One night, my father told me there is a small bird standing on the wire outside my window.
一天晚上，我爸爸告诉我，在我窗外的电线上站着一只小鸟。
It was the sweetest sound the woman had ever heard, almost like the song of a very small bird.
这是女士听到过的最甜美的声响，几乎就像一只非常小的小鸟在吟唱。
It was the sweetest sound the woman had ever heard, almost like the song of a very small bird.
这是女士听到过的最甜美的声音，简直就像一只非常小的小鸟在吟唱。
It was the sweetest sound the woman had ever heard, almost like the song of a very small bird.
这是女士所听到的最甜美的歌声，它就像是小鸟儿的吟唱。
Eventually he would snare a small bird or two, providing a tiny bit of protein for the family pot.
这样可以为家里的锅里添上一点点地蛋白质营养。
We Shared the valley with a small bird feeding on a lovely bush with red flowers and large thorns.
我们与一只小鸟一块儿分享这峡谷的阴凉，这只鸟生活在一个开满红花、长满长刺的漂亮灌木丛中。
There's something special about feeling connected to one small bird flying across the ocean or desert.
牵挂着一只飞越大洋或沙漠的小鸟，是一种特别的感觉。
The old woman gave her grandson a bow and arrow, and he went out and killed a small bird for them to eat.
老人给孙子一张弓和一只箭，孙子外出猎回一只小鸟供他们食用。
A nightingale is a small bird that sings beautifully. When a woman sings beautifully, we say that she sings like a nightingale.
夜莺是种歌声非常优美的小鸟，当一位女士唱歌很好听时我们经常说她的歌声像夜莺的歌声一样动听。
Small for his age, his sister Rosa began to call him Garrincha, a north-eastern name for the wren, a small bird popular in Pau Grande.
很小的时候，他的姐姐罗莎开始喊他“加林查”，这是东北部人对鹪鹩，一种在波格兰德随处可见的小鸟的称呼。
The overall result is that a stealth aircraft like an American F-117A reflects the radar signature of a small bird rather than an airplane.
结果是，像美国F-117A一类的隐形战机的雷达反射信号出仅仅如一只小鸟，而并非一架飞机。
And the turtle said, "Why I see that you are turned horse, and that you have a small bird riding you, but the small bird is the better bird."
“于是乌龟答道：”哎，我看见你变成了一匹马，让一只小鸟骑在你身上，不过那小鸟倒是只比你高明的鸟。
The bionic mechanical design of flexible wings is carried based on the mechanism of insect and small bird wings, and specially the flexure is analyzed and studied experimentally.
以昆虫翅膀为基础，进行了柔性翅的仿生机械设计，并重点对其柔性进行了分析和实验研究。
A small, yellow bird in a cage sat on its perch outside the house.
屋外，一只小黄鸟站在鸟笼的栖木上。
Another version of this kind of distraction display is where the bird creates the impression of a mouse or some other small animals that's running along the ground.
这种注意力分散的另一种表现形式是：鸟类会制造一种似乎有老鼠等小动物正在周围奔跑的假象。
A South American bird that forages for winged termites and other small insects while swinging upside down form the foliage of tall trees.
一种南美洲的鸟，倒挂在高大的树上，觅食有翼的白蚁和其他小昆虫。
I found a small coal black bird in the grass.
我在草丛中发现了一只黑色的小鸟。
I'm going to talk today about research into a particular species of bird—the New Caledonian crow, whose natural habitat is small islands in the Pacific Ocean.
我今天要讲的是对一种特殊鸟类的研究——新喀里多尼亚乌鸦，它的自然栖息地是太平洋上的小岛。
Treecreeper is a small forest bird with large claws for climbing tree trunks in search of insects.
旋木雀是一种小型的森林鸟类，有巨大的爪子，用来爬上树干寻找昆虫。
Another small primitive bird about 33 centimetres in length.
又一种小型原始鸟，长度约33厘米。
The children followed him, till at last they saw at a distance a small house; and the bird flew and perched on the roof.
孩子们跟着他，直到最后他们看到不远处有一所小房子；这只鸟飞着停到了房顶上。
In research funded by the European Union, Alessandro Bottaro of the University of Genoa in Italy has devised small keratin bristles that mimic the smallest type of bird feathers, known as coverts.
欧盟资助的一项研究中，意大利热那亚大学的亚历山德罗•波塔罗设计出一种微小型角质蛋白刷毛，他仿照了鸟身上叫做覆羽那种最小的羽毛。
"If it looks like a duck, and quacks like a duck, we have at least to consider the possibility that we have a small aquatic bird of the family Anatidae on our hands," said Rose, quoting Douglas Adams.
“如果它长得像鸭子，而且像鸭子般呱呱叫，那我们至少得考虑这种可能性：我们手中得有只鸭科的小水鸟”，洛兹引述道格拉斯·亚当斯的话说。
Charles saw them both at the same time: a small white bird and the girl wheeling down the walk.
查尔斯是在同一时刻看到他们俩的：一只白色的小鸟和坐着轮椅沿着小径悠然而来的女孩。
Walter resigns from 3M and moves into nature conservation working for a minerals magnate who wants to turn some of his ill-earned millions into saving a small woodland bird, the Cerulean warbler.
有一位矿产富豪想拿出一部分钱来挽救一种名为“深蓝色林莺”的濒危鸟类，沃尔特辞去了3M的工作，为他做自然保护工作。
Not with that bird up there!” Sucre looks down to the base of the quarry and sees a small mobile home next to a beat up old car.
Sucre往下面的采石场基地望去，看到一间小型活动住房，旁边是一辆老爷车。
Not with that bird up there!” Sucre looks down to the base of the quarry and sees a small mobile home next to a beat up old car.
Sucre往下面的采石场基地望去，看到一间小型活动住房，旁边是一辆老爷车。
应用推荐