A small fire was burning to take the chill off the room.
房间里生着小火炉驱寒。
Now a small fire department in California is tackling all three problems with a smartphone app which relies on the idea of crowd-sourcing.
目前，加州的一个消防小队正借助一个基于众包理念的智能手机应用来解决三大难题。
Dressed in only a T-shirt and jeans, I borrowed my friend's car and drove to the site, thinking it was a small fire that would be contained by the time I got there.
我只穿了T恤和牛仔裤，借了朋友的车开到现场，心想应该只是一场小火，等我到那里时就该控制住了。
What happened: the small fire that started in the bakery of Thomas Farriner on Pudding Lane in London September 2, 1666 (in the year '66) turned into a three day blaze that consumed the city.
事件：1666年9月2日，伦敦布丁巷托马斯·法里纳(ThomasFarriner)烘焙坊起火，随着火势蔓延，这场烧了3天的大火把整座城市烧为灰烬。
A small fire can become a big one.
小火苗可以变成一场大火。
This one match resulted in a small fire.
这根火柴引起了一场小火灾。
In Scrooge's room there was a small fire.
在史高基的房间里生了些火。
He builds a small fire for Hansel and Gretel.
他为汉瑟和葛丽特生了一堆小火。
A small fire can become a big fire very fast.
小火苗会很快成为一场大火灾。
Anger is a big fire, jealousy is a small fire.
怒气是大火，而嫉妒是小火。
The small fire can safely be left to burn out.
剩下一点小火可以放心地让它自行烧灭。
At a barbecue, meat is cooked over a small fire.
如果是烧烤，肉都是在小火上烤的。
At a barbeque, meat is cooked over a small fire.
烧烤餐是把肉食放在小火上烧熟。
The small fire can safely be left to burn itself out.
这点小火可安全的自行燃尽。
The campers went to sleep watching the glimmer of their small fire.
野营者看着他们的小火堆的微弱的闪光睡着了。
And you will be able for once to lie down under the small fire of winter stars.
有朝一日你终会躺下，在冬日之星小小的火焰下。
The driver remained, trying to put out the flames with a small fire extinguisher.
巴士司机留在原处，设法用一个小灭火器扑灭火焰。
Just like a small fire can not give much heat, a weak desire can not produce great result.
就像微弱的火光不能提供多少热量，微小的渴望不能带来伟大的成就。
The room was light-colored, pretty, with a small fire of driftwood burning brightly in the fireplace.
屋里色彩淡雅，装饰漂亮，一小块海边拣的浮木在壁炉里燃烧，放出明亮的光芒。
The smoke of one small fire causes no harm to the environment. Natural cleaning processes can clean the particles of smoke from the air.
小火带来的烟不会危害环境，因为自然净化作用会将空气中的烟尘清除。
Into the dumplings after the first open water, add a spoonful of water, cover the pot (after boiling to use small fire heating, to prevent rawish).
放入饺子后第一次水开的时候，加入一勺凉水、盖上锅盖(开锅后要改用中小火加热，以防夹生)。
We have stopped to eat a late morning meal. A friend has begun to cook over a small fire. The smell of fresh coffee soon mixes with the smell of burning wood.
我们歇下来吃早点，一位旅伴开始生起小火，不久空气中混杂着新鲜的咖啡和燃烧的木柴的香味。
In the dry weather, which predominates in the desert country, the aborigines sleep on the ground, with a small fire on either side, and a windbreak of boughs at their heads as protection.
沙漠里多的是干旱天气，每当这时，土著人便席地而睡，并在身体的两边生上一小堆火，在头的前方用树枝架起一个挡风屏障。
Usually they stayed awake three to four hours past sunset, with no light exposure other than the faint glow of a small fire that would keep animals away and provide a bit of warmth in the winter.
通常，他们在日落后三到四个小时里仍然清醒着，而且除了用以驱赶野生动物并在冬天聊以取暖的微弱火光之外，他们别无其他光源。
Usually they stayed awake three to four hours past sunset, with no light exposure other than the faint glow of a small fire that would keep animals away and provide a bit of warmth in the winter.
通常，他们在日落后三到四个小时里仍然清醒着，而且除了用以驱赶野生动物并在冬天聊以取暖的微弱火光之外，他们别无其他光源。
应用推荐