They used a sledgehammer to... to drive a small nail you know.
就好像是用大铁锤，钉一颗小钉子。
Not even on the walls could you find a small nail hole that would have held a picture.
这所漂亮的房子里没有留下任何一处斑点、污渍或是小洞，甚至在墙上你也找不到一个曾因为挂过画而留下的小钉孔！
What you will need: an empty plastic soda bottle, a small nail, pliers and some water.
实验所需：一个空的塑胶汽水瓶，一根小钉子，钳子和一些水。
If it does not, check the toilet bowl rim holes (through which the water enters the bowl) with a small mirror, and if they are blocked, clean them with a small nail and acid-based porcelain cleaner.
如果没有，那么用小镜子检查一下冲马桶的进水口，看看是不是被堵住了，用细钉子或者抗酸陶瓷清洁器清洁一下。
The problem lies in the pixels themselves; try and fit too many onto an imaging sensor the size of a pinkie nail and you’ll have some very small pixels that don’t absorb much light.
这是由像素太多产生的，将过多的细节投射到仅仅只有指甲大小的传感器器上，会使一部分像素吸收的光线太少。
For mild cases, soak the foot in warm water, keep it clean, and wedge a small piece of cotton under the corner of the ingrown nail to lift it off the skin.
对于一般程度的病情，可以用热水洗脚保持洁净，并在内嵌的指甲下楔入小片的棉花使它离开皮肤。
You can easily see how this works with a piece of modeling clay, a nail with a wide head, and a nail with a small head.
只要有一块橡皮泥、一枚宽头钉和一枚窄头钉，你很容易就能看到这一原理是如何运作的。
Paint pipe clamps gold, and secure towooden board by hammering a nail through the small holes in the pipe clamp.
用涂料把管夹子刷成金色，用锤子和钉子把管夹固定在木板上（钉子钉在管夹上方的小孔里）。
Next, small triangles of black polish are added to the corners of each nail, separated from the pink by a strip of glitter and a single rhinestone on each nail.
然后把每个指甲的一角都涂上了黑色指甲油，用闪闪的一道银线和单个的水钻与粉红的主色相隔开。
Methods 42 cases of tibial fracture were treated with open reduction of small incision and interlocking intramedullary nail.
方法42例胫骨骨折均采用小切口切开复位、交锁髓内钉内固定治疗。
Ru's firing, glaze over a small branch nail sticks burning.
汝瓷的烧制，以小支钉满釉支烧。
Objective:To explore the treatment effect on fracture of instability thighbone by applying the small steel plate bolt together inside marrow nail fixed.
目的：探讨小钢板螺钉联合髓内钉内固定治疗不稳定性股骨及胫骨骨折的临床疗效。
She went up to her room and took from her dressing-table several small articles and put them out of sight: a nail-file on the floor under the bed;
她去自己的房间，从梳妆台上拿了几件小物件放到看不见的地方：一把指甲挫放在床下的地板上；
A nail too small to hold the mirror; hold the horse steady; papers that were held together with tape and glue.
钉子太小不能支持住镜子；稳住马；用胶带和胶水粘住的纸张。
Easy eyeglass protection... to prevent the screws in eyeglasses from loosening, apply a small drop of Maybelline Crystal Clear Nail Polish to the threads of the screws before tightening them.
简易眼镜保护法…为防止眼镜螺丝松脱，可以在紧缩螺丝之前放一小滴美宝莲水晶透明指甲油。
Just a small bit, about the size of your pinky nail, and four or five drops of warm water in the palm of your hand is all you need.
只用指甲盖那么小一点，加四到五滴热水在你的手窝里就可以了。
Since the team started to train at Milanello, I only had a small problem with my toe-nail and fortunately I only missed one day of preparation but apart from that I have always trained.
从球队在米兰·内洛训练开始，我只是脚趾甲有点小问题，幸运的是只缺席了一次训练课。
In this article, changes of the healing process of rabbit tibial interfragmental gap treated with small splints and intramedullary nail fixation were observed.
本文观察了夹板和髓内针固定条件下家兔胫骨骨折端间隙在骨折愈合过程的变化。
In this article, changes of the healing process of rabbit tibial interfragmental gap treated with small splints and intramedullary nail fixation were observed.
本文观察了夹板和髓内针固定条件下家兔胫骨骨折端间隙在骨折愈合过程的变化。
应用推荐