So able, and he is very modest.
他这样能干,但很谦虚。
He was not so able in management as expected.
他不如人们所期望的那样善于管理。
We should be able to wangle it so that you can start tomorrow.
我们应该能设法安排你明天启程。
There're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作,所以每增加一个这样的人才都很有价值。
Meanwhile, there are few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
同时,很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作,所以这些人的价值非常高。
Specifically, both mantis shrimps and DVD or CD players are able to convert light into different forms so it can be stored and then retrieved.
具体来说,无论是螳螂虾还是DVD或CD播放机都可以将光转换成不同的形式,从而将光信号存储起来,之后还能再调取出来。
How long he'll be able to do so is a moot point.
他还能这样做多久是一个未知数。
They may be able to help with childcare so that you can have a break.
他们或许能帮忙看孩子,这样你可以歇歇。
He told them he was old and feeble and was not able to walk so far.
他告诉他们自己年老体弱,不能走那么远。
It was so cold that we were able to go skating on the lake.
天气极冷,我们能到湖上去滑冰了。
I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original.
我学习意大利语以便能读但丁的原著。
I might be away next week. If so , I won't be able to see you.
下星期我可能外出。要是那样,我就见不到你了。
I wasn't able to sleep that night, I was so keyed up.
那一夜我无法入睡,我太激动了。
We are very busy— so much so that we won't be able to take time off this year.
我们很忙—忙得今年都没时间休假了。
In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key.
在现实世界中,问题很少会被完美地包装起来,因此能够识别它们的深层结构是关键。
I'm the competition organiser so I should be able to help.
我是比赛的组织者,所以我应该能帮上忙。
I knew it was a negotiation scheme, so I was able to say to myself, "this is not real."
我知道这是谈判策略,所以我可以对自己说:“这不是真的。”
Fortunately, all the blueprints for both the building and its contents have been preserved, so we've been able to replace badly damaged furniture.
幸运的是,建筑和里面的东西的所有设计图纸都被保存了下来,所以我们能够更换损坏严重的家具。
Certainly, people weren't afraid to tell me what they thought about it as I was making it so I was able to get lots of feedback at every stage.
当然,当我在做事情的时候,人们并不抗拒告诉我他们的想法,所以我在每个阶段都能得到很多反馈。
He hadn't done any more than Young had been able to do, so he couldn't disprove the dominant theory.
他所做的和杨所能做的一样多,所以他无法反驳占主导地位的理论。
And so, this way, you will be able to meet new friends of different age groups.
所以,通过这种方式,你将能够结识不同年龄段的新朋友。
应用推荐