When we assess release processes we look for a stability curve that has a nice slope down towards little instability.
当我们评估版本处理过程的时候，我们要寻找一条稳定性曲线。
It will be a very fine object from manyparts of the park, and the flower-garden will slope down just beforeit, and be exceedingly pretty.
这座温室从庄园的每个部位看去都很漂亮，花园就在温室前面的斜坡上，漂亮极了。
Grass will cover the remainder of the roof, including portions that will slope down to a circular plaza between the museum and the landmark.
屋顶的其余部分将覆盖草坪，其中一部分屋顶可以通过斜坡过渡到博物馆和标志性雕塑中间的圆形广场。
Some see this as a slippery slope down which “efficiency seems to authorise all imaginable offences against our dear language, ” as one educationalist grumbles.
一位教育学家抱怨道：“我们宝贵的语言遭到了侵犯,其影响可以想象，而“追求效率”似乎使这种侵犯有了正当的理由。”
The company started down the slippery slope of believing that they knew better than the customer.
该公司开始走下坡路了，他们相信自己比顾客更明白。
Large logs came rolling down the slope.
粗大的圆木从山坡上滚下来。
She watched his slow progress down the steep slope.
她望着他慢慢走下陡坡。
Then he got up, brushed off the seat of his jeans, and headed slowly down the slope.
接着他站了起来，拍了拍他牛仔裤的臀部，然后沿山坡缓缓而下。
We slithered down the slope to the road.
我们跌跌撞撞地顺着坡跑到了公路上。
We slid down the grassy slope.
我们从草坡上滑了下来。
The water had raced down the slope and scoured out the bed of a stream.
水顺着山坡流下来，冲刷出一条小河道。
Let's slide down this grassy slope.
咱们顺着这草坡滑下去吧。
Part of a cross-country skiing track disappears in snow dust as an avalanche tumbles down a slope in Tuca, Spain.
发生在西班牙涂擦市的雪崩部分越野滑雪赛道部分消失，沿着斜坡一路翻滚下来。
An off-road trail leads you down a wind-blown, rocky slope to a small cave-like ledge.
一条野外小径引领你走下一个风化的岩石坡走到一个小山洞——像平台。
Halfway down the slope, Oduor stopped at a community project designed to help end the sewerage problem – a public toilet.
下坡路走到一半，欧德在社区公共项目——公共厕所那里停下，这个项目的目的在于使排泄物的问题得以解决。
By now, my companions, fully alert, were firing at other targets down the slope.
那时候我的同伴全都清醒了，并朝山坡的其他目标射击。
Jesse made his way down the slope, one hand close to the ground to break his falls.
杰希顺着斜坡向下爬，一只手离地很近，防止自己摔倒。
Landslides occur when masses of rock, earth, or debris move down a slope.
当大量的岩石，泥土或者瓦砾沿斜坡下滑时就形成了滑坡。
Raging water roars down to Wanzhou city, creating wild waterfalls along the slope.
凶猛的暴雨顺着万州市呼啸而过，沿着山坡形成狂暴的瀑布。
One possibility is that the spring sunshine caused blocks of the ice to expand and break apart, sending loose dust and ice particles crashing down the slope.
一种可能的解释是春季逐渐强烈的光照使得这些干冰膨胀破裂，挤压悬崖边疏松的土和冰滚落下来。
While I struck it on the box, again and again, and then fumbled for a better match, gasoline vapors were flowing invisibly back down the slope toward where I'd left the can.
我一次又一次地擦火柴，擦不亮再摸索出一根新的，这样汽油的蒸汽顺着斜坡悄无声息地蔓延到汽油罐周围。
A long-distance sleeper bus with 44 on board veered off a highway in Yanhe County in Guizhou and crashed down an 80m slope at about 7 am Monday. At least 15 people were confirmed dead.
5日早上7时许，一辆载有44人的长途卧铺客车在贵州沿河县翻下80米山坡，至少15名乘客死亡。
The simple explanation is that in order to get down a slope one must first get up it, which was far from easy before the advent of the ski lift.
（简单的解释是为了下坡，人必须先上坡，在没有吊椅出现之前没有那么简单）。
"We feel that's a slippery slope that we don't really want to go down." but.
我们觉得这是一个下坡路，我们实在不想这样。
Michael removes a single button from the jacket and throws it down the new pipe. The button clatters down the pipe’s gentle downward slope.
Michael从西服上取下一颗钮扣，从管道中扔了下去，钮扣顺着管道平缓向下的坡道掉下去，发出哗啦啦地声音。
There are some remarkable trails that meander off into the surrounding countryside or slope back down to the beach.
从一些值得注意的山径可以漫游到四周围的农村或回到海滩的斜坡。
走下斜坡。
走下斜坡。
应用推荐