You will now create a master-detail relationship between the two DataTables so a more useful display of the data can be given.
现在可以创建这两个DataTable之间的master - detail(主从复合)关系,以便提供更有用的数据显示。
At the request of the defense and prosecution, the Thursday hearing was delayed so a more thorough evaluation could be presented.
检方和辩方均要求进一步对嫌犯进行心理评估而申请延迟听证,法院同意了他们的请求。
A picture speaks a thousand words and so a more meaningful image that represents something boring or abstract will aid the memory process.
一幅画胜过千言万语。如果能够用一幅丰富多彩的图画来代替某种抽象、单调的东西,必将有助记忆过程的快速完成。
The more pesticides are used, the more resistant the insects become so the more pesticides have to be used. It's a vicious circle.
杀虫剂使用得越多,那些昆虫的抵抗力越强,因此就要使用更多的杀虫剂。这是一个恶性循环。
The daughter feared her mother would be ignored there, and so she decided to move her into a more welcoming facility.
女儿担心她的母亲在那里会被忽视,所以她决定把母亲搬到一个更热情友好的地方。
The new release will be a LTS release, so it will likely be more conservative than other releases and consolidate on the many changes over the past year.
这个新发行将是一个长期支持发行,所以,它将可能比其他发行更加保守,巩固过去一年的许多变化。
So pastoralism is a more extensive lifeway than farming is.
因此,畜牧业是一种比农业更广泛的生活方式。
They did very well this season and so entered a tournament, which normally was only for more skilled club teams.
他们这个赛季表现非常好,得以获得参加锦标赛的资格。而这个锦标赛通常只有能力更强的俱乐部队伍才能参加。
There is a need for more resources so that all children may have a decent education.
需要更多的财力支持,让所有的孩子都受到良好的教育。
I used my last Breathe Right nasal strip in Denver last weekend, so I bought more today because I had a coupon.
上个周末我在丹佛用了最后一次右呼吸鼻带,所以今天我买了更多,因为我有很多的优惠券。
The river was not high, so there was not more than a two or three mile current.
河水不高,所以只有两三英里的水流。
There are so many more opportunities available in the field when you have a strong math background.
如果你有很强的数学背景知识,在这个领域会有更多的机会。
There're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作,所以每增加一个这样的人才都很有价值。
So, this time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.
所以,这一次,我需要付出更多的努力,希望我第一次就能成功。
Barrett wanted to find out if the absence of physical currency does indeed cause a person to spend more, so she decided to conduct an experiment a few months ago.
巴雷特想知道没有了实体货币是否真的会让一个人花更多的钱,所以她几个月前决定做一个实验。
Some people argue that math and English are more important so we can have a society with a good basic education.
有人认为数学和英语更重要,这样我们才能有一个受过良好基础教育的社会。
Heat is released every time a logical operation is performed inside a microprocessor, so the faster the processor is, the more heat it generates.
微处理器每次在内部执行逻辑操作时都会释放热量,因此处理器运行得越快,产生的热量就越多。
应用推荐