The riverside path is leading to a small chapel.
河边的这条小路通往一座小教堂。
Thee riverside path is leading to a small chapel.
河边的这条小路通往一座小教堂。
The small chapel has a perfectly square shaped plan.
这座小教堂有着完美的方形平面。
The project – a 200 square meter small chapel, is located in Wanjing Garden along Nanjing's Riverfront.
这个200平米小教堂的项目坐落在南京沿河的万景花园中。
Everyyear, thousands of tourists, many from Asia, travel to the little village to take part in a Christmas Eve ceremony in front of the small chapel.
每年圣诞节，都会有大批游客(很多来自亚洲)来到欧本朵夫村庄，参加在教堂前举行的平安夜吟唱仪式。
Every year, thousands of tourists, many from Asia, travel to the little village to take part in a Christmas Eve ceremony in front of the small chapel.
每年圣诞节，都会有大批游客(很多来自亚洲)来到欧本朵夫村庄，参加在教堂前举行的平安夜吟唱仪式。
It's worth visiting the small chapel with Protestant inscriptions and the castle itself for the rooms (which are surprisingly cosy) decorated in different historical styles.
值得参观的包括藏有新教铭文的小教堂，以及城堡内房间里不同历史时期、风格迥异的装修。
At the Chapel end of the garden was a small two-storied building, also of wood, which was his laboratory.
在花园的教堂一端是一个小的二层建筑，也是木制的，是他的试验室。
Owing to the small size of the mausoleum chapel, the mosaics do not create the impression of vain, cold pomp.
由于陵墓教堂规模过小，这些马赛克没给人产生一种空虚、冷清的浮华印象。
The chapel in which the small ceremony was held didn't have electricity.
举行这场小型婚礼的教堂甚至没有电。
Born on a cold night in the chapel of a small Austrian village, Silent Night, the world's most famous Christmas carol, is celebrating its 192nd anniversary.
世界最著名的圣诞歌曲《平安夜》（SilentNight）日前迎来其192岁的生日。这首歌在一个寒冷的夜晚诞生于奥地利一个小村庄的教堂。
Mr Palikiras said it was not possible to get married in the exact same hilltop chapel on Skopelos used in the film because it is too small and is reserved for members of the Greek Orthodox religion.
帕里奇·拉斯先生说要在电影中所拍摄的斯科派洛斯岛上的同一间山顶小教堂中结婚是不可能的，因为这个教堂太小了，而且是希腊东正教徒的专属用地。
The arrival building will contain a 21 room hotel, a restaurant, a ceremonial chapel, an auditorium, and two small museums.
到达大厅将包含21间客房的酒店、一个餐厅、一个正式的教堂、一个礼堂以及两个小型博物馆。
A large skylight set into the top of the angular outcrop is intended to flood the interior of the small Catholic chapel with natural light.
大型天窗被设置在露出地面的一角的顶端，目的是使小天主教堂的室内充满自然光线。
Nestled into a forest of Australian mimosa trees, a small family chapel designed by 57 Studio provides a quiet and serene place for religious contemplation.
坐落于一片澳洲含羞草树的森林中，57工作室设计了这个家庭小教堂，为信徒们提供了一个宁静安详的地方。
The chapel was designed to serve small groups - up to 24 celebrants - and is conceived as an elemental pavilion.
教堂被设计为供小团队使用的空间—最多容纳24人，被看作是一个元素馆。
The hotel also has a chapel and a small business centre, where guests can use computers with internet access.
散客和团体可以在友好的接待台预订前往教堂和周围区域带导游的旅行。从酒店可以方便地前往朝圣地点。
The hotel also has a chapel and a small business centre, where guests can use computers with internet access.
散客和团体可以在友好的接待台预订前往教堂和周围区域带导游的旅行。从酒店可以方便地前往朝圣地点。
应用推荐