A pitfall trap can be any small container placed in the ground with the top level with the surrounding surface and filled with a preservative.
陷阱可以是任何放置在地面上的小容器，其顶部与周围的表面齐平，并装满防腐剂。
But how often have we stood before God with just one small container, the size of a shot glass?
可是，我们是否经常拿着像小酒杯那么细小的器皿来见神？
Pack a small container of talcum powder toinstantly dry out the sand that's usually impossible to get rid of.
如果你想立即就甩下那些黏在皮肤上、通常很难弄掉的沙子，那么就用一个小容器装点爽身粉。
Each of these fireplaces has a small container which is hidden into the frame and has to be filled by bioethanol.
这些壁炉每个人都有一个小的容器里隐藏的是框架和必须由乙醇填补。
It is also in a nice sized small container, so it's easy to carry around rather than using vaseline or something.
在一个小铁盒里，所以很便于携带，比凡士林什么的方便多了。
The drink with the required quantity enters into the small container to separate the communication between the big container and the small container.
所需量的饮料进入小容器后，隔断大容器和小容器之间的连通。
When I pack up my briefcase, I am putting papers and other things into this small container -this case that I can use to carry things to and from work.
当我收拾我的公文包时，我把文件和其他东西放在这个小容器里——我用它来装我上下班所需要的东西。
A simple airhorn can be constructed by stretching a balloon over the opening of a small container or cup with a tube through the other end (see Figure).
通过把气球套在一个杯子（或者其他的柱状容器）开口上，就可以制作一个号角了。通过小孔吹气，就能响。
It is recommended that you bring insect spray and sun screen in late Spring, Summer and early Fall. You may also want to bring a small container of water.
晚春、夏季和早秋时节，最好携带蚊虫喷剂和防晒霜，也许还要带一小瓶饮用水。
The reason why the asynchronous read ratio is so small is because the table Spaces in the database are set up with only one container each so that prefetching cannot take place.
异步读取比率如此小的原因是因为数据库中的表空间每个仅仅设置了一个容器，以致无法进行预取。
Ct: We have a small example of a Windows Forms application (the Stoplight Simulator) that USES the container to inject services.
CT：我们已经有一个WindowsForms应用(红绿灯模拟器)小例子，利用容器注入服务。
According to the CRI Online of October 14, many containers were converted into small shops with unique style in Medellin, Colombia. And they form a special container shop street.
据国际在线10月14日报道，在哥伦比亚麦德林，方方正正的集装箱被改造称风格独特的小商店，形成一条风格独特的集装箱店铺街。
Cayenne DI container is small (about 35k in size), XML-free, easy to use and has no external dependencies (not even on Cayenne).
Cayenne的DI容器规模小(大约是35k)、无xml、易用、而且没有外部依赖(甚至不依赖于Cayenne)。
The difference between OSGi and a web container is that OSGi is something that is exposed to your application, that you use to split your application into arbitrarily small modules.
OSGi和web容器的不同之处在于，OSGi是一些暴露给你的应用的东西，你使用它们来把应用分割成多个任意小的模块。
In reality, the container is so small and light that there's not much that can go wrong, other than basic configuration.
实际上，该容器太小太轻了，以至于除了基本配置之外，没有什么能出错。
A 6-ounce (180 milliliter) serving of juice is the size of a small yogurt container.
每天一份果汁，和小杯的酸奶是一样的，都是6盎司(180毫升)。
Make a small configuration change to the data source that was created automatically for the business process container messaging engine.
对自动为业务流程容器消息传递引擎创建的数据源进行少量配置更改。
Mini salads made up in small cups or containers, filled with lettuce, tomatoes, bell peppers, grated carrot, a few raisins, and a separate container for your child's favorite salad dressing.
迷你沙拉，在小杯子或小碗中放些莴苣、番茄、大青椒、胡萝卜丝、少许葡萄干，同时准备一小碟孩子们最爱的沙拉调料。
Pain in life is like salt, how much you can feel the pain, it all depends on your mind - pain free container, your heart is the ocean, lakes, or small cup it.
人生中的痛苦就像盐分，你能感受多少的痛苦，就完全取决于你的心灵——痛苦释放的容器，你的心，是大海，是湖泊，还是小茶杯呢。
The cigars are packed 5 pieces to a small packet, 20 packets to a carton,144 cartons to a cardboard container.
雪茄烟每包5支，每个纸盒20包，每个纸板箱装144个纸盒。
The cigars are packed 5 pieces to a small packet, 20 packets to a carton, 144 cartons to a cardboard container.
雪茄烟每包5支，每个纸盒20包，每个纸板箱装144个纸盒。
When set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.
当我们将放入装有盐水的容器中，那些肌肉细胞在小电荷产生的同步收缩作用下，上下摆动，梅多索依德便会游动起来。
The smoking can be done in a large, round metal container. Remove the top of the drum and cut a small opening on one side at the bottom.
熏制过程可以在一个大的圆型金属容器内进行。拆除圆桶的顶部并在底部的一边开一个小口。
For the item such as welding electrodes, and bolting materials which are small and numerous in quantity, the PASSED Label may be attached on the container.
如果受检物项为尺寸较小，数量较多的材料，例如电焊条和螺栓等材料，则可以将检验合格标签贴附到集装箱上。
A managed bean can also rely on a small number of container-provided services, mostly related to lifecycle management and resource injection.
ManagedBean还可以使用容器提供的一些服务，这些服务大多与生命周期管理和资源注入有关。
From the perspective of complex network, the Container Shipping network was demonstrated to have character of scale free and small worlds.
从复杂网络理论角度出发，验证了集装箱航运网络具备无标度和小世界特性。
A small, flexible cylindrical container sealed at one end and having a screw cap at the other, for pigments, toothpaste, or other pastelike substances.
小软管：可弯曲的圆柱形小容器，一头密封，另一头带螺旋盖，用于装入颜料、牙膏等膏状物质。
You could use a childs small wagon, or a large toy truck as a container for a childs gift basket.
你可以用孩子的小货车，玩具卡车或大型集装箱作为一个孩子的礼品篮。
The container should be small enough that the snake can feel the sides of it when inside.
这个容器应该足够小，以便于蛇藏进去时可以发觉它的边缘。
A small sharps container will be designated for the case, and disposed of in the gray incineration bin at case end.
指定一个小的锐器盒用于手术，手术结束后应放入灰色焚化箱处理。
应用推荐