What makes Pushtunwali so durable and so harsh?
是什么让“普什图瓦里”如此经久不息而又如此严厉苛刻？
What makes the technique so durable is that the particle’s repeated movement does not damage the walls of the tube.
这项技术之所以能使信息如此长时间地保存是由于铁粒子的反复运动不会磨损毫微管的管壁。
What makes the technique so durable is that the particle's repeated movement does not damage the walls of the tube.
这项技术之所以能使信息如此长时间地保存是由于铁粒子的反复运动不会磨损毫微管的管壁。
Metallic thermal protection system is not only lightweight, but also durable, operable as well as cost effective, so it is a key technology for reducing the cost of reusable launch vehicle.
金属基热防护系统具有轻质、耐用、可操作性、成本高效等特点，是实现降低重复使用飞行器费用的一个关键技术。
Parchment is durable, much more so than paper, and it could be reused which came in handy.
羊皮纸很耐用，比纸耐用得多，而且方便的是它可以重复使用。
And transactions are Durable, so that the database is able to survive crashes and power failures without data loss or corruption.
而且事务是持久性的，所以，该数据库能够在崩溃和断电时幸免于难，不会丢失数据或损坏。
Why not replace the shacks that blight the lives of so many poor people, thrown together out of cardboard and mud, and prone to collapsing or catching fire, with more durable structures?
为什么不将让那么多穷人生活破灭的窝棚换掉，一起从容易坍塌和着火的纸板和泥泞中搬出来，取而代之以更加经久耐用的建筑？
So the aim is to manufacture a light material that can be easily woven but is also highly durable and, in order to transmit information, can conduct electricity.
因此现在的目标是要制造出一种轻巧的材料，这种材料要不仅容易编织而且编织出来的物品还要非常耐用，同时为了能够发送信息，它还要可以导电。
Higher thread counts signify higher quality, but are ironically not as durable, so stick with something mid-range.
料子的纺线越细密意味着质量越好，但是讽刺的是更不耐用，所以着眼中档的衣服。
However, sales of durable goods (washing machines and so forth) were unexpectedly weak in October, a sign of residual caution among households.
然而十月，(洗衣机等)耐用消费品的销售意外低迷，家家户户对经济形势仍保持警觉。
Firms are unlikely to do much hiring until growth seems durable, and so far it does not.
企业在出现稳定增长之前不会大量雇佣人员，而到目前为止还未看到稳定增长迹象。
Since it has survived so many years, it has a chance of being well made and therefore durable.
这些家具经历了这么多年依然存世，正说明了这些幸存下来的家具制作精良，十分耐用。
After the so-called "Golden Age" of the strong and durable economic prosperity in the 1960s, the New York World Trade Center and the Sears Tower in Chicago began to be constructed.
在经历了被美国人称之为“黄金时代”的20世纪60年代强劲、持续的经济繁荣后，纽约的世贸中心和芝加哥的西尔斯大厦开始兴建。
These goods can be broken very easily, so we would be thankful if you would be sure to use durable packing materials.
由于这批货极易受损，所以拜托你们务必使用耐用的包装材料。
So it was a pleasant surprise to chemists at Oregon State University when they created a new, durable and brilliantly blue pigment by accident.
所以，在俄勒冈州立大学的化学家们意外地创造了一种新的、耐久的、明亮的蓝色颜料时，这令他们十分惊喜。
We adopt good materials and precise machining and key components are imported from advanced technology country, so that the machine will be more steady and durable.
设备机件采用优质材料和精密的加工，关键部件采用直接进口，整机性能更稳定、更耐用。
So it is very durable and better than other filters to protect your lens.
所以这是非常耐用，优于其他过滤器，以保护你的镜头。
A: These goods can be broken very easily, so we would be thankful if you would be sure to use durable packing materials.
由于这批货极易受损，所以拜托你们务必使用耐用的包装材料。
So if your job calls for something a little more extreme, you may want to opt for a device that's a little more durable, even if it is a little less pretty.
所以，如果你的工作要求配备更极端的设备，你也许会想要更加坚固耐用的产品，哪怕它的样子不是那么漂亮。
The company mainly engaged in on-board products, USB products, audio-visual products, LED products, life durable products and so on several series, several hundreds variety products.
公司主要从事车载用品、USB产品、视听类产品、LED产品、生活耐用品等几个系列，几百个品种的产品制造。
Abstract: requirements for hydraulic steering rack cylinder are very high the rack cylinder should be durable lubricants preservable and of seal. So finish machining and parameter-set are necessary.
文摘：液压转向机对齿条杆部表面有很高的耐磨、储油、封存要求，为此需要一套表面超精加工工艺及加工参数设定。
Durable running is one of dull contents in physical education. Some teaching methods are put forward to be discussed so as to gain a better teaching result.
耐久跑是体育教学中比较枯燥和乏味的内容之一。阐述了一些耐久跑教学的方法和手段与大家共同探讨，从而达到了提高教学效果的目的。
The author finds out the key technique of making durable neon light in north area according to his many years test result, so as to improve the usage time of neon light.
经过多年实践跟踪，摸索出适应北方长寿命霓虹灯制做的关键工艺方法，从而提高了北方霓虹灯的使用寿命。
Requirements for hydraulic steering rack cylinder are very high, the rack cylinder should be durable, lubricants preservable and of seal. So, finish machining and parameter-set are necessary.
液压转向机对齿条杆部表面有很高的耐磨、储油、封存要求，为此需要一套表面超精加工工艺及加工参数设定。
It has the advantages of solid and durable properties, high accuracy, easy accessibility, simple maintenance and so on.
具有坚固耐用，准确性高，易于操作，维修简单等优点。
Yes, jeans are 7 versatile and durable, which is why they are such a hit with so many people.
是的，牛仔裤适用性强又耐穿，因此它们才获得了这么多人的喜爱。
In the utility model, the hook lock sheet is arranged independently, durable and can be replaced; and the knife body and the sheath are connected so tightly that can not be detached.
本实用新型钩锁片单独设立，耐用并可更换，刀体和刀鞘连接紧密不脱分。
In the utility model, the hook lock sheet is arranged independently, durable and can be replaced; and the knife body and the sheath are connected so tightly that can not be detached.
本实用新型钩锁片单独设立，耐用并可更换，刀体和刀鞘连接紧密不脱分。
应用推荐