Andre: Have you smelled your stinky dog?!
安德烈：你可以闻到你臭臭的狗吗？ ？ ！
Have you smelled anything burned?
你闻到有什么烧焦了吗？
I stayed, because every time you threw up brick on the head or said I smelled, it hurts.
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，或说我难闻，这很伤我的心。
I still regret that I never got to taste... She smelled even better than you do.
我依然感到后悔，我没来得及尝一口……她闻起来甚至比你还好。
When you got close to him, he smelled the ocean.
走近他时，你能够闻到他身上散发出来的大海的气息。
It smelled of him to begin with; it'll smell of you when you return it.
开始的时候，衣物沾染着他的气息，你归还的时候，衣物就有了你的味道。
Then you heard the scream of the saws from the carpenter's shop in the yard and smelled the smell of wood.
接着你会听到院子里那个木匠作坊电锯的尖叫声，并闻到木头的味道。
Have you smelled anything burning?
你闻到有什么烧焦了吗？
I stayed, because every time you threw up brick on the head, or said I smelled, it hurts.
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，或说我难闻，这很伤我的心。
And let me tell you, I never smelled death like I did in that place.
现在我想告诉你的是， 那里充斥着我前所未闻的死亡气息。
I stayed, because every time you threw up bricks on my head or said I smelled, it hurts.
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，或说我气味难闻，这很伤我的心。
I stayed, because every time you threw up brick on the head or said I smelled, it hurts.
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，或说我气味难闻，这很伤我的心。
When you got close to him, he smelled like the ocean.
当你接近他时，他闻起来像海洋。
Everybody just closed the door. At that time, the light was turned on, and you can see she was very embarrassed. And you can imagine, it smelled very bad in there.
那个时候，厕所里的灯开着，你可以想象那个女孩有多么尴尬，你也可以想象那个味道是很难闻啦。
I stayed because every time you threw a brick at my head or said I smelled, it hurt, but it could never hurt more that it did every day of my life just being me.
我留下来是因为，每次你拿砖头砸我的头，说我有味，确实让我伤心，但是远远比不上以前那样的生活让我伤心。
You think everything back Earth is better and can't stop talking about it. I went back Earth once and the air smelled funny.
你们认为地球上的什么都比这好，而且总是不停地说着我去过一次地球，那里的空气太糟了。
Teddy stayed after school that day just long enough to say, "Mrs. Thompson, today you smelled just like my Mom used to."
那天放学后，特迪呆了很长时间，只说了一句：“汤普森夫人，今天你身上的香味就像我妈妈过去一样。”
Teddy Stoddard stayed after school that day just long enough to say, "Mrs. Thompson, today you smelled just like my Mom used to."
放学后泰迪'史塔特留下来对汤普逊老师说：「老师，妳今天闻起来好像我妈咪喔！」
Teddy Stoddard stayed after school that day just long enough to say, "Mrs. Thompson, today you smelled just like my Mom used to."
放学后泰迪'史塔特留下来对汤普逊老师说：「老师，妳今天闻起来好像我妈咪喔！」
应用推荐