A stark white lobe of a glacier advances across Antarctica's dry valleys region, so called because of its scarcity of snow.
一瓣鲜亮雪白的冰川舌移动到了南极洲的干谷地区，这些地区因为下雪稀少而得名。
Weather forecasters say a winter storm has dumped at least 21 centimeters of snow across the region.
天气预报显示，一场暴风雪使整个区域积雪至少21厘米深。
The clip, filmed in the remote Irkutsk region of Siberia, appears to show a strange glowing craft and five aliens walking about in the snow.
在拍摄于西伯利亚的伊尔库茨克州的镜头里，出现一个不明发光体和五个行雪中漫步的外星人。
A skier was found dead after being buried under 4m of snow for 3 hours after an avalanche at Jiangjunshan Skifield near Altay in Xinjiang Uygur Autonomous Region last Saturday, iyaxin.com reported.
据亚心网报道，19日新疆阿勒泰将军山滑雪场内发生雪崩，一名滑雪者经过近3个小时搜救后在4米多深的雪堆下被发现，已经死亡。
This latest claim from Russia comes after footage filmed in August in the remote Irkutsk region of Siberia appeared to show a strange glowing craft and five aliens walking about in the snow.
此前，在今年8月份，有人在遥远的西伯利亚伊尔库茨克地区拍到一搜奇异的发光飞船，还有5个外星人在雪地里四处走。
Nature conditions here are not the best : +12 degrees in the middle of summer, constant rain and snow-capped peaks surrounding the airport, that is the only plane place in the region.
这里的自然环境很差：仲夏时期也只有12摄氏度，常年下雨，机场是这个地区唯一平坦的地方，它周围是积雪覆顶的山脉。
"The visitors to the snow-covered landmass are endangering not just the Antarctic region by their actions, but also the rest of the world," he said.
他说，“游客参观冰雪覆盖大陆的行为不仅危及到南极地区，而且危及到世界其它地区。”
If you live in region where it snows, do keep the snow shovels to be kept in cars, along with a torch (preferably with a blinker built in), a blanket, spare gloves, etc.
如果你住的地方经常下雪，务必在行驶时带上雪铲、手电(最好装有警戒灯)、毛毯、备用手套等东西以应急。
THE reindeer are straining at the harness, the sledge is packed and snow is falling softly all over central and eastern Europe. So what should Santa bring the region?
束紧驯鹿身上的挽绳，将礼物装上雪橇车，中欧和东欧大地一片银装素裹。圣诞老人将会给这个地区带来什么礼物呢？
Ski and winter sports in Slovakia are very prominent and popular given the mountainous topography of the region and the fact that much of the country is covered by snow for a greater part of the year.
鉴于长期被雪覆盖的山地地形，滑雪和冬季运动在斯洛伐克是最有名和流行的运动。
For six months heavy snow cuts off the single mountain road that connects the region to the rest of the country.
这里每年有6个月大雪切断了这一地区与外界之间连接的唯一一条山区公路。
The U. S. capital is bracing for a second major snow storm just days after a powerful blizzard pummeled the region with snowfalls up to 90 centimeters.
美国首都华盛顿将再降大雪；就在几天前，该地区遭遇了强烈暴风雪袭击，降雪量高达90厘米。
Is there a lot of snow in this region at this time of the year?
这个地区每年的这个时候经常下雪吗？
Wind gusts of 55 to 65 miles per hour, that's a force of a tropical storm, will be driving all that snow into the region.
大暴雪的风速达到了55到65英里每小时，这是一个非常具有破坏力的热带风暴，将会给该地带来大量降雪。
Every winter, seasonal winds from Siberia help pile up several meters of snow throughout this region.
每年冬天，从西伯利亚吹来的季风都在这一地区堆起几米厚的雪。
It is unusual to see snow in this region.
这个地区难得见到雪。
Despite the bitter cold, there was hardly any snowfall in this region so that all the cross-country and skiing slopes have to be made with artificial snow.
尽管天气严寒，这些地区仍然没有下雪，所以该地的越野滑雪道都必须施放人工雪。
It is unusual to see snow in this region.
这个地区难得下雪。
A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region.
一股寒冷的强风给这里的部分地区带来了冷空气和一英尺的强降雪。
Municipal borders monsoon climate featuring subtropical moist abundant precipitation plenty of sunshine, no snow at less frost, is the national light, heat, water is one of the most abundant region.
市境属亚热带季风性湿润气候，日照充足雨量充沛，终年无雪少霜，是全国光、热、水资源最为丰富的地区之一。
Workers remove snow from a platform at a train station in Allaman between Lausanne and Geneva after the region was hit by strong snow falls December 17 2010.
工人从平台中删除雪在阿亚曼火车站，洛桑和日内瓦之间，在该地区被强降雪，2010年12月17号命中。
The prose poem "snow" by Luxun consists of three groups of images_rain in the warm region, snow in the south and it in the north.
鲁迅先生的散文诗《雪》，包含了“暖国的雨”、“江南的雪”、“朔方的雪”三组意象。
With thousands of glaciers scattered across the Plateau and the Himalayas, the region has the most snow and ice outside of the polar regions.
青藏高原和喜马拉雅地区分布着数以千计的冰川，是除了两极之外冰雪储量最为丰富的地区。
Many Europeans will wake up to snow on Christmas Day - but for those stranded in cars, train stations and airports around the region, that is not necessarily a good tiding.
圣诞节这天，很多欧洲人一早醒来，看到的是窗外的茫茫白雪。但是对那些困在汽车里、火车站台上和飞机场的旅客来说，这可不是个好消息。
Malang sits in the Lahaul Valley, one of India's most remote and isolated corners. For six months heavy snow cuts off the single mountain road that connects the region to the rest of the country.
玛琅位于拉胡尔谷地，这里是印度最为偏远与闭塞的角落，每年有六个月大雪封山，切断了沟通外界的唯一山区公路。
Malang sits in the Lahaul Valley, one of India's most remote and isolated corners. For six months heavy snow cuts off the single mountain road that connects the region to the rest of the country.
玛琅位于拉胡尔谷地，这里是印度最为偏远与闭塞的角落，每年有六个月大雪封山，切断了沟通外界的唯一山区公路。
应用推荐