Those exempted from prosecution will be assessed case by case, but leniency could be given to minors, the elderly and people who have committed a small crime because of poverty.
免予起诉的案件将遂一进行评估，但从轻处罚将给未成年犯，老年犯及因贫困而犯有小罪的人。
There isn't much violent crime in a small town like Green Ville, or at least not as much as in the large urban areas.
像格林维尔这样的小镇暴力犯罪并不多，至少不像大城市那么多。
Organized crime syndicates have perfected the art of moving controlled goods, especially guns, and are a primary driver of the black market in small arms.
有组织犯罪集团在运输枪这样的管制物品方面很有经验，同时有组织犯罪集团也是小型武器黑市交易的主要推动者。
Before the war this man had been a chef, and his one crime was feeding the people who sat at his tables in small clouds of smoke and talked politics.
战前这人是个厨师，他的一项罪名是为前来就餐的人们提供食物，这些人吸着香烟吞云吐雾谈论政事。
Whatever the cause, the general downward trend in crime is some small relief in tough economic times.
但是不管原因如何，在经济艰难时期，犯罪总体下降的趋势是一种小小的慰藉。
Memphis is one of a small but growing number of U.S. and U.K. police units that are turning to crime analytics software from IBM, SAS Institute, and other vendors.
孟菲斯是警局一小部分美国和英国警局中转向使用从ibm,sas研究所和其他单位开发出的犯罪分析软件之一。这部分警局的数目仍在增长。
PROS: Affordable small-city lifestyle, low overall crime rates, solid employment and wage growth, quality public schools, moderate four-season climate.
支持：支付得起的小城市生活方式，低犯罪率，可靠的就业和工资增长，优质的公立学校教育，温和的四季气候。
To trifle with hearts is a crime of no small magnitude in the sight of a holy God.
在一位圣洁的上帝看来，摆弄人心决不是一件渺小的罪恶。
Only you could get in trouble in a town this small. You would have devastated their crime rate statistics for a decade, you know. (Edward)
只有你才会在这么小的一个城市里遇到麻烦。你知道吗，你本来会打破他们十年来的犯罪率统计数据的。
1: Pilot: in the series premiere of this crime drama, an ex-con assumes the identity of a lawman in a small, out-of-the-way Pennsylvania town.
第1集：飞行员：在这种犯罪剧系列的开始，一个罪犯的身份承担的警察在一个小的，偏僻的宾夕法尼亚镇。
The crime of financial fraud is the crime of amount, because the crime amount, large or small, is very significant to the measurement of penalty.
金融诈骗犯罪是数额犯，其犯罪数额对本类犯罪的定罪量刑具有重要意义。
There isn't much violent crime in a small town like Green Ville, or at least not as much as in large urban areas.
像绿色康州这样的小镇没有太多暴力犯罪，或者说至少不像大都市那样多。
It tied with Malta this year. For what the small island nation lacks in size, Malta makes up for in year-round sunshine, excellent health care and low crime rates.
它马耳他今年栓在一起，是因为这个小岛屿国家缺乏面积规模，马耳他弥补了全年的阳光，良好的保健和低犯罪率。
It tied with Malta this year. For what the small island nation lacks in size, Malta makes up for in year-round sunshine, excellent health care and low crime rates.
它马耳他今年栓在一起，是因为这个小岛屿国家缺乏面积规模，马耳他弥补了全年的阳光，良好的保健和低犯罪率。
应用推荐