My best colleague is a small and delicate girl with strong personality.
我最好的同事是一位娇小、雅但又是个性很强的人。
The small and delicate pearl eye square in front of the hotel and the wing under glass globe make the lobby and the wing active.
酒店前精致小巧的“鱼眼广场”，玻璃天幕中庭的酒店裙楼，使酒店大堂及整个裙楼充满盎然生机。
Field sense of the kitchen penetrates from the small and delicate porcelain tiles, which keep the house far away from uproariousness.
厨房的田园气息，从小巧而精致的瓷砖铺贴中渗透出来，让家居远离喧嚣的尘埃。
Small and delicate, cleverly laid out and pleasing to the eye, the streams, bridges, rockeries and pavilions of a private Chinese garden reveal a natural beauty of their own.
中国私家花园中的溪、桥、山、亭小巧玲珑，布局精明，尽显其自然之美，令人赏心悦目。
Small and delicate, cleverly laid out and pleasing to the eye, the streams , bridges, rockeries and pavilions of a private Chinese garden reveal a natural beauty of their own.
南方私家花园中的溪、桥、山亭，小巧玲珑，布局精明，尽显其自然美，令人赏心悦目。
Works of artists like Alexander Calder and Ellsworth Kelly play off well against the curves, but the space overwhelms anything small, delicate, or highly detailed.
像亚历克山大·卡尔德和艾尔思沃斯·凯利这些艺术家的作品完全可以和莱特的弧线设计媲美，但是博物馆的整体空间盖过了任何微小、精细和极细致的地方。
The machine has a wide range of grinding, feed wishful regulation, small size, delicate structure, convenient operation and so on.
本机具有磨削范围广，进给如意调节，体积小，结构精致，操作方便等优点。
Gracie was a deaf and partially blind albino Great Dane with a delicate constitution and a penchant for small miracles.
格雷西是一只既聋又有点瞎的身体脆弱的，并且倾向于相信一些小小奇迹的白化变种大丹狗，。
Flexible and convenient: This product is delicate in structure, light and beautiful, small in size and light in weight, easy to carry.
灵活方便：本产品结构精巧，轻盈美观，体积小，重量轻。携带十分方便。
But lizards are small, and they have delicate teeth, so it is very difficult for them to eat and chop off very tough material.
但蜥蜴是很小的，它们只有脆弱的牙齿，因此它们很难取食和咀嚼非常粗硬的材料。
I was at the corner grocery store buying some early potatoes. I noticed a small boy, delicate of bone and feature, ragged but clean, hungrily apprising a basket of freshly picked green peas.
我正在百货商店的一个角落里挑选早熟的马铃薯， 这时我注意到一个瘦骨凌寻的小男孩， 身穿洗得很干净的粗布衣裳， 极为卖力地叫卖着一篮子刚摘下的新鲜豌豆。
It's that first moment when you hold your baby girl... and you didn't know that anything could be so small or so delicate.
第一次抱着你的女儿……你才意识到，这世上还有这么精致到小东西。
When we had tea, I could not take my eyes from her small, delicate hands, the graceful way she moved, her bright, black eyes, and expressionless clear face.
我们喝茶时，我不停地打量着她，看她那纤纤玉手，典雅的举止，亮晶晶的黑眼睛，清秀而没有表情的面庞。
Although my work appears very simple in style, I focus on small details and understated decoration which I hope also reflects that delicate balance.
虽然我的作品在外观上是很简单的，我会更关注细节和装饰上的微妙平衡。
When we had tea, I could not take my eyes from her small delicate hands, the graceful way she moved, and her bright, black eyes expressionless in her clear face.
我们喝茶时，我不住地打量她，看她那纤纤小手、亮晶晶的黑眼珠、典雅的举止、清秀而没有表情的脸。
Regulate sebaceous gland secretion, enhance metabolism, to pacify the skin, to close small pores, delicate skin, and make the skin become smooth, compact and full of elasticity.
调节皮脂腺分泌，加强代谢，安抚镇静皮肤，收细毛孔、细嫩肌肤，使肌肤变得紧致光滑，充满弹性。
Properties: The product is capsule and it contains small pullets with light brown color, delicate fragrance and tiny sweet taste.
性状：本品为胶囊，内容物为浅棕色小颗粒，气清香，味微甜。
Delicate sleeve button, so small an outfitting item, makes man stand out with taste and charm at a simple handshake.
而袖扣也是讨巧的，一处小小的点缀，就能让男人在举手投足之间散发最大的品位魅力。
The cities are growing and changing rapidly. Many old quarters and their delicate green streets and small parks gave way to highways, broadened roads and the new urban plots.
城市在迅速生长和变化，许多老街区以及优美的林荫街道和街边小公园不得不给高速公路、道路拓宽和新的城市地块让位。
It has a unique structure, rarefied fabric, and is made all by hand. It is small, exquisite, and colourful, for which it is the most delicate silk ball in the world.
其结构独特、选料考究，且全部以手工制作，做工精细，小巧玲珑，色彩鲜艳，是世界上最精美的绣球。
Mrs Astor was as small, delicate and fine as a Meissen cup, her tailoring exquisite and her jewels unobtrusive.
阿斯特尔夫人身材娇小，体态纤细而幽雅，宛如精美的迈斯酒杯，她衣着裁剪精当，戴得体的珠宝。
A delicate probe tip to provide the quickest response with minimal impact on the product. Ideal for small products and semi-solid products.
纤细的探头尖部可提供更快的反应时间和对产品最小的冲击。
A delicate probe tip to provide the quickest response with minimal impact on the product. Ideal for small products and semi-solid products.
纤细的探头尖部可提供更快的反应时间和对产品最小的冲击。
应用推荐