Dozens of companies have begun pilot projects and small-scale production.
数十家公司已经开始了试点项目和小规模生产。
These constructions were a model of small-scale production in silkworm system.
这些规划可做为家蚕系统小型量产之先导。
The production of turbine blades mainly uses forging billets in small-scale production, so the forging die design requires much higher production.
汽轮机叶片目前主要采用小批量生产的锻件毛坯，其对锻造模具设计效率要求很高。
Units engaged in small-scale production or business operation that may be exempted from such organizations shall assign part-time persons to emergency rescue tasks.
生产经营规模较小，可以不建立应急救援组织的，应当指定兼职的应急救援人员。
Development of new production processes based on the microreactor technology will promote its application in commercial production, especially in small-scale production.
开发新的基于微反应器技术的生产工艺，使它在工业生产尤其是小规模生产中得到更多的应用。
Figure 4 illustrates a deployment topology for Lotus Connections that could be appropriate for a small-scale production deployment of one or all services for use in an organization.
图4所展示的LotusConnections部署拓扑结构适合于企业中一个或所有服务的小型生产部署。
It is often not in production that small-scale food processors struggle but in the management of their businesses and they need support to become or remain competitive on world markets.
对于小规模粮食加工者来说，困难通常不是来自生产而是来自他们企业的管理，他们需要获得帮助才能够在世界市场中具备或维持竞争力。
The focus is on enhancing skills and capacity building in the smallholder sector through improving and upgrading small-scale meat production and processing techniques.
其重点是通过改进并提升小规模肉类生产和加工技术，提高小规模生产者的技能和能力建设。
They provide marketable products that can be produced by small-scale, household production systems, and are generally of higher value and less vulnerable to critical harvest timing than many crops.
畜牧提供可由小型家庭生产体系生产的可销售产品，总的来说价值比许多作物高，而又不像许多作物那样易受关键收获时间的影响。
Small-scale poultry production will continue to offer opportunities for income generation and quality human nutrition as long as there is rural poverty.
只要农村地区还存在贫困人口，小规模家禽养殖就会继续提供机会，为人类创收，并提供优质的营养。
Despite the move to more complex music, Gray has used small-scale, often home-based, recording methods and equipment and espoused a do-it-yourself approach to music production.
尽管Gray的音乐趋向复杂化，但是他还是坚持小规模、家庭式制作的方式，通过DIY的形式来制作音乐。
These plants are equally suited for laboratory experiments and for small scale or large scale pharmaceutical and biological production.
这些装置能够满足药品和生物制品的实验研究、小规模和中大规模生产的不同层次需求。
Sales professional production of various kinds of horizontal, vertical, ùlarge, medium and small-scale sawing machine .
销售专业生产各类卧式、立式、立柱式的大、中、小型锯床。
The excessively small scale of production makes the development ability and the accessory industry backward.
生产规模过小也是造成开发能力和零部件工业落后的根源。
Most enterprises run in small production scale and industrial concentration of the whole industry is generally lower.
多数企业生产规模小，全行业产业集中度普遍较低。
Founded in 2002, mainly engaged in small-scale food machinery automation of the development and production.
公司成立于2002年，主要从事小型自动化食品机械的研制和生产。
The grounds employ a variety of Spaces that can be enjoyed year-round, with the inclusion of fruit trees and vegetable gardens to accommodate small scale food production.
土地赐予了人们各种可以全年享受的空间，包括果树林和菜园，以提供小规模粮食生产。
The progress in the research, small - scale production and technical transfer of new rare earth duplex stainless steel SG52 is presented.
介绍了新型稀土双相不锈钢SG52的研制、小批量生产、应用及其技术转让等进展情况。
For that using this method to make wine is mainly relying on the experience with small production scale and manual operation and lacks scientific testing standard for the wine quality.
利用这种方法酿酒，主要是凭借经验，生产规模一般不大，基本是手工操作，酒的质量并没有严格的科学检测标准。
A method for recovering 2 mercaptobenzothiazole (m) from dregs generated in the production of cefotaxime sodium has been developed in a small scale test.
通过小试验提出了从头孢噻肟钠生产废渣中回收2硫醇基苯并噻唑(M)的方法。
Results as the velocity shear increases to a certain extent, the small scale disturbances will exhibit chaotic behavior, which leads to the production of turbulent spots in local high shear regions.
结果在速度剪切度增大到一定程度时，将会出现小尺度扰动的混沌行为，它导致局部高剪切区中湍斑的产生。
This method is simple in operation, higher in yield, suit for production in small scale.
此法操作简单，收率较高，适于小规模生产。
But the most prominent characteristic of our country automobile industry is the production dispersing and the scale excessively small.
而我国汽车工业的一个最突出的特点是生产分散、规模过小。
The separate forestry production have a lot of characters, such as small scale, separate management, numerous proprietors and so on.
分散林业生产具有规模小、经营分散、数量众多等特点，是当前南方集体林区重要的生产方式之一。
The paper sets the foundry shop of mass production for automobile and that of in batches and small scale production for machine tool as example. Reasonable sca...
分别以汽车等大批量生产铸造车间和机床等成批、小批量生产铸造车间为例，进行铸造生产合理规模的探讨。
The small scale liquefied natural gas (LNG) production plant and liquefaction technological situation at home and abroad are introduced.
介绍了目前国内外小型液化天然气(LNG)的生产装置及其液化工艺现状。
Small-scale enterprises, with characteristics of less fund, few varieties of products and small scale of production, often arrange and organize their production by contracts.
小型企业具有资金少、产品品种少、生产规模小的特点，生产方式多以手工生产或单机生产为主，企业多是根据合同来组织安排生产。
Suggestion is given to construct the small scale LNG production plant.
建议建设此类工艺的小型LNG生产装置。
Through a series of laboratory and small pilot scale continuous experiments, the feasibility of urea - calcium superphosphate production with Yichang phosphorous ore has been proved.
通过一系列的实验室试验和小型中间连续试验，明确了宜昌磷矿制尿素过磷酸钙的可行性。
Through a series of laboratory and small pilot scale continuous experiments, the feasibility of urea - calcium superphosphate production with Yichang phosphorous ore has been proved.
通过一系列的实验室试验和小型中间连续试验，明确了宜昌磷矿制尿素过磷酸钙的可行性。
应用推荐