So darling, I can dream on it, too.
亲爱的，有了它我才能进入梦乡。
Maybe she has so much work to do and so many headaches, so she cannot be so darling like usual.
也许，她有太多的工作，有太多让她头疼的事情，因此她不像往常那样对你表示亲昵。
So don't forget who's taking you home or in whose arms you're gonna be. So darling, save the last dance for me.
所以不要忘记谁将带你回家而且你将会在谁的怀抱里。所以亲爱的，将最后一支舞留给我。
And don't forget who's takin 'you home and in whose arms you're gonna be. So darling, save the last dance for me.
也不要忘记谁将带你回家而且你将会在谁的怀抱里。所以亲爱的，将最后一支舞留给我。
Maybe she has so much work to do and so many headaches, so she cannot be so darling like usual. That time is the time when we need to show our most noble quality, the way we want ourselves to be.
我们必须考虑对方或同伴的情况和心情，也许他正有困难，所以才无法保持美好的心情，也许她有太多事要做，太多头痛的事，所以才无法像平常那样亲爱，而这时正是该展现我们所自我期许的最高贵品质的时候了。
"Darling, what's so important about being interdependent, anyway?" Rachel replied.
雷切尔回答：“亲爱的，互相依赖究竟有什么如此重要的呢？”
"George," Mrs. Darling entreated him, "not so loud; the servants will hear you."
“乔治，”达琳太太恳求他，“不要那么大声；仆人们会听到的。”
"How lovely," cried Wendy so longingly that Mrs. Darling tightened her grip.
“多美好啊。”温迪向往地叫道，达林太太只好把她的手抓得更紧了。
"George," Mrs. Darling entreated him, "not so loud; the servants will hear you." Somehow they had got into the way of calling Liza the servants.
“乔治，”达林太太恳求他，“别那么大声，用人们会听到的。”不知怎的，他们养成了一个习惯，管莉莎叫用人们。
I am desolate without you, my darling, o, so desolate!
我亲爱的，没有你，我感到孤苦，啊，多么孤苦啊！
When the enthusiasm for the rational convergence, when the interest in writing blessing, darling, so that two sincere hearts so invisible at love in the tightly dependent!
当热情敛为理智，当关心写作祝福，亲爱的，让两颗挚诚的心就这样在无形的爱恋中紧紧相依！
But Darling said he was not prepared to do so.
但达林表示他不准备这样做。
Every year or so, there's a new Linux distro darling.
年复一年，每一年都会出现一个新的Linux发行版宠儿。
For two decades or so, the stuff was the darling of battery engineering.
之后的二十年中，这种材料一直是电池技术的宠儿。
Mr Darling confirmed his plan to change the taxation of rich foreigners living in Britain so as to make it fair.
达林先生证实了为了更公平起见而将改变对居住在英国的富裕外来人口的税收的计划。
My beau's mum is the most darling gentlest woman so to hear of her extreme sickness was very tough for all of us.
我的婆婆是最亲切最优雅的女人，因此对我们来说她患了绝症的消息如同晴天霹雳。
亲爱的，我是如此的爱你。
As luck would have it, I bumped into Mr Darling as the rally broke up, so I asked him.
幸运的是，会议解散时，我碰见达利先生，询问他。
So tell me, darling, how was the audition?
告诉我，亲爱的 试镜结果如何？
So tell me darling, do you wish we'd fall in love?
所以，告诉我，亲爱的，你希望和我相爱么?。
So tell me darling, do you wish we'd fall in love?
亲爱的请告诉我，你愿意和我相爱在一起吗？ ？
So tell me darling, do you wish we'd fall in love?
那么亲爱的请你告诉我，你愿意和我相爱吗？ ？
亲爱的，请与我分享。
"There are encouraging signs that the joint action we have taken in the last 10 months or so is having an effect," said Darling.
“过去十个月左右我们实施的那些联合行动有了效果，这是令人鼓舞的迹象，”达林说。
Darling, so share with me your love if you have enough.
亲爱的，请和我分享。如果你有足够的爱情。
If these weak in the games for us to talk about fairness, not you, you will think is slippery in records of great, so we are only the darling of the weak.
如果在运动会中对我们这些弱小者来谈公平，你不是你，都会认为是滑天下之大稽，所以我们这些弱小都只有乖乖的靠边站。
So tell me darling, do you wish we'd fall in love?
亲爱的快告诉我，你愿意爱上我吗？ ？
So tell me darling, do you wish we'd fall in love?
亲爱的快告诉我，你愿意爱上我吗？ ？
应用推荐