Simply slowing the pace and talking in an even tone helps the other person cool down and does the same for you.
只要放慢节奏，用平静的语气说话就能让对方冷静下来，也能让自己冷静下来。
Thanks to slowing population growth, land currently ploughed up for crops might be able to revert to forest or wilderness.
由于人口增长放缓，目前用于种植作物的耕地可能会恢复成森林或荒野。
The pace of change in energy sources appears to be speeding up—perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.
能源资源方面的转变速度似乎在加快——也许正好对减缓气候变化产生有意义的影响。
One technique involves slowing your thoughts and focusing on your heartbeat, breathing slowly and deeply, and focusing on the positive feeling that you receive.
一种方法是放慢你的思维，关注你的心跳，慢慢地深呼吸，专注于你感受到的积极的感觉。
It doesn't mean that my to-do lists no longer exist, but I've become more aware of the importance of slowing down and making sure that I enjoy the daily activities as I carry them out.
这并不意味着我的待办事项清单已经不存在了，但我越来越意识到慢下来的重要性，并确保我在进行每天的活动时，能享受这一过程。
That looks good for slowing global warming, too.
这看起来对减缓全球变暖同样有益。
He is not planning on slowing down anytime soon.
他近期没有打算放慢速度。
Overall, global growth is continuing, but slowing down.
总体上，全球经济增长仍在继续，但速度却有所减缓。
There are already signs that the economy is slowing somewhat.
现在已经有迹象表明，经济增长开始放慢。
Once-hot housing markets in Spain and Ireland are slowing.
曾一度火热的西班牙和爱尔兰住房市场正在降温。
Meanwhile, inflation pressures are showing signs of slowing.
与此同时，通货膨胀压力显现出缓解迹象。
But many of the changes are speeding up, not slowing down.
但是，许多变化速度有增无减。
Yet the growth in the world's population is actually slowing.
然而，事实上全球人口增长速度在变缓。
Conscious of your breath - slowing down fast shallow breathing.
关注你的呼吸-放慢那些快而浅的呼吸。
The economy is clearly slowing and the news on inflation is benign.
经济显然在放缓，而且通货膨胀的相关信息也是良性的。
Meanwhile, several other indicators point to a slowing property market.
同时，一些其它指标也表明房地产市场正逐渐放缓。
Scientists do have a high-tech method for slowing atoms, however: lasers.
但科学家们已经找到了一种高科技方法令原子变慢: 激光.
Clint Eastwood, who will turn 80 next May, shows no signs of slowing down.
明年5月就将年满80岁的伊斯特伍德仍没有显示出减速的迹象。
Other signs that the pace of job declines is slowing have emerged recently.
最近其它一些迹象也显示，就业下降的速度正在放缓。
Poorer countries' demand for oil is still rising, albeit at a slowing pace.
虽然增速缓慢，但欠发达国家石油需求还是在增加。
And although growth is slowing, there is little sign that the economy has stalled.
虽然增速放缓，但没有迹象表明经济增长已经停滞。
Earth's rotation rate is still slowing down — our days are getting longer and longer.
地球的旋转速度仍在减慢——我们一天的时间正越变越长。
First of all, slowing down allows us to think more clearly about what we must do.
首先，步调减慢能让我们对于必须要做的事情想得更清楚。
Mr Li said the high cost of housing could hamper future growth by slowing urbanisation.
李稻葵表示，住房价格高，可能减缓城市化进程，从而影响未来经济增长。
I didn't get upset that the heat was slowing me down because I really didn't know my pace.
炎热减缓了我的步伐，但我并未因此沮丧，因为我确实不知道我的速度。
I didn't get upset that the heat was slowing me down because I really didn't know my pace.
炎热减缓了我的步伐，但我并未因此沮丧，因为我确实不知道我的速度。
应用推荐