She wrote so carefully as to make no mistakes.
她写的很认真，免得出错误。
He wrote so carefully as to make every word clear.
他写字很细心，使每个字都清清楚楚的。
They should be carefully edited so as to present the best image.
它们应该被仔细编辑以呈现最好的形象。
We need to use it as carefully and as productively as we can, that means prioritising our activities so that we spend most time on the things we really want to do.
我们要尽可能谨慎和有效地利用时间，这意味着要确定活动的优先次序，以便将大部分时间花在我们真正想要做的事情上。
I've read through this book several times, but I will read it more carefully so as to get better understanding.
这本书我已经读过好几遍了，但为了更好地理解，我还会更仔细地读。
"I said 'pleasant people', you know." Meg carefully tied up her shoes as she spoke, so that no one saw her face.
“你知道，我说的是‘讨人喜欢的人’。”麦格一边说，一边小心地把鞋子系好，以免别人看到她的脸。
There are so many anchovies, you can "walk on the sea" without wetting your feet - "or so I am told", said Mr Sarkozy, carefully giving himself a get-out clause even as he pandered.
凤尾鱼是如此之多，你可以不沾湿双脚“行走于大海之上”——“别人就是这么给我说的”，萨科齐如是言道，即使在迎合之时，他也小心翼翼地给自己留有退路。
As so many of your documents note, the move towards eradication needs a carefully planned, phased approach.
正如你们众多的文件所述，向根除疟疾迈进需要精心策划的分阶段行动。
And whereas traditional solar panels have to be tilted and carefully positioned so as not to shade nearby panels, tubular ones can be laid flat over the entire roof.
传统的太阳电池板必须倾斜放置并得小心摆放，以免遮蔽邻近的电池板，管状的面板能平躺得铺满整个屋顶。
But it may find it difficult to ensure that these advertisements are relevant and useful, and it will need to tread carefully so as not to alienate its vocal, opinionated community of users.
但是他们也觉得保证广告的的相关性和实用性是有困难的，必须谨慎得跟踪确保不会淹没用户们发表的感受和意见。
The Archangels hold the pillars of this gateway, so you can walk through into the new life you have carefully envisioned and intended for the Earth as well as yourself.
大天使已架起了能量之门，这样你们可以进入你曾为地球也为你自己设想和计划的新生活。
Therefore topic trees and the topic objects related to them need to be planned carefully, so that you will be able to secure topics as required.
因此，主题树和与之关联的TOPIC对象需要仔细计划，以便能够根据需要保护主题。
So instead of classifying all of the messages, begin by carefully selecting 100 short messages to use as your draft sample data.
所以可以不分类所有信息，仅精选100条短信作为您的草稿示例数据。
If you don't ask, you don't get, so while pay rises are thin on the ground, there is no harm in asking the question, as long as you have prepared your case carefully and choose the right moment.
如果你不提，你就不会得到。如果你有很好准备自己的说辞和选对时间，不考虑加薪本身，问一个问题不会有什么负面影响。
Everything that happens does so as it should, and if you observe carefully, you will find this to be so.
一切所发生的是合乎其因的，虽然不尽合理。如果你小心观查，你会发现是如此。
Check your composition carefully so as not to make mistakes.
仔细检查你的作文以避免错误。
Suddenly he began slowing down, and a moment later we turned off the road and across a recently-harvested field, driving very carefully so as not to damage his new car.
突然他开始减速了，然后转过小路，穿过一片新近收割过的田野，为了不弄划了新车，他开得非常小心。
We have to manage each and every byte very carefully so it can serve as many devices as possible at a time.
我们必须非常仔细地管理每一字节，所以可以使用尽可能多的设备。
But it must be carefully written so that it is persuasive and perceived as creditable and believable.
但必须小心的书面因此，它是有说服力和可信的感觉是可信。
So this kind I preserve them as colloquial. It is more difficult to read, so it requires the reader to read more carefully to comprehend the meanings.
因此这类我保留口语化的文风，由于它更不好读，因此它让读者必需更仔细的来读它，以便能领会其意义。
You should check all the data carefully so as to avoid serious mistakes.
你应该仔细核对全部资料，以避免严重错误。
As these three friends stand before the king, we might expect them to answer carefully, so as not to offend the king too much.
当这三友站在王前，我们料想他们会小心回答，尽量不过分触怒王。
The present work is an attempt in a field which, so far as I am aware, is not covered by any one book, though it has been carefully and ably worked by many scholars.
据我所知，尽管许多学者做了大量认真出色的工作，我们目前所探索的领域，还没有一本专著猎及。
Please check the list carefully so as to avoid mistakes.
请仔细核对单子以避免发生错误。
She copied so carefully so as not to leave anything out.
她仔仔细细地抄写以免遗漏任何东西。
Please refer to the manual carefully before using the ship, and in strict accordance with the manual use and operating the ship, and keep this manual in a safe place, so as to avoid missing.
请用户在使用船舶前认真参阅这份使用手册，且严格按照此手册使用、操作船舶，并将这本手册保存在安全的地方，以免遗失。
Please refer to the manual carefully before using the ship, and in strict accordance with the manual use and operating the ship, and keep this manual in a safe place, so as to avoid missing.
请用户在使用船舶前认真参阅这份使用手册，且严格按照此手册使用、操作船舶，并将这本手册保存在安全的地方，以免遗失。
应用推荐