Opinions are divided about a small matter.
在一个小问题上，意见出现分歧。
That is no small matter while the recovery remains so fragile.
在经济恢复仍旧脆弱的背景下，这绝不是什么小事。
Sure, it was only a small matter.
当然这只是一件小事。
那只是件小事而已。
这事非同小可！
After all, life is not a small matter.
毕竟，生命不是一件小事。
Don't bother him with that small matter.
那样的小事，别去麻烦他了。
There is, though, the small matter of money.
当然，这里有个关于钱的小问题。
And yet it may seem a small matter in itself.
也许这事情本身是微不足道的。
We should not fight over such a small matter.
我们不应该为了这点小事而争吵。
Please don't let such a small matter divide us.
请不要让这样的小事使我们不和。
Please do not let such a small matter divide us.
请不要让这点小事使我们失和。
Please don "t let such a small matter divide us."
不要让这样的小事使我们不合。
It is no small matter to have music, poetry, and art.
拥有音乐，诗歌和艺术并非小事。
Pardon me for bothering you with such a small matter.
请原谅我为这点小事麻烦你。
Carry out every one small matter, is within our grasp;
做好每一件小事，是我们力所能及的；
A problem arose in the early church over a very small matter.
初期教会不久亦出现了一个小问题。
The fact is that animals bite and getting bitten is no small matter.
事实上，被动物咬了一口不是小事。
But David said, "Do you think it is a small matter to become the king's son-in-law?"
大卫说：“你们以为作王的女婿是一件小事吗？”
This is no small matter and one day they will remember what we are about to do.
这不是一件小事，有一天他们会记得我们所做的事。
This was no small matter; it made the difference between making millions or not.
这不是小事，这关系到是否能赚几百万。
This was no small matter; it made the difference between making millions or not.
这不是小事，这关系到是否能赚几百万。
应用推荐