My vehicle didn't come to a slow stop, but rather a dead halt.
我的车子不是慢慢停下来而是突然熄火。
"People are generally being given bad advice to slow down, take it easy, stop worrying, and retire to Florida," he says.
“一般来说，人们总是得到慢下来，放松，停止担忧，然后退休去佛罗里达这类坏建议。”他说。
That said our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.
也就是说，我们的测试司机认为巴士会减速或停下来以让我们汇入车流，并且有足够的空间做到那一点。
"People are generally being given bad advice to slow down. Take it easy, stop worrying, and retire to Florida," he says.
“人们常常听到一些错误的建议，建议你慢下来，但你可以放轻松，别担忧，然后到佛罗里达退休。”他说。
That said, our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.
声明中说，“我们的测试司机认为那辆巴士会减速或停下，好让我们汇入车流，并且有足够的空间这么做。”
Research has found that the body will slow or stop it with light on, get away from any light, even the blue light from your charging smart phone.
研究发现，当灯亮着时，身体会放慢分泌荷尔蒙褪黑素的速度或停止分泌，要远离任何光源，甚至是正在充电的智能手机发出的蓝光。
Cars will slow down by themselves or stop in dangerous situations.
在危险的情况下，汽车会自行减速或停车。
If the doors to their cells open and someone wanders in they must slow down or stop.
如果它们的单元门是打开的而有人溜达进来，它们就必须慢下来或者停止。
None of us involved have ever used the word "cure" but if a root cause, those of us willing to undertake CCSVI treatment are optimistic this could stop or slow progression.
我们中没有人使用过治愈这个词，但是，如果一个根源性原因可能会停止或减缓进步的话，我们中会有人愿意接受CCSVI治疗。
In theory, the risk-assessment plan, if adopted, could slow or stop the granting of a commercial license for the proposed laser plant or could result in design improvements.
从理论上讲，风险评估计划如获通过，将会放慢或停止批准计划建设激光厂的商业许可证或者可能的结果是设计得到改进。
Economic activity might slow or stop, but prices will still rise.
经济活动可能会减缓或者停止，但是价格会继续上升。
A slow computer will take a second or two to start and stop the audio engines, leaving unnecessarily large silences between events in the output.
对于缓慢的计算机来说，启动和停止音频引擎要花一两秒时间，因而会在输出的事件之间留下不必要的长长的静音。
A large fraction of the ice coming off Greenland, for example, flows down just three glaciers. Work out how to slow or stop those glaciers and you may have dealt with a big problem.
假设一大块融化的冰层从格陵兰岛上滑落，漂移过三个冰川，那么，如何减缓或阻止这些冰川漂移可能是一个大问题。
The most effective way to stop smoking is not slow and gradual, it's by quitting abruptly.
停止吸烟最有效的方式不是缓慢渐进的戒烟而是突然戒烟。
Just as some people would argue for mandatory premarriage counseling, we need to stop, slow down, talk, and think this through.
正如有些人呼吁强制性的婚前辅导，我们需要停一停，慢下来，全面考虑清楚。
She is waiting to enter a new type of Alzheimer's drug study that will, in the boldest effort yet, test the leading hypothesis about how to slow or stop this terrifying brain disease.
她将要参加一个新型老年痴呆症药物的研究。这个目前为止最大胆的研究想要验证一个关于怎样减缓甚至治愈老年痴呆症这个可怕脑疾病的假说。
Understanding what goes wrong will give scientists a clue as to how to slow and even stop the disease.
了解此病的成因将给科学家提供如何减缓直至阻断疾病的恶化的线索。
Work out how to slow or stop those glaciers and you may have dealt with a big problem.
如何减缓或者阻止这些冰川的流动是一个大问题。
There is an assumption here, that needs to be made explicit. That assumption is that it is somehow, sometimes better to stop or slow "forward" progress and clean up.
有一个假设需要指出，这就是：有些时候，最好是停下或者减缓“前进”的步伐进行清理。
Let's let go of the obsession with speed, and instead slow down, stop rushing, and enjoy life.
让我们忘掉对于速度的沉迷，慢下来，不要着急，去享受生活。
And the companies would like to show that if they give their drugs early, they can slow or stop the disease.
而且这些公司也非常想表明如果在早期用药可以减缓甚至治愈这个病。
Cooling the water in the path of a storm could slow its rotation or even stop a gathering storm in its tracks. In theory, anyhow.
理论上说，冷却风暴行进路线中的海水，可以降低风暴的旋转，甚至阻止它的形成。
If they fail to stop, their internet-service provider (ISP) may slow their connection.
如果他们不停止，网络提供商(isp)可以降低其网速。
Not only can the 10 minutes timer be good for getting stuff done around my home, it can also be a sanity saver when I need to stop and slow down.
在我家，十分钟内，我不仅能够完成所有的事，而且在我需要停止和慢下来的时候，也是一个很好的让我保持冷静的东西。
You can also obscure the source of the client-side application with a commercial utility such as HTML Protector or HTMLGuardian, but that may just slow the hacker down rather than stop him.
您还能使用诸如htmlProtector或HTMLGuardian等商业工具来混淆客户端应用程序的源码，但这也许只能减慢黑客入侵速度而不能阻止他。
The man started to get belligerent. “Stop, slow down – what's the difference?”
那个男人开始被激怒了，“停下，减速？他们有什么区别吗？”
However, while the patch may slow the spread of the virus it may not be enough to stop it.
然而，当该补丁的传播速度比病毒来得慢时，它可能并不能够阻止病毒的蔓延。
You tell me if you want me to stop or slow down.
你告诉我，你是希望我停止呢还是减速呢？
You tell me if you want me to stop or slow down.
你告诉我，你是希望我停止呢还是减速呢？
应用推荐