At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.
在最庄严的的时刻他也会露出嘲弄的微笑或是说些讽刺挖苦的话。
Love is love. It makes us smile or make us cry.
爱就是爱，它可以让我们微笑，也可以令我们哭泣。
I know people can replace these words with a smile or nod.
我知道人们可以用一个微笑或点头来代替这些话。
Each time I kept him away from us by giving him a sunny smile or a little wave, as if to assure him we were in a good state.
每次让他离开时我都给他一个灿烂的微笑或一个小小的挥手，好像是为了让他相信我们正处于一个很好的状态。
Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.
年轻女性们，求你们了，微笑、傻笑、假笑或露齿而笑，怒视或瞪视，或者如果你愿意，漫无目的地闲逛都行，看在上帝的份上，别摆那张鸭子脸了。
If you see someone, give them a smile or say hi.
如果你看到有人，给他们一个微笑或问候。
Sometimes we share a friendly smile or say hello, but lots of people don't even know their neighbor's names! When you don't know someone, it's easy to be angry when something has happened that you think is unfair.
有时我们会给彼此一个友好的微笑或打招呼，但很多人甚至不知道他们的邻居的名字！当你不认识某人时，在你认为不公平的事情发生时生气。
The smile or wave you get back actually helps you feel better.
由此而换回的微笑会让你感觉好起来。
Colorful toys and rattles make him smile or reach out for them.
五彩缤纷的玩具，摇铃使他的笑容或达到为他们。
And whilst we wait for a smile or a nod, they will carry on living their lives.
当我们等待一个赞许的微笑或点头的时候，他们将怡然自得得继续他们的生活。
But whether they ought to greeted with a smile or frown depends on the nature of decline.
不过我们对此是否可以秉持乐观的态度，还取决于价格下降的性质。
Facial expression predicted divorce even when the smile or frown was on a ten-year-old's face.
甚至从10岁时照片上的笑容或者是皱的一个眉头都能够预计一个人的离婚。
Personalities should smile or laugh in their photographs, but college professors should look serious.
电影明星应在照片中微笑或大笑，而大学教授则应表现的严肃些。
Every day hundreds of strangers fall in love on the strength of a glance, a smile or a particular hat.
每天，数以百计的陌生人坠入爱河，或因为惊鸿一瞥，或因为回眸一笑，或只是因为他或她戴的帽子很好笑。
He doesn't stare at other women, but makes a point to look away and focus only on me, giving me a smile or a wink.
他从来不凝视别的女人，坚决要转移目光专注看我，冲着我眨眼或微笑。
These days I'm into fun designs which will give people a smile or make them laugh among the hustle and bustle of city life.
最近我对有趣的艺术设计很感兴趣，这些艺术设计可以在城市的拥挤喧嚣中让人会心一笑或是开怀大笑。
These days I’m into fun designs which will give people a smile or make them laugh among the hustle and bustle of city life.
这些天深入到一些有趣的设计中去，这些设计会给身处熙熙攘攘的城市生活的人们带来欢笑和快乐。
Other surprisingly simple gestures that can help ease conflict: turning toward a partner for an emotional connection through a question, a smile or a hug.
几个超乎寻常的简单动作可以帮助缓解冲突：转向你的伴侣，用一个问题、微笑、拥抱进行情感交流。
According to a recent online survey by Extrawhite, a maker of chewing gum, a quarter of the people in China never smile or smile less than five times a day.
益达口香糖公司近日开展的一项在线调查显示，四分之一的中国人从不微笑，或每天微笑不到5次。
Other studies show that people who lean forward or generate a friendly smile or hand gesture produce more oxytocin, the same chemical generated by breastfeeding and eating chocolate.
其他的研究表明那些身体前倾的人、或者报以友善微笑之人、抑或做手部动力的人会产生更多的一种人在哺乳和食用巧克力时产生的化学物质——催产素。
Sometimes she stopped to smile at me or blow a kiss.
有时她会停下来对我微笑或给一个飞吻。
For example, infants learn that when they cry or smile someone responds to them.
例如，幼儿知道当他们哭泣或微笑时，有人会回应他们。
Of course, in certain circumstances, a simple wave, nod or smile may be appropriate.
当然，在某些情况下，简单的挥手、点头或微笑可能都是合适的。
Do what you think might help others feel good, for example, say hello or smile.
做你认为可以帮助他人感觉良好的事情，例如，打招呼或微笑。
After you begin to talk to someone or smile at someone for the first time, remember to say "I did it! " to yourself.
当你第一次和别人说话或微笑时，记得对自己说：“我做到了！”
Wherever tourists go in this city, they will see a warm smile on the street or hear a happy "hello" in a public park.
无论游客到这个城市的哪个地方，他们都会在街上看到人们热情的微笑，或者在公园里听到一句愉快的“你好”问候。
So, smile when you meet acquaintances or even strangers, say a cheerful "Hi!" and automatically some of your awkwardness will disappear completely!
所以，当你遇到熟人甚至是陌生人的时候，微笑着说一声“嗨！”，你的尴尬就会自动消失！
So, smile when you meet acquaintances or even strangers, say a cheerful "Hi!" and automatically some of your awkwardness will disappear completely!
所以，当你遇到熟人甚至是陌生人的时候，微笑着说一声“嗨！”，你的尴尬就会自动消失！
应用推荐