我们怎样才能让时间慢下来？
Rising costs of office space, time lost to stressful commuting, and a slow recognition that workers have lives beyond the office—all are strong arguments for letting staff work from home.
办公空间成本的上升、通勤压力带来的时间损失，以及对于员工办公室之外生活的缓慢认知——这都是让员工在家工作的有力理由。
Movies can distort time, slow movement down, or speed it up, show actors fading in and out of scenes, etc.
电影可以扭曲时间，减慢或加速运动，展示淡入淡出场景的演员，等等。
It's possible for us to slow down time by expanding our experience of time.
我们有可能通过扩展我们对时间的体验来使时间慢下来。
What we do know is that as we include longer time intervals, the record shows increasing evidence of slow swings in climate between different regimes.
我们已经了解到的情况是，随着我们纳入的时间跨度变长，这一记录提供了越来越多的证据表明气候在不同的统治期存在缓慢的波动。
Our minds process a lot of information and time seems to slow down.
我们的大脑处理大量信息，时间似乎变慢了。
"By following individuals over time," Salthouse said, "we gain insight in cognition changes, and may possibly discover ways to slow the rate of decline."
索尔特豪斯说：“随着时间的推移，我们通过跟踪个体对认知变化有了更深刻的认识，并可能找到延缓认知速度下降的方法。”
Various interventions, such as infection-fighting drugs, can increase a population's average survival time, but only approaches that slow the body's rate of aging will increase the maximum lifespan.
各种干预措施，如抗感染药物，可以增加人口的平均存活时间，但只有那些减缓人体衰老速度的方法才能延长最长寿命。
He points out that climate data obtained from slow-growing corals around the Pacific indicate a series of unusually frequent El Ninos around the time of the Lapita expansion.
他指出，从环太平洋缓慢生长的珊瑚中获得的气候数据表明，在拉皮塔扩张时期，厄尔尼诺现象曾频繁爆发，这很不寻常。
Although we've known about global warming (全球变暖) for a long time, people have been slow to respond to it.
尽管人们已经知道全球变暖很久了，但却迟迟不做出行动。
Enter my world, and let time slow down if only for 15 minutes.
进入我的世界，让时间慢下来，哪怕只有15分钟也好。
Art is all about the slow accumulation over time.
艺术不过是随着时间的慢慢累积。
This ended the debate and the application was changed so as not to keep spawning new connections to the database when a slow response time was detected.
这样就结束了争执，而应用程序被修改为当检测到响应时间变慢时，不再继续生成新的到数据库的连接。
In his general theory of relativity, published in 1916, Einstein showed that gravity too can slow time.
在他1916年发表的广义相对论中，爱因斯坦证明了重力可以减慢时间。
Make time to slow down enough to relish living in the present.
花点时间慢下来，充分享受当下的生活。
Customers are experiencing slow response time when trying to view the history of there online orders.
在试图查看在线订单历史记录时，用户会遇到响应时间过长的问题。
The slow response time was very noticeable, even with Firefox, for someone who is used to a Linux environment.
缓慢的响应时间是非常明显的，即使是Linux环境下的firefox。
A three to five second response time as slow.
到5秒的响应时间为慢速响应时间。
The yacht market is slow this time of the year.
一年中的这个时候，游艇市场很低靡。
When the system is nearly at its peak, the users may get impatient with slow response time.
当系统几乎达到峰值时，用户可能会难以忍受缓慢的响应速度。
It was a little after two, a slow time for the business, and the manager was dozing off in the warm sunshine.
这时刚过两点，网吧里生意很清淡，老板在太阳下打着瞌睡。
They have a lot of inertia, their response time is slow.
它们惯性很大，反应太慢。
It is possible to slow time somewhat.
让时间慢一点下来是可能的。
If I am not quick not slow time, I will turn back the hands of time, before the disaster, ask you to leave the land of the disaster.
如果我是不快不慢的时间，我一定会让时间倒流，在灾难来临之前，叫大家离开灾难之地。
Then, through solving the slow time-scale problem by optimal control theory, the optimal reduced-order reference trajectory is obtained.
然后，应用最优控制理论得出慢时间尺度上的解，并将其作为降维后的最优参考轨迹；
But that wasn't the only reason. Prison time is slow time.
但那不是唯一的原因，监狱里的日子很缓慢。
And we travel, in essence, to become young fools again — to slow time down and get taken in, and fall in love once more.
我们旅行，本质上，是重新变成年轻的傻瓜——让时间放慢，让自己融入，再一次陷入爱情。
Explore the forces on the bead or slow time to see the interaction with the laser's electric field.
探究珠子上的力或者把时间调慢，看看与镭射电场的相互作用。
The low-voltage power line channel properties are analyzed in this paper and a decision feedback channel estimation method is proposed on condition of slow time-variant of channel.
该文分析了低压电力线信道特性，利用信道慢时变的特点提出一种适合于电力线信道的判决反馈信道估计方法。
Conclusion: a long history of having seizures and slow time of recovery to EEG are the risk factors of secondary epilepsy after viral encephalitis in children.
结论：病毒性脑炎恢复期继发癫癎的危险因素为惊厥持续时间长及EEG恢复时间慢。
应用推荐