So what are you doing at the moment?
那你现在在做什么?
So, what are you doing after graduation?
那么,你毕业之后打算做什么呢?
I think everyone in the film has reasons for doing what they do, which I respect. So the judgments, in a sense, are up to you.
我认为片子中的每个人都有那么做的理由,我尊重他们,所以关于判断的问题,在一定程度上,取决于你们的态度。
So be honest and think about what you do to others and what they are doing to you.
所以真诚待人,想想你是怎么对待他人的,再看看他们是怎么对你的。
You think you are so important that everyone CARES what you do, when in fact, everyone is so preoccupied with themselves that they don't even notice or care what you are doing.
你认为你是如此的重要,每个人都关心你做了什么,而实际上,每个人是如此全神贯注于他们自己,他们甚至没有发掘或在乎你正在做的事情。
Find ways to immediately assess what you are doing so that you can determine what creates value.
找到能即时评估你所作所为的方法,这样你就能确定什么才能创造价值。
And yes, it's difficult to network and interview and wait around for someone to return your calls, but what else are you doing with your time that's so much more important?
是的,建立关系网,面试,及等待有人回复你的电话,是很困难,但是更重要的是你现在是如何利用你那宝贵的时间的?
So, what will be easier for you, to continue doing what you are doing, plodding along in desperate silence, OR spend time transforming the issues that prevent you from having your desires?
那么,什么对你来说更容易些呢,继续做你现在所做的事情,继续在绝望的寂静里漫步,或者投入些时间来改变那些阻止你得到你所渴望的东西的事情呢?
It is important that you enjoy what you are doing so that you will continue doing it.
如果你很享受你所做的,那么就会持续的做下去,这一点非常重要。
So as an architect you need to be aware of what the project teams are doing and help them see when something they're working on can be written as a service, or reuse an existing service.
因此,作为架构师,你需要了解各项目团队目前的工作,帮助他们看到正在做的工作何时可以写成一个服务或重用现有服务。
Call when you are comfortable doing so, regardless of what your friends might say about the right time to call.
当然,更重要的是在你心情舒畅的时候打电话,别太关心你朋友们怎么说。
So if you want to get a sense of where the world's media habits are headed, it makes sense to watch what kids are doing.
因此如果你想要了解全世界的媒体收看习惯的走势,那么你应该观察青少年是怎么做的。
Even if you have no idea what you are doing, applying pressure all over her body for 20 minutes or so will definitely ease her tension and inhibitions.
即便是你根本不知道怎么按,但经过20分钟左右全身上下地捣鼓,肯定会让她全身心放松,消除警惕。
Along the way, you learn what you are doing and why so that you can truly gain an understanding of what is being accomplished and why certain approaches and decisions were chosen.
同时,您还将了解您在做什么,为什么这样做您才能真正理解要完成的任务,以及为什么选择了特定的方法和决策。
It's easy for your child to change the Settings on Facebook so that you can't see what they are doing, even if you are their "friend".
所以孩子更改一下个人信息轻而易举,父母也就不知道他们在干什么,即便他们在好友名单之中。
So we were walking the dog after and I said, what the hell are you doing here?
所以后来我们遛狗时我说你到底在这里干什么?
But, if you do something that breaks the build, is inefficient, or just plain dumb, you'll be called out by the community, so you need to make sure you know what your are doing!
但是,如果您对构建造成了负面影响,效率低下或只是有些笨拙,您都会被社区点名,因此您需要确保知道自己在做什么!
Because of the way youth hockey teams are structured, though, the likelihood of actually doing so is tied to a matter of sheer luck: what month were you born in?
由于曲棍球青年队是阶梯式培养模式,而这点实际上有点运气的成分在内了:你是那个月出生的?
Here's a tip that seems so simple, and yet can be difficult to maintain in practice: stop, and notice what you are doing in this moment.
这有些小贴士,看起来很简单,但要坚持做的话却没那么容易:停下来,看看你正在在干些什么。
And again, they are habits, so you won't even realize what you're doing is wrong.
但这些都是习惯,所以你甚至不知道自己做的是错误的。
So if you don't know what you are doing, you could get yourself into a lot of trouble.
所以,如果你不知道你在做什么,你将会陷入到大麻烦中。
So by making your own circular actions (doing some creative or educational activity consistently) you will naturally become more of what you really are. And you are that already.
因此通过进行自己的循环(不断做一些创造性的事和学习),自然而然的你就更加接近本真自我,而你就已经是真实的自我了。
And If God does not see what you are doing, would you still be so upright and selfless?
如果神灵看不见,你们是否也会公正无私呢?
What are you doing working here so late at night?" "Those fools!" the old man grumbled.
这么晚了你在这干什么呢?” “这些傻瓜!”
你来这干吗?
There are so many people around the world that there's bound to be someone who's already doing what you want to do.
世界上有那么多人,你想做的一定有人做过了。
那么,你现在干吗呢?
So Lesson #1 - Think small and make sure you really like what you are doing.
第一个经验就是:小处着眼,要确信你真的喜欢这行当。
Singing a song to oneself, counting backwards by 3s, or speeding up so you don't have as much time to think about every aspect of what you are doing can be good things.
反而是自己唱上几句,倒计时三下,或者加快点速度,这样你就没有许多时间去想当前这件事的细节,这反可能件好事。
Singing a song to oneself, counting backwards by 3s, or speeding up so you don't have as much time to think about every aspect of what you are doing can be good things.
反而是自己唱上几句,倒计时三下,或者加快点速度,这样你就没有许多时间去想当前这件事的细节,这反可能件好事。
应用推荐