It was first to market with a game-changing smart phone, but the company has pursued a high-end niche strategy with the iPhone that has left the door wide open for.
虽然首个向市场推出了改变游戏模式的智能手机，但该公司推出的iPhone却奉行高端“利基”(niche)战略，从而为Google攫取大众市场大留方便之门。
So be a smart player and check your ego at the door.
所以你是一个聪明的球员，自我检查在门口。
And not only the lorries were smart. Open the door, and out would climb a driver in black trousers and a green jacket, with a "flying s" motif sewn on the pocket and a silk polyester tie.
重要的印象不仅是漂亮的卡车，还有驾驶员，穿着黑裤子、绿夹克和丝制涤纶领带，夹克口袋上缝着“flyingS”图案，打开车门爬出来。
A white hand waved. The Japanese houseboy giggled. The aubergine door of the smart little town house shut in my face.
一只白手挥舞着。日本的服务生傻笑。这个聪明的城镇小屋的紫红色的门在我面前关上了。
The aubergine door of the smart little town house shut in my face.
这个聪明的城镇小屋的紫红色的门在我面前关上了。
This is the year when smart homes, in which everything from ovens to door locks to thermostats are connected online, reach beyond the fringe to more of the mainstream.
今年，从微波炉到门锁，再到恒温器。全部联网的智能家居将会从边缘走向主流。
She is smart enough to know that any time she steps out of her door, someone is going to try to snap a picture and parse her clothes.
她足够聪明，知道不管什么时候，只要自己一踏出家门，就会有人想拍照并分析她的着装。
There are smart ways to influence what happens while still checking your ego at the door.
有聪明的方法能使你既能自我约束又可影响所发生的事情。
Get an a, get the door, don't get smart with me.
考好一点，去应门，别跟我耍小聪明！
Get an "a". Get the door. Don't get smart with me.
考试要考好，去开门，别跟我耍聪明。
Transmitters on the outside door handles detect anyone with a Smart Key when approaching within 0.7-1 meter of the vehicle.
门外把手上的发射器可以感应任何距离汽车0.7- 1公尺范围以内有智能钥匙的人。
I wanna see... my best friend's big sister... and the girls from the soccer team. My next-door neighbor. Real women who are smart and pretty and happy to be who they are.
我想看到…我最好的姐妹们…女子足球队长，我的隔壁邻居，在现实生活中聪明自信的女性。
I wanna see... my best friend's big sister... and the girls from the soccer team. My next-door neighbor. Real women who are smart and pretty and happy to be who they are.
我想看到…我最好的姐妹们…女子足球队长，我的隔壁邻居，在现实生活中聪明自信的女性。
应用推荐