So I would not be so depressing.
这样我就不会那么压抑了。
Days without you are so depressing.
没有你的日子非常伤心难过。
It is so depressing. I just can't seem to meet anyone.
真的是令人沮丧啊,我似乎是不能见任何人。
So far, it might be thought by smug Westerners, so depressing.
目前,在自命不凡的西方人看来,这也许是令人郁闷的事情。
Think about this, it is so depressing not to see a blue sky in Beijing for day.
它是很令人沮丧的不看蓝天在北京在天。
So far, it might be thought by smug Westerners, so depressing. But then there was a twist in the tale.
目前,在自命不凡的西方人看来,这也许是令人郁闷的事情。
What's so depressing is the feeling of connecting so much with a person (like Arlo)... and yet not connecting all the way.
让人沮丧的是和一个相处的感觉非常好(比如我对奥尔罗)但却不能一直如此。
What's so depressing is that every time something doesn't work out, it often seems like a step farther away from finding someone, instead of a step closer.
让人沮丧的是一旦有什么事情不能解决,你们之间就似乎远了一步,而不是近了一步。
I've now reached the point at which I can't be bothered to read beyond the first page or so of comments. It is simply too depressing.
事情到了这份上,我已经没法忍着看完第一页的评论了,实在是太令人压抑了。
Mondays are stereotypically depressing, so we tend to recall the worst Mondays.
星期一被当成是令人沮丧的典型,于是我们倾向于回忆起最糟糕的星期一。
Even so, they paint a messy, depressing picture.
即便如此,这些记录却勾画出了一幅凌乱令人压抑的图景。
We wonder why she continues down the path of producing albums and film clips if it is depressing her so much.
我们很想知道为什么她仍继续坚持拍照和拍摄电影片段,是否能够将她装扮的很美。
Yet the Republican Party’s decision to rely so heavily on Nixon’s 1972 template is nevertheless depressing.
然而共和党如此明显地仿效尼克松1972年模式,令人感到沮丧。
That is a pretty depressing call to arms: become more dynamic so Europe can still afford old-age pensions and unemployment benefits.
但这个战斗号角令人极为沮丧:鼓吹欧洲将变得更富有活力,以便它依旧能够支付养老金和失业救济金(讽刺)。
It doesn’t have to be a depressing sob story of you working a job you don’t like, you struggling to pay your bills, or you trying so hard to please people you can’t please.
不应该是令人沮丧感伤的,做你不喜欢的工作,为付账单而奔波,努力让你不喜欢的人满意。
But, life and because so many of silence and depressing.
但是,生活又因为太多的沉默而沉闷。
The causes in depth have something to do with the social psychology of our nation, mainly including indifferent, suspicious depressing state of mind and so on.
其深层原因与民族的社会心理相关,主要有:冷漠麻木心态,敌意猜疑心态,压抑阴郁心态以及口欲期固结等。
When a person is in a depressed mood, everything can seem depressing. So once you've exorcised the demons by calling a stop, replace them with good thoughts.
当一个人消沉时,每件事都令人沮丧。所以一旦你通过喊停消除了恶魔,就你积极的想法代替它们吧。
So in the process of the creation, designers break the general business hotel is depressing, instead of bright colors and fun home furnishing articles.
所以在此次创作过程中,设计师打破普通商务酒店的沉闷,取而代之的是鲜艳的色彩和充满趣味的家居摆件。
It is a systematic and logical science and its substance is very extensive. So many people call it the 'depressing' science.
它是一门系统性、逻辑性较强的科学,并且内容比较广泛,因此,被许多人认为是一门“沉闷的科学”。
Yet the Republican Party's decision to rely so heavily on Nixon's 1972 template is nevertheless depressing.
然而共和党如此明显地仿效尼克松1972年模式,令人感到沮丧。
So if my career advice is depressing, ignore it and talk to your friends instead.
因此,如果我的职业建议让你沮丧,那就忘了它吧。不妨去和你的朋友聊一聊。
For the database connection, you must say so much? Some depressing it! Do something!
用于数据库的连接,一定要说那么多吗?有些郁闷呢!有事做呢!
In economy, lots of land was overgrown with weeds and there were so little people, the economy was depressing.
经济上,全国许多地区土地荒芜,人烟稀少,经济萧条。
It is depressing to read that the natural tendency of the elderly to resist change - essential for stewardship and often characterised by wisdom - is so disrespected.
读到这里真是令人沮丧,老年人抵制变革的自然趋势是多么无礼的行文——这些变革对管理工作相当必要,而且充满智慧。
Ok, so maybe that was a little depressing - sorry about that.
好了,也许这是一个有点令人沮丧的-遗憾。
So it is feasible to reduce the temperature of mixing and molding of asphalt mixture without depressing its performance by using hydrous zeolite.
从而通过添加含水沸石降低混合料的拌和及成型温度是可行的。
MARRIAGE may not always be bliss, but the alternative is very depressing, according to a new study that found separation or divorce disheartening, even more so for men than women.
结婚未必是幸福,但是,另一种选择则令人感到十分沮丧,通过一项新的研究发现,分居或离婚的沮丧,男性更甚于女性。
MARRIAGE may not always be bliss, but the alternative is very depressing, according to a new study that found separation or divorce disheartening, even more so for men than women.
结婚未必是幸福,但是,另一种选择则令人感到十分沮丧,通过一项新的研究发现,分居或离婚的沮丧,男性更甚于女性。
应用推荐