Small peak, do you remember uncle?
小峰，你还记得大伯吗？
When testing peak area, over large t value will also affect inspection of small peak and quantitative accuracy.
峰面积法测定时，T值偏离过大，也会影响小峰的检测和定量的准确度。
This includes ensuring availability during peak loads — changing business campaigns — and after a failure — whether it is small, major, or complete.
这包括，确保峰值负载时的可用性、不断变化的业务活动期间的可用性和在故障(小故障、大故障或全面出现故障)后的可用性。
Great landscapes, tree-nesting birds, interesting small mammals and wildflowers are all at their peak in June, and snowcapped mountains and brilliant foliage color the fall.
六月时节，依树筑巢的鸟儿高声鸣唱，有趣的小哺乳动物肆意玩耍，山花烂漫，正得其时；冰雪覆盖的山脉和辉煌的秋叶为秋天涂上了鲜艳的色彩。
Despite a small rebound recently, house prices have fallen by 29% and share prices by a similar amount since their peak.
尽管最近经济小幅回暖，但房价较峰值时已下跌29%，股价的下跌幅度也很相似。
Solar cells here at Lieberose, Germany's biggest photovoltaic plant, produce enough electricity (at peak output) to power a small town.
在这个位于利伯罗瑟的德国最大的光伏发电场，太阳能电池板所发出的电能在峰值时能够满足一座小城的需求。
Peak holiday a lot of people, but the daily noon time to go after the tour, there will be a relatively small period of time.
节假日高峰期人很多，但每日中午时间旅游团走后，会出现一段相对人少的时间。
As the tourist crowds steadily grew in the early 1990s, Dejian increasingly sought seclusion, often camping near the ruins of a small temple on a nearby mountain peak.
随着上世纪九十年代游客数量的逐渐增多，释德建也在不断的寻找隐身之所，他常常宿营在峰顶附近一处小寺庙的废墟旁。
When working with a database as the source, the data could be pushed on a transaction basis using triggers (and perhaps a small bladelet implementation) or scheduled for non-peak periods.
当使用数据库作为源时，数据可以使用触发器在每事务的基础上被推出(可能需要一个小的bladelet实现)，或者可以在非尖峰时期进行调度。
Below 6410 feet almost all the weight in the distributions is in small pores, as shown by a green peak to the left of the red line.
在6410英尺以下，分布区内的几乎所有重量都处于小孔隙中，如红线左侧的绿色峰值线所示。
To do systems research you need a lot of funding -- at my peak I've had 8 Ph.D. students, 2 postdocs, and a small army of undergrads all working in my group.
要做系统性的研究，你就需要大量的资金储备——在我的鼎盛时期，团队里紧握着八名博士、一对博士后，以及一支在读生小分队。
At the Chembra peak, in Kerala, in India, at 2100 m of altitude, there is a small natural lake that is very sought-after by tourist for its peculiar shape: a heart (picture at Google Maps).
在印度喀拉拉的Chembra峰顶，2100m的高度，有因为它的奇怪的心的形状游人追寻的一个小自然湖。
In 2009, China's installed capacity reached 55 gigawatts of small hydropower, 22.68 gigawatts of wind power, 4 gigawatts for biomass, and 300 megawatts-peak for photovoltaic solar power.
到2009年底，中国小水电总装机约5500万千瓦，成为全球小水电装机最多的国家；风电装机达到2268万千瓦，而且仍保持高速增长；生物质发电装机400万千瓦；光伏发电30万千瓦。
We've talked about the peak experience I have spent a lot of time in New York City, and even in the small park down the way I can watch and look at a tree.
我们说过我在大峡谷，我常常去，But,we, almost…，纽约，即使在顺路的小公园里，我也可以观赏一棵树。
Particularly under strain are the country's couriers, which have to cope with the Spring Festival peak season with only a small fraction of their normal manpower.
而用工特别紧张的要数快递员了，他们在春节这个快递高峰期只能处理平时快递量的一小部分。
Peak power with micro marketing review: many professionals think small store is very suitable for hot style, acme item sales, wechat business friends, don't try?
顶峰助力微营销跟评：不少专业人士认为微店其实非常适合爆款、极致单品的销售，微商小伙伴们，要不试试？
The results revealed that the bias characteristics of dielectric constant showed a temperature - dependent peak at small bias levd.
结果表明，在较小的直流偏压场下，介电常数存在一个具有温度依赖性的最大值；
To deal with the sudden events and the seasonal peak cutting, it is very necessary to build small underground gas storages using the abandoned gas reservoirs in Shengli oilfield.
为应对管线突发事件和季节用气调峰之需要，利用胜利油区停产废弃停产的气层气田建设小型地下储气库就显得十分必要。
The main peak form can be used to evaluate vascular tone and elasticity of the small arteries and arteriole, and to monitor the microcirculation blood flow.
分析指端光电容积脉搏波峰形动态变化有助于评估人体小动脉和微动脉血管紧张性和弹性，监测微循环血流灌注变化。
The clear Rivers reflecting the small Bridges, trees and the Castle Peak. Which grew bright peach trees on the bank.
清清的河水倒映着小桥、绿树和青山。河岸上长着许多桃树。
The rich brocade personally should lead to take peak to waiter have to send a chip a human small award, the brocade orchid remembers the prison prison to this material.
锦绣亲口应过拿了赏钱要送每人一件小礼物，锦兰把这事记得牢牢的。
Obvious error of peak value may appear if the signals with small full width at half-maximum (FWHM) were filtered with traditional smoothing and de-noising approaches.
当半峰宽较小的电泳峰信号经过传统的平滑滤噪处理后，会出现明显的峰值误差。
One can sees great things from the valley, only small things from the peak.
一个人从谷地能看到伟大的东西，从山颠看到的则是渺小的东西。
The result shows that this method can get rid of the short-circuit peak pulse nicely, and the waveform distortion is really small.
结果表明，该方法很好地滤除短路尖峰脉冲，波形失真甚小。
The concentration was computed using external reference method of peak area and the dissolution was determined by small cup method.
按峰面积外标法计算浓度，并以小杯法测定溶出度。
Without any spectral peak search and parameters pairing, the resulting method is computationally efficient with high resolution and small variance, even in the short data length.
此方法回避了多维谱峰搜索和参数配对，克服了在短数据时离散傅立叶变换测频分辨率低和性能差的不足。
There is obvious delay and subduction function for the appearance and volume of flood peak by vegetation recovery and rebuilding of small watershed.
小流域的植被恢复与重建对洪峰的出现和洪峰流量具有明显的延缓和削减作用。
There is obvious delay and subduction function for the appearance and volume of flood peak by vegetation recovery and rebuilding of small watershed.
小流域的植被恢复与重建对洪峰的出现和洪峰流量具有明显的延缓和削减作用。
应用推荐