The track snaked perilously upwards.
这条小道绝险地蜿蜒而上。
The road snaked away into the distance.
公路蜿蜒伸向远方。
The road snaked through forested mountains.
这条路蜿蜒穿过树林覆盖的群山。
The procession snaked its way through narrow streets.
队伍沿着狭窄的街道曲折穿行。
On the first day of voting, lines of hundreds of voters snaked around some of the country's 4,000 polling stations.
在投票的第一天，数百名选民在全国4000个投票站周围排长队。
A young man in dark glasses leaped out into the drizzle holding what looked like a carrycot and snaked toward the entrance.
一个戴墨镜的年轻人跳进毛毛雨中，手里拿着一个看上去像手提式婴儿床的东西，蜿蜒向入口走去。
The road snaked into the woods.
小路蜿蜒入林间。
A centipede snaked swiftly away.
一只蜈蚣飞快地爬开了。
The timber was snaked to sawmills.
这些木材被拖到锯木厂。
The river snaked away into the distance.
那条河蜿蜒曲折流向远方.
They snaked their way through the crowd.
他们迂回地穿过人群。
Wires snaked from below the portable green bleachers.
各种设备接线在可装卸的绿色看台之下蜿蜒缠绕。
The queues snaked around the airport and back to where they had started.
排队的人龙环着机场回到了起点处。
A train of supplies from Latvia snaked through Russia to reach Kazakhstan.
从拉脱维亚出发的一列车补给品穿过俄罗斯，抵达哈萨克斯坦。
The wide autobahn snaked through the Bavarian valley up into the mountains.
一条宽宽的汽车道象条巨蟒沿著巴威利亚峡谷蜿蜒向上，通入深山。
It filled his center with strength and light that snaked out toward his limbs.
它带着力量与光明充满了他的内心，慢慢溢出移向四肢。
Then she began to climb the hill, following the path that snaked between the vines.
之后她开始爬过山，沿着葡萄园中那条蜿蜒小路走去。
A line snaked through the room, with hungry customers eyeing other treats such as Fried spring rolls.
屋子里还排着长长的队，眼馋的顾客们注视着炸春卷等其他菜品。
Massive lines snaked out from a theater as Jeddah residents queued up to see the new Saudi comedy "Manahi".
观众在吉达一戏院门外排长队购票，争相观看本土喜剧新片《Manahi》。
A bill has just snaked through India's parliament calling for Nalanda's revival, at a likely cost of several hundred million dollars.
一项号召复兴那烂陀大学的议案刚刚几经曲折进入了印度国会议程，预计耗资将达几亿美元。
We snaked our way among the merchants and the beggars, wandered through narrow alleys cramped with rows of tiny, tightly packed stalls.
我们在商人和乞丐中蜿蜒前进，穿过那些小店云集的拥挤过道。
Fabulous loops of glitter-beading hung from her arms; sun-bursts of diamanté snaked round her hips; fluorescent feather-boas kissed her neck.
华丽的闪亮珠串一圈圈地垂挂在她的臂膀上，灿如阳光的碎钻宝石蜿蜒攀附在她的腰臀上；繁复雍容的羽绒围巾缠绕轻吻著她的颈项。
Half of them had collapsed, pulled down by the weight of the grey moss that draped them and the thick black vines that snaked upward from the water.
厚重的灰色苔藓覆盖了它，又黑又粗的黑色藤蔓从水中蛇形而上缠绕着桥拱，它们的重量压垮了它，桥已经半塌了。
Professor McGonagall waved her wand again, and a length of shimmering silver rope appeared out of thin air and snaked around the Carrows, binding them tightly together.
麦格教授又一挥魔杖，凭空变出一根银光闪烁的绳子，像蛇一般绕过卡罗兄妹，把他俩结结实实地捆在了一起。
My ankles were swollen but not too painful, and throughout the morning I enjoyed the scenery: the small mountains through which the Danube snaked before turning due south.
脚踝有些浮肿但并不很痛。整个早上我都在欣赏如画的美景：多瑙河在低矮的群山中蜿蜒，然后向南流去。
The platoon's armored vehicles turned down a narrow dirt road that snaked through farm land, accompanied by Afghan police officers on motorcycles and in Ford pickup trucks.
该排的装甲车艰难的行驶在农田上崎岖狭小的乡村公路上，陪同的阿富汗警察部队则是骑着摩托，以及开着福特大卡车。
SLUM tourism has a long history - during the late 1800s, lines of wealthy New Yorkers snaked along the Bowery and through the Lower East Side to see "how the other half lives."
贫民窟旅游有着“悠久”的历史-在十九世纪末期，一队队的纽约富人就曾偷偷摸摸的沿着包厘街穿过下东区去观摩“另外一半是怎么生活的”。
SLUM tourism has a long history — during the late 1800s, lines of wealthy New Yorkers snaked along the Bowery and through the Lower East Side to see "how the other half lives."
贫民窟旅游有着“悠久”的历史-在十九世纪末期，一队队的纽约富人就曾偷偷摸摸的沿着包厘街穿过下东区去观摩“另外一半是怎么生活的”。
SLUM tourism has a long history — during the late 1800s, lines of wealthy New Yorkers snaked along the Bowery and through the Lower East Side to see "how the other half lives."
贫民窟旅游有着“悠久”的历史-在十九世纪末期，一队队的纽约富人就曾偷偷摸摸的沿着包厘街穿过下东区去观摩“另外一半是怎么生活的”。
应用推荐