The coat was smooth and shiny inside like her sister Sylvia's blouses.
外套里面光滑发亮，就像她姐姐西尔维亚的衬衫。
Good beans should be smooth and shiny.
好的豆子应该又滑又亮。
It smells AMAZING and leaves my lips so soft, smooth and shiny.
味道很好闻，用完之后嘴唇非常柔软、光滑、润泽。
The furniture looks smooth and shiny, but the workmanship is rather crude.
这家具大面儿上挺光亮，其实做工粗糙。
In the choice of lemon, you must select the surface smooth and shiny, yellow.
在选择柠檬时，必须选表面光滑有光泽，黄色的。
You see, they are all yellow, a little white hair, long of, about 9 cm long, smooth and shiny.
你瞧，它们全身土黄，头发有点白，长长的，大约有9厘米，光滑发亮。
Basically smooth and shiny on the surface, have no obvious fault of contraction dent, brindle, warpage, defective bubble and plastify.
表面基本上平滑光亮，无明显收缩凹痕，斑纹，翘曲，气泡及塑化不良等缺陷。
The expert suggested that she squeeze out the extra water after washing the hair and then apply some conditioner to make it smooth and shiny.
专家建议她在洗完头发以后挤掉多余的水，然后涂上一些定型剂使头发显得光亮。
It may be wove paper, vellum-smooth and shiny, or a bit of scrap, torn not quite straight, with a palimpsest of typed meeting-minutes showing through.
还可能是如羊皮纸般顺滑闪亮的布纹纸，也许有些破损，甚至还留有涂抹过会议记录的痕迹。
Yes, I see, it's shiny and very smooth, and it matches the strip in your shirt.
是的，我看见了，它闪闪发亮，非常平滑。它很搭配你衬衣上的条纹。
They appear to have a smooth, shiny surface and are usually skin colored or translucent.
他们似乎有一个顺利的，有光泽的表面，而且通常皮肤色或半透明。
One for western painting is surnamed lv who always dressed up in foreign-style with western-style clothes and polished leather shoes and combed his hair shiny and smooth.
一位教西洋画欣赏课，姓吕，本人修饰得也很有“西方风度”，整日里西装笔挺，皮鞋锃亮，头发也总是油光闪闪。
This product is gentle and my hair comes out shiny and smooth, so I'm happy with it.
这个产品对头发温和，让其闪亮柔顺，因此我很开心用它。
Shiny smooth surface of the gnocchi well, and some remained a SMB, like Peach.
做得好的汤团表面光滑发亮，有的还留一个尖儿，像桃形。
Whole face every day use, large pores and excessive conditioning oil, prevent acne, helping to maintain smooth and soft, healthy and shiny.
每天全脸使用，可调理毛孔粗大与过度出油，预防痘痘，使肌肤保持平滑细致，健康有光泽。
Identified by relative appearance and feel of trafficked and untrafficked areas. Polished areas will feel relatively smooth and may be noticeably shiny.
依靠比较有交通区（车轮碾压）非交通区（车轮碾压）路面的外观和感觉来辩识。磨光区域将感觉相对光滑，并可看到发亮。
Reduce fluffy and tangled hair, moisten hair and make it more manageable, repair dry hair, resume healthy hair, lastingly maintain humidity of hair and make beautiful hair smooth, soft and very shiny.
减少头发蓬松及纠结，滋润发丝，令其更加服帖，修复干枯，回复头发健康，长时间保持头发湿度，使秀发顺滑柔软，且光泽无比。
Visual glazed ceramic's surface is smooth, and it is like shiny glass.
釉中彩陶瓷的表面平滑，有玻璃光泽。
Ningbo dumpling with refined white flour as skin Glutinous Rice with lard, sugar, black sesame powder filling, dumpling skin is thin and slippery, white as suet, shiny shiny, smooth and delicious.
翻译：宁波汤圆以精白水磨糯米粉为皮，用猪油、白糖、黑芝麻粉为馅，汤圆皮薄而滑，白如羊脂，油光发亮，滑润味美。
LS 6125 is a solvent nitro-cellulose lacquer. It is suitable for top coats of soft leathers such as nappa garment leather. LS025 provides a shiny, natural finishing with soft and smooth feel.
LS 6125硝酸纤维光油用于纳帕服装革等软革的顶层涂饰，其赋予涂层光亮的、自然的光泽和软而光滑的手感。
Her coat was always shiny and smooth to the touch, her eyes large and round, and when she sits and sleeps she always looked like a queen- sometimes we feel we were the servants and she was the master.
她拥有一双圆圆的大眼睛，她的皮毛总是那么光滑柔顺。无论坐卧站立，她就象女皇一样，有时候让人感到我们是她的仆人，她才是主人。
Help hair repair, gentle cleaning effect, making the hair smooth, shiny and elegant.
帮助头发修护，温和清洁效果，洗后头发顺滑光泽，清香飘逸。
It's a rather shapeless fish, with shiny, smooth, and mottled gray skin.
译者注，光亮、顺滑，掺有斑点的灰色皮肤很是低调。
High-performance compound beeswax bring you shiny supple feel, so that it can be smooth and uniform smear.
高性能的蜂蜡复合物带给您闪亮柔顺的感觉，使之能够被顺滑均匀的涂抹。
A gently cleansing, gloss-enhancing shampoo that helps to moisturise and smooth the hair, leaving it shiny and healthy-looking.
温和洁净及滋润头发，令头发柔顺亮泽，绽放健康光彩。
Continuous use, far from the shiny skin, acne and acne troubles, and delicate, smooth, perfectly clear and glossy.
持续使用，肌肤远离油光、粉刺及痘痘烦恼，变得细嫩柔滑、清透亮泽。
Continuous use, far from the shiny skin, acne and acne troubles, and delicate, smooth, perfectly clear and glossy.
持续使用，肌肤远离油光、粉刺及痘痘烦恼，变得细嫩柔滑、清透亮泽。
应用推荐