目录以将每个部门的成员分组在一起，则可能使用此技术。
An owl's head, for example, can twist so far round that it faces backward, but when the bird wants to look forward again, it must turn its head back the way it came.
比如说猫头鹰可以将正脸一直转到后脑勺的位置，但是如果它再想看到正前方的东西，那整个头部只能原路返回了。
So this is an example that is being implemented for some of our clients.
所以这个例子，在为我们的顾客实行着。
And so we have for example, when we're considering food, we have huge wastage. An awful lot of food is thrown away.
拿我们的粮食来说，我们有着巨大的消耗量，其中有相当数量的粮食是给扔掉的。
And so we have for example, when we're considering food, we have huge wastage. An awful lot of food is thrown away.
拿我们的粮食来说，我们有着巨大的消耗量，其中有相当数量的粮食是给扔掉的。
应用推荐