So, to repel the chastisement of his superiors, as well as the coming winter, he buys a new coat.
为了抗衡上司对他的指责也为了抵御即将来临的严冬他买了一件新大衣。
Now with being hard to find customers, So it's hard for us to make a consistent amount of money since the way the application store works, it buys what it wants, and then that's all we get from them.
我们一直在努力寻找客户，因此想要持续地保证，收入来源也很难，因为应用软件就是这样，应用程序商店购买它所需要的程序，我们从中获益。
Her closets are packed so full that she's begun to pile new purchases on the floor - but still she buys more.
她的衣柜里总是堆满了衣服，新买的衣服只好放到地板上—但她还是继续买更多的衣服。
He buys a plane ticket for Felicity so that she could go with him.
他为费莉希蒂买了一张飞机票，想和她一起去。
So Bob then buys a cow and teaches it to use the bathroom in Bill's yard.
之后鲍勃又买了一个奶牛并且教它去比尔的院子里拉屎撒尿。
The girl tells him that he CAN'T take a chicken into the theater, so he goes around the corner, stuffs the chicken into his trousers, and returns. He buys his ticket and goes in.
这个姑娘告诉他，不准把鸡带到影院里，所以他到外面转了圈，把鸡塞到裤子里，又转回售票处，买了张票，进了影院。
So a man who buys an annuity at age 70 might get paid 8 percent a year, while a man who buys at 50 would earn less than 6 percent.
因此70岁购买年金的人可能一年会得到8%的返还，而50岁购买年金的人一年只能拿到不到6%。
"It is incredible that in a downturn the consumer still buys so many Louis Vuitton bags, but she or he does," says Melanie Flouquet, luxury-goods analyst at JPMorgan in Paris.
位于巴黎摩根大通银行的奢侈品分析师Melanie Flouquet称，“在金融危机期间，消费者依旧购买那么多LV的包包是难以置信的，但人们的确是这么做的。”
Rachel breaks Joey's chair (Rosita) so she buys him a new one; meanwhile Chandler thinks he broke it, so he replaces it with his own identical chair.
瑞秋弄坏了乔伊的椅子rosita，所以买了把新的给他；而钱德误以为是他坐坏的，所以他把自己的一把同样的椅子换给了乔伊。
JBS buys 2, 500 Hilton-grade cattle each year from Edson Crochiquia’s Santa Izabel farm, an hour or so from Lins.
JBS每年从EdsonCrochiquia的SantaIzabel公司（离林斯答曰一小时的路程）买希尔顿等级的牛2500头。
This could require the United States to impose trade sanctions on a country from which it buys some 10% of its imported oil-and so is unlikely to happen.
这样美国就需要对它进行制裁——美国的进口石油有大约10%是从委内瑞拉购进的——因此制裁不大可能发生。
So mainly what a startup buys you is time.
所以说，创业给你的最大回报就是时间。
So now, if Mom buys us new clothes.
所以现在妈妈给我们买新衣服时。
He is 41 and feels the muffin tops a-piling up, so he buys a running machine and gives up drink and puddings.
他41岁了，感觉有些发福，所以他买了跑步机，戒了酒和甜食。
So who buys Converse sneakers?
那么谁买匡威运动鞋？
I like playing guitar, so my father buys me a guitar for fun.
我喜欢弹吉他，所以我爸爸给我买了一把吉他来玩。
A blonde buys two horses and she can't tell them apart. So she asks the farmer next door what to do.
一位金发女郎买了两匹马而她无法分辨它们。所以她便请教隔壁的农夫该怎么办。
BT sold off its own mobile network a few years ago, so it buys airtime [5]from Vodafone.
因为英国电信早在前几年已经廉价出售了他自己的移动网络平台，所以他要从沃达丰公司购得漫游通话平台。
So that, one person buys the drinks for everyone, then another person buys the next round and so on.
当一个人为大家买了酒后，另一个人将买下一轮。
They'll be bought in the next year or so, their products will roll into whoever buys them -microsoft, most probably -and they'll go the way of Nokia, Danger, and countless other mobile platforms.
他们将在一年左右被收购，他们的产品将落入收购者手中-最有可能是微软-他们将步入诺基亚，Danger等无数其他手机平台的老路。
I have a toy, my father buys it to me as my birthday present, I like it so much.
我有一个玩具，我的爸爸买个我当生日礼物，我非常喜欢它。
So Microsoft takes a double hit every time someone buys a Linux netbook.
因此，每售出一台Linux系统上网本，微软就会受到双重的打击。
She still buys dairy products from the neighbors and, in so far as possible, she USES the same materials her mother and grandmother did — to prepare meals that are superior.
她仍从街坊四邻那儿购买奶制品，而且尽可能地用她母亲和祖母用的材料，准备出上等的美食佳肴。
Mister Amaya even buys the flour for his pastas from an American producer so that he does not have to import flour from as far away as Italy.
阿梅亚先生甚至会从美国生产商那里采购制作意大利面的面粉，这样就避免了从意大利进口面粉。
She's always telling me how her boyfriend is so well-to-do and buys her everything and anything, it just makes me so sick!
她总是跟我说她的男朋友多么的富有，给她买所有的这样跟那样的东西，真是让我觉得反感！
She's always telling me how her boyfriend is so well-to-do and buys her everything and anything, it just makes me so sick!
她总是跟我说她的男朋友多么的富有，给她买所有的这样跟那样的东西，真是让我觉得反感！
应用推荐