Though her life is misery, but her spirit and not so dies, she used her painful life and reality struggle with her unique perspective, watched the social living form and circumstances.
虽然她的人生是悲苦的，但是她的精神并没有因此消逝，她用自己痛苦的生命和现实斗争着，用自己独特的视角观察着社会的生存形态和境遇。
But what has made this molecular clock so useful for forensic anthropologists over the past quarter-century is the fact that it stops dead when someone dies.
但为何这个分子时钟在过去四分之一世纪中对于法医学家如此有用呢？究其实是因为某人死去时它突然停止，凝滞了死亡瞬间。
So if somebody comes along and says no, no, everybody dies alone, and dying as part of a joint undertaking is impossible, they're just saying something false.
如果有人说，不，大家都是孤独而死的，死亡作为共同行动是不可能的，他们就错了。
Well, when the father of a family dies, the boys go off to seek their fortunes, leaving the property to the girls, so that they may find husbands.
可是，当有一家的父亲死了，他的儿子便各自出外谋生，把家产留给姑娘们，好让她们找得到丈夫。
So, all this is, is just, as we begin to ask ourselves, what could it possible mean when people say everyone dies alone?
所以我们要开始问自己，人们说他们孤独而死的时候是什么意思？
So it certainly doesn't seem true to say that everybody dies feeling these psychological feelings of loneliness.
所以显然说每个人，死时都感到孤独是不对的。
So perhaps that's what the claim is meant to be when people say, everybody dies alone.
所以也许人都是孤独而死这个说法。
Ron Lee, 44, is so committed to his basset hound, Winston, that he's made arrangements to be buried with Winston's ashes when he dies
罗里，44岁，非常衷爱自己的猎犬温斯顿，他早安排好了，在自己去世的时候，温斯顿的骨灰要与自己一同下葬。
Know at least two or three languages, so if one dies off, you have another one to fall back on while you train for a new technology.
至少了解两到三种语言，所以，如果某种语言过时了，你在学习新技术的时候还可以依靠另一种语言。
When a lone disk dies, the system pulls data from other drives and writes it to the disk's replacement slowly, so the supercomputer can continue working.
一个单独的硬盘停止时，系统会从其他驱动器取得数据并且缓慢地向替换硬盘写入数据，因此超级计算机能够继续工作。
And so, no one 'dies' to the old until they' cross over 'this threshold.
因此，没人是彻底“死”了，除非他们“跨越”了此门槛。
But this illustrates why our project is so important - we only found out that this language existed last year, and if we don't document the language before it dies out, it will be lost forever.
但是这正好体现了我们项目的重要性——我们去年才发现这种语言的存在，如果在它消失之前都没有记录，那会是我们永远的损失。
Rather, the transmission rate needs to be pushed down so that each malaria infection is passed on to less than one new person and the disease gradually dies out.
更进一步说，我们要使疾病传播率降低，使得每一感染病例至多仅能传染一名新患者，这样这种疾病将逐渐灭绝。
No wonder then that when the attention dies and the focus moves elsewhere so many brides feel flat and miserable.
难怪当焦点转向别处的时候，如此多的新娘会觉得平淡和悲伤。
That night, Mother warned me to run even before my father dies so that I may be far away.
那晚，母亲让我在父亲没死之前先逃走，这样能逃得远远的。
So every time a startup dies, I don't think it's evidence of a bubble about to burst.
因此，每次一有公司倒闭，我不认为那是泡沫被刺破的证据。
So simultaneously with my body dying, my soul dies.
因此我的身体死亡的同时，我灵魂也在死亡。
So simultaneously with my body dying , my soul dies.
因此我的身体死亡的同时，我灵魂也在死亡。
Or if anyone has a stone in his hand that could kill, and he strikes someone so that he dies, he is a murderer; the murderer shall be put to death.
若用可以打死人的石头打死了人，他就是故杀人的。故杀人的必被治死。
So in a sense you choose who lives or dies?
如此说来，在某种程度上，你能选择谁生谁死？
Or if anyone has a wooden object in his hand that could kill, and he hits someone so that he dies, he is a murderer; the murderer shall be put to death.
若用可以打死人的木器打死了人，他就是故杀人的。故杀人的必被治死。
So a lot of acuteness wet wart patient begins to worry, oneself will be like the person that had cancer of the same, the final helpless dies.
因此很多尖锐湿疣患者就开始担心，自己会不会像患了癌症的人一样，最终无奈的死去。
Tears can be silent, love dies can also so free?
眼泪可以无声，爱的消逝也能如此的洒脱吗？
So when there are 493 people camping the same named quest mob in Hellfire Peninsula on Jan 16, there will be an almost instantaneous respawn of the mob when it dies.
所以如果有493个人在1月16日那天聚集在地狱火半岛守同一个名字的怪物的时候，他们在死亡之后会立即刷新。
So, your X server dies, and the root cause of the low-VM condition (tmpfs) isn't addressed.
所以，您的X服务器会被终止，而引起低 VM情况的根本原因（tmpfs）却没有被解决。
We laugh and cry, we live our lives and never realize we think, we know but even so life around us dies.
我们笑着哭着，我们过我们的生活并且从未意识到我们的想法，我们知道，生命在我们周围凋零，即使如此。
Then take it to your father to eat, so that he may give you his blessing before he dies.
然后你要拿去给你父亲吃，好让他在未死以前给你祝福。
Then take it to your father to eat, so that he may give you his blessing before he dies.
然后你要拿去给你父亲吃，好让他在未死以前给你祝福。
应用推荐