The little boys are snowballing.
那些小男孩在扔雪球。
The snowballing effect can be dramatic.
这就是众所周知的滚雪球效应。
That's known as positive feedback or snowballing.
这就是所谓的正面反馈或滚雪球。
From here the potential setup possibilities start snowballing.
这使得这些潜在的设置有无穷的可能性。
The result had been a snowballing, with the big getting bigger and bigger.
结果是快速增长，大的变得越来越大。
Much of the instruction outlined is designed to have a snowballing and exponential effect.
概括出的大部分操作指示都是计划着带来滚雪球般和指数函数的影响而设计的。
Many thanks for your contiguous supports in the past years, we wish both business snowballing in the coming years.
许多谢谢为过去数年的你的邻近支持，我们在未来的数年内愿向两者生意丢雪球的。
Once any particular commodity starts to be used as a medium, this very process has a spiralling, or snowballing, effect.
一旦某个特定的商品开始被作为交换媒介来使用，这种交换过程就会产生一种螺旋效应，或者说滚雪球效应。
The snowballing online reaction sends a clear message that people are not prepared to take this sort of thing lying down.
滚雪球式的网络反响传达了一个很明确的信息，那就是人们不准备让这类事情就此作罢。
The snowballing phenomenon of wide circulation and constant appending is something common to the development of legends.
多地流传、不断附会的“滚雪球”现象是传说故事常有的特点。
I have learned a lesson from this situation: always attend to problems in the beginning; this will prevent them from snowballing.
我从这事得到了一个教训：总是要在问题开始时就要引起注意，才能防止它们的恶化。
So far, while they're getting press attention, neither initiative is showing signs of snowballing yet, with registered followers numbering only in the hundreds.
目前这两个活动已经引起了媒体的注意，但还没有出现滚雪球现象，报名参加的人数只有数百人。
The percentage of car holders being snowballing, problems arise, such as air pollution, noise, traffic jams and fuel shortages, as is vividly portrayed in the picture.
正如图片生动地描绘一样，然后，日益增长的汽车数量带来了诸多的问题，如空气污染、噪音、交通堵塞和燃油短缺。
Not only does this make the theoretical math a lot easier, it keeps the errors incurred doing numerical calculations on classical computers from snowballing out of control.
这不仅使理论数学容易的多了，而且还使经典计算机上数字计算中出现的错误不致于象滚雪球般失去控制。
Not only does this make the theoretical math a lot easier, it keeps the errors incurred doing numerical calculations on classical computers from snowballing out of control.
这不仅使理论数学容易的多了，而且还使经典计算机上数字计算中出现的错误不致于象滚雪球般失去控制。
应用推荐