We commit to giving women access to capital so women entrepreneurs can turn their ideas into the small and medium enterprises that are the source of so much growth and job creation.
我们承诺让妇女获得资本，使女企业家可以把她们的设想转变成中小型企业。这些企业成为取得如此巨大增长和创造就业机会的源泉。
The sting from that sustained tightening has been felt most harshly by small- and medium-sized enterprises, which struggle to get bank credit even at the best of times.
持续的紧缩已经让那些即便在最有利的情况下也争先向银行贷款的中小型企业深深地体会到了痛苦。
Women, too, are less likely to have collateral and are more likely to be impacted as commercial banks tighten lending requirements to small and medium-sized enterprises.
妇女不太可能获得担保，但当商业银行收紧对于中小型企业放贷的要求时，她们却最有可能遭到冲击。
Armenia has also managed to slash inflation, stabilize the local currency (the DRAM), and privatize most small - and medium-sized enterprises.
亚美尼亚也已经成功地削减了通货膨胀，稳定了其货币(the dram)，并且完成了大多数小型和中型的企业的私有化。
The value of Rational tools is most easily demonstrated via these IT-dominated businesses, including large enterprises (IBM's traditional strength) as well as influential small-to-medium businesses.
Rational工具的价值可以由这些受 IT 支配的大商家（IBM的传统力量）和具有影响力的中小型商家简单地证明。
Analysts believe most of the easy money has gone to State-sponsored projects and small and medium enterprises which employ more workers than big State firms, still find it hard to get credit.
分析人士认为，大多数低息贷款被投入到国家支持项目，且比国企拥有更多员工的中小型企业要获得贷款仍很艰难。
The highly efficient research and development work conducted on the worldwide Net are best suited for small and medium enterprises to band together and break the monopolies of the "giants".
全球网络化的高效率研究及开发工作对中小型企业联合起来打破“巨人”的垄断是最适合不过的了。
It is high time to study the process management and formulate the management standards for software development in medium and small software enterprises.
因此，迫切需要研究中小软件企业的过程管理，提升其软件过程管理水平。
He proposes to extend the interest subvention of 2 per cent for one more year for exports covering handicrafts, carpets, handlooms and small and medium enterprises.
他建议出口的2%的利息补助将超过一年，包括手工艺品，地摊，手摇织机和中小型企业。
In the case of multiple cost superposition of negative factors, to the European Union as the main market of small and medium-sized textile clothing enterprises will face great difficulties.
在多重成本负面因素叠加的情况下，以欧盟为主要市场的中小纺服企业将面临很大困境。
ERP is more suitable to be applied in the large amount of the medium- scale and small-scale manufacturing enterprises, and it has the broad market prospect.
针对我国中小制造企业众多，ERP更适合在广大中小制造企业实施，有着广阔市场前景的特点，给出了中小制造企业ERP系统一般要包括的主要功能模块；
This article analyzes the audit risks of small enterprises and tries to explain the reasons why there is low audit quality in small and medium accounting firms.
本文围绕小规模企业的审计风险特点，从行业和制度上分析了中小会计师事务所审计质量差的原因，同时针对其审计风险的防范提出了相应的建议。
In this paper, the production logistics of small and medium sized enterprises in the field of electronic manufacturing have been singled out to be the studying target.
本论文以我国中小型电子制造企业为对象，对其生产物流系统进行研究。
In view of this credit, many small and medium enterprises to foreign trade transactions through B2B e-commerce platform is still cautious view.
鉴于这个信用不足，许多中小外贸企业对通过B2B电子商务平台进行交易仍持谨慎的观点。
There is some blindness for medium and small enterprises to purchase numeric control machine tool, which makes some loss.
中小型企业在选购数控机床时，存在着一定的盲目性，造成了一些损失。
The international physical distribution is an important work that the small and medium- sized enterprises have to face when they act as exporters.
企业以出口模式进入国际市场，有形产品的国际物流将是企业必须面对的一个重要工作环节。
Li-line safe, reliable, simple and convenient to install, service life and high rates of modern, large, medium and small enterprises must open the boutique.
立行安全可靠，安装简易方便，使用寿命率高等特点，是现代大、中、小、开企业必备之精品。
How to survive in increasingly intensive competition environment turns into an important problem the small and medium-sized logistics enterprises faced.
如何在日益激烈的竞争中生存下来，成为我国中小物流企业面临的一个重要问题。
WBS marketing, effect of the king! Let the advertisement you more accurate, to help small and medium enterprises to do network marketing!
wbs营销，效果为王！让您的广告传播更精准，帮助中小型企业都能做好网络营销！
Techni - CAL results of the project can be applied further to general small and medium sized logistics enterprises.
项目技术成果可在一般中小型物流企业进一步推广应用。
To solve small and medium-sized enterprises without professional marketing staff distress.
解决中小型企业无专业营销策划人员的苦恼。
The scheme has the advantages of low modification cost and short modification cycle, and very ADAPTS to the rolling mill type modification of medium and small-sized cold-rolling enterprises.
该方案具有改造成本低、改造周期短的优势，非常适合中、小型冷轧企业的机型改造。
There is a choice of a new company form to small and medium enterprises that do not issue stocks outwards with the formulation of South Africa Close Corporation Act.
南非封闭公司法的制订，对于南非不向外发行股票的中小型企业来说，有了一种崭新的公司形式的选择。
So how to select partners logically to organize Dynamic Alliance for small and medium-sized enterprises is studied here.
课题对中小型模具企业如何合理的选择协作伙伴以组建动态联盟的问题进行了相关研究。
It is reported, some medium and small furniture enterprises to strengthen the low-end furniture production efforts, actively explore the three or four market and market of villages and towns.
据悉，一些中小型家具企业开始加强中低端家具的生产力度，积极开拓三四级市场和乡镇市场。
The main research topic in this paper is how to gain venture capital' s favor in the fierce market competition for small and medium-sized high-tech enterprises.
中小型高新技术企业怎样在激烈的市场竞争中获得风险投资的青睐，正是文章的主要研究课题。
The main research topic in this paper is how to gain venture capital' s favor in the fierce market competition for small and medium-sized high-tech enterprises.
中小型高新技术企业怎样在激烈的市场竞争中获得风险投资的青睐，正是文章的主要研究课题。
应用推荐