什么事让你这么伤心?
The kind little moths hated to see others so sad.
善良的小飞蛾不愿意看到别人这么伤心。
Her father said to her: "Dearest child, why are you so sad?"
她的父亲对她说:“我最亲爱的孩子,你为什么这么伤心呢?”
On the road, he met a sparrow that said to him, "Why are you so sad, my friend?"
在路上,他遇到一只麻雀对他说:“我的朋友,你为什么这么伤心呢?”
I am so cheerful and yet so sad that my tears reflect at once both heaven and earth.
我是如此兴高采烈,而又如此悲伤,以至于我的眼泪立刻映出了天地。
So sad did she look that I didn't know what to say to comfort her.
她看起来很伤心,我不知道该说什么来安慰她。
哦,我好难过啊。
The Emperor loved the princess so much and was so sad when she died that he ordered the palace to be built in her honor.
皇帝非常爱这位公主,当她去世时,他非常悲伤,下令为她建造宫殿。
别这么伤心。
别那么难过!
秋枫是如此的令人伤感。
枫叶是那样的多愁!
I was so sad that we were to leave at the end of the day.
今天内我们就要离开了,对此我很难过。
They were so sad and they threw rice into the water to feed Qu Yuan's spirit.
他们很伤心,他们把米扔到水里来供养屈原的元神。
I carefully asked the little girl why she was so sad and lonely.
我仔细询问这个小女孩悲伤孤独的原因。
It sounded so sad that I almost cried along with it as I listened.
它听起来如此悲伤,我听的时候快要哭了。
The flower went on, "My days have passed and I'm going to wither. That makes me so sad."
花儿继续说:“我的生命已经流逝,我将要枯萎。这让我很难过。”
Both brothers were so sad about the job at first, but after completing the task, they felt a sense of pride, and so did their father.
一开始,兄弟俩都很难过,但完成任务后,他们感到自豪,父亲也为他们骄傲。
It gets so sad because it is a part of the family.
她哭的是那么的悲伤,因为她也是这个家庭的一部分。
Why does it make me so sad when I think back to that time?
每当我回想起那些时刻时,为什么让我如此悲伤?
可是你似乎很伤心。
I only know that falling in love should be the happiest time of your life. You seemed so sad.
我只知道,恋爱应该是你生活中最快乐的时候。可是你似乎很伤心。
你那时很悲伤吗?
I am so sad this weekend — it was Russian intellectual history.
这周末我真的很伤心,当时我选了俄国思想史。
She was going to die - and she felt so sad.
她快要死了,她感到如此悲伤。
另外,我还感到非常伤心。
A: Is there something wrong? You look so sad.
出什么事了吗?你好像很伤心。
A: Yes. It made him so sad that he can't stop drinking.
是的,他太伤心了,所以喝个不停。
I'm sorry if I bothered you, I'm just so sad.
很抱歉打扰你了,我真的好难过。
"They look so sad," Setrakian said.
他们看起来好难过,“塞特拉基安说。”
应用推荐