But how might caloric restriction slow aging?
限制热量是如何减缓衰老的？
After a bottle of slow aging, not just mature wines of any durable young wine can be comparable to the phase.
一瓶历经缓慢陈年，刚好成熟的耐久佳酿绝不是任何年轻的葡萄酒可以相比得上的。
Holloszy says they are continuing research to see if eating less can slow aging in people as well as mice.
霍罗兹说他们正继续研究，以看看吃得更少可以象老鼠一样也让减慢人的年龄增长。
After ra bottle of slow aging, not just mature wines of any durable young wine can be comparable to the phase.
一瓶历经缓慢陈年，刚好成熟的耐久佳酿绝不是任何年轻的葡萄酒可以相比得上的。
And some researchers say there would be serious concerns in testing rapamycin, or any drug, in healthy people just to slow aging.
有些研究者说，仅仅为了延缓衰老而在健康的人身上试验雷帕霉素或其他任何药物，都会引起严重担忧。
Suitable movement can reduce quantity of free radical of the organism, improve the anti-oxidant ability, and therefore slow aging.
适宜的运动负荷能够减少机体自由基数量，提高机体抗氧化能力，延缓衰老。
They concluded from death rate trends that 85 years is the upper limit on life expectancy, barring biomedical breakthroughs to slow aging.
他们的结论是，如果不考虑生物医学上延缓衰老的新突破，从死亡率的趋势看，85岁是预期寿命的上限。
But they overlook a powerful weapon that could help them fight illness and depression, speed recovery, slow aging and prolong life: their friends.
但却忽略了能帮他们抵御疾病和抑郁情绪、加快康复、延缓衰老、延年益寿的重要武器：朋友。
Herbal supplements. But they overlook a powerful weapon that could help them fight illness and depression, speed recovery, slow aging and prolong life: their friends.
为了更健康，很多人求助于医生、自己读些医学书籍或使用辅助药物，但却忽略了能帮抵御疾病和抑郁情绪、加快康复、延缓衰老、延年益寿的重要武器：他们的朋友！
Reservatrol is found in red wine, especially cabernet sauvignon, and this antioxidant is known to slow aging. So wine is one thing you can drink for your health, as they say.
葡萄酒，特别是赤霞珠中含有白藜芦醇，白藜芦醇是一种抗氧化剂，能够延缓衰老。
Various interventions, such as infection-fighting drugs, can increase a population's average survival time, but only approaches that slow the body's rate of aging will increase the maximum lifespan.
各种干预措施，如抗感染药物，可以增加人口的平均存活时间，但只有那些减缓人体衰老速度的方法才能延长最长寿命。
Not only can getting such factors under control help slow the aging process before it starts, it can also help those who are already in their golden years improve their fitness and strength.
控制住这些因素不仅有助于在老化开始之前减缓其进程，而且有助于那些已经处于晚年的人提高体能和活力。
Now research shows they may slow cellular aging.
如今，研究证明它们还可能减缓细胞老化。
'Any degree of restriction beyond what you're currently eating will confer health benefits and will slow the aging process,' he said.
他说，限制你当前的进食量，不管程度如何，都能带来健康方面的好处，能够延缓老化过程。
It's not quite the fountain of youth, but Mayo Clinic scientists may have hit upon a way to slow the aging process.
梅奥诊所的科学家们有可能偶然发现了一种减缓衰老过程的方法，虽然它还不能让你返老还童。
Not every species ages, and some research suggests that drugs or changes in diet may slow metabolism or alter basic aging processes so that we can live longer.
并不是所有物种都伴随有衰老的现象。一些研究表明通过使用某些药物或者改善饮食结构可以减速生物的新陈代谢以及改变基本的衰老过程，以此来帮助我们延年益寿。
However, ask any dermatologist and they will tell you one of the best ways to slow the effects on aging on your skin lies in just providing the right nutrition to your skin.
然而，无论你问哪一个皮肤科的医生，他们都会告诉你让皮肤的老化放慢的最好的办法之一就是为皮肤提供合适的营养。
They make our bodies strong to help us fight disease and slow the natural aging process.
它们能令我们的身体强壮，以帮助我们抵抗疾病和延缓自然衰老过程。
Selenium works synergistically with vitamin E to boost antioxidant power and prevent or slow signs of aging and hardening of tissues through oxidation.
硒和维生素E相互协作，提高抗氧化能力防止和减缓老年化，通过氧化作用防止和减缓身体组织老化变硬。
他们会延缓衰老吗？
Studies find the tiny purple berries are loaded with valuable antioxidants that can slow brain aging and protect your memory.
研究发现，这种小小的紫色浆果含有大量的抗氧化剂，可以延缓大脑衰竭，保护记忆。
They hope this could be used to develop a drug treatment to slow the normal decline in memory associated with aging or even improve memory in the already very old.
他们希望这项研究可以用来开发一种药物，用来治疗随年龄增长而引起的记忆衰退，甚至能提高人们的记忆力，就算已经非常老了。
Studies show that these tiny purple berries are loaded with valuable antioxidants that can slow down brain aging and enhance your memory.
研究表明这些微小的蓝莓富含珍贵的抗氧化物，可以延缓脑部衰老和增强记忆力。
Maybe you are among the many people who do "brain exercises" like sudoku to slow the cognitive decline associated with aging.
也许你和许多人一样，为了延缓年龄渐长引起的认知能力衰退，时常进行“脑力锻炼”，比如玩数独游戏。
The candy also claims to increase energy levels, boost health, slow down the aging process and improve skin complexion.
这种糖还称其能够提升人体能量水平，促进健康，延缓衰老并且改善肤质。
Adding berries to the diet may even help slow the decline in brain function that can occur with aging.
在饮食中加入浆果可以帮助降低大脑功能随年纪增长的衰退。
There are many things you can easily do to slow down the aging in your hands.
有许多事你能够很轻松去减缓手部的衰老。
The researchers running the multicenter CALERIE study are trying to determine whether restricting food intake can slow the aging process and extend our life span.
项目的研究者正致力于探究减少进食量是否能减缓机体衰老，延长寿命。
The researchers running the multicenter CALERIE study are trying to determine whether restricting food intake can slow the aging process and extend our life span.
项目的研究者正致力于探究减少进食量是否能减缓机体衰老，延长寿命。
应用推荐