I said I wanted the bookshelf moved. Now come on, snap into it!
我说了要把那书架弄走。来，赶快开始搬吧！
The favoured strategy is to snap up a small bank, healthy or not, and turn it into a vehicle to scoop up failed local rivals.
有利的战略是抢购一个小银行，不管健康与否，然后用它做媒介来铲平那些失败的当地对手。
What I usually do is snap a screenshot of the color scheme, paste it into my document and stretch it across the canvas on its own layer for easy access.
通常我会对配色方案进行截图，然后将其复制到我的文档内，在将其图层在画板上展开，以方便操作。
I've always had an easy time falling into greed and doing things for money, but sooner or later I always snap out of it, because it doesn't make me fulfilled.
我经常很容易得变得贪心，为钱做事，但我总能或早或晚的重新振作起来，因为它并不能让我得到满足。
MDD is suffering from two limitations. First, the model represents a point-in-time snap shot of the business logic, there are many gaps that people have to fill as they translate it into code.
MDD正遭受两方面限制：首先，模型业务逻辑代表一个瞬间(point - in - time)快照，在人们将其翻译成代码的过程中，存在很多人们必须填补的空白。
They may let you surf the Internet, listen to music and snap photos wherever you are... but they also turn you into a workaholic, it seems.
使用智能手机可以让你随时随地上网、听音乐、拍照片……但也可能让你变成工作狂。
The new denture will have attachments which snap or clip it into place.
新假牙内部有一个用作固定的夹子。
The denture is snapped into place, where it is retained by the implants and supported by the soft tissue. You simply snap the denture out each night for cleaning.
种植提供固位，软组织提供支撑。自己可以轻易的取出假牙，每天晚上都可以做清洁。
Once your friend logs into their homepage, a forceful, shocking rich-media popup advertisement will snap him or her out of it.
好友登陆个人主页，即刻被极富冲击力的富媒体广告效果激醒。
It is true that the "decisive moment 'approach, in less disciplined hands, can degenerate into haphazard, unselective snap shooting."
在严肃摄影这一方，“决定性瞬间”的手法的确可以堕落以至于偶然事件，无选择性的快照。
It is true that the "decisive moment 'approach, in less disciplined hands, can degenerate into haphazard, unselective snap shooting."
在严肃摄影这一方，“决定性瞬间”的手法的确可以堕落以至于偶然事件，无选择性的快照。
应用推荐