Ugly duckling slips on the ice.
丑小鸭在冰上走着。
A big pig jigs on a hill and slips on a wig.
大大的猪在小山上跳起快步舞，不小心踩在假发上滑了一跤。
Mia slips on her slippers. She is ready to dance.
米亚穿上她的舞鞋。她准备好跳舞了。
Here are some withdrawal slips on the table along the wall.
沿墙的那张桌上有些取款单。
At this time, my mother took out three slips on a pair of scissors, a roll of double-sided tape.
这时，妈妈拿出三张纸条、一把剪刀、一卷双面胶。
At a nearby hotel one of the doormen buttons Porter's top shirt button and slips on his clip-on tie.
附近一家旅馆的门卫替他扣上衬衣最上面一粒纽扣，戴上用别针别上的领带。
The effect of particle size distribution of slips on the glossiness of enamels has been investigated by experiments.
本文通过实验方法就釉浆颗粒的细度对搪瓷光泽性能的影响作了一些探索。
A little cloud above the neighbor's trees resembles Jimmy Durante's nose for a while, then becomes amorphous as it slips on north.
有那么一会儿，邻居家树上的天空中飘着一朵酷似JimmyDurante鼻子的浮云，云朵渐渐的飘向北方，也便不成形状了。
He listens as she giggles, slips on her robe, tiptoes into the kitchen, and rattles the toaster, the coffee maker, and the curtains.
他听到她咯咯地笑，穿上她的睡袍，踮着脚走到厨房，弄响面包机、咖啡机还有窗帘。
Naturally, Allen slips on a colorful suit and becomes the Flash, a hero who USES his extreme speed to fight super-powered villains.
艾伦顺理成章地穿上色彩鲜艳的制服成为了闪电侠，用自己的超高速能力去对抗超能力的反派们。
However, when the pump reaches higher speeds the cracks expand due to centrifugal force and the vane slips on the water pump shaft.
但是，如果水阀滑动较快，裂纹由于离心力会变宽，泵片会从水阀主轴上脱落。
A little cloud above the neighbor's trees resembles Jimmy Durante's1 nose for a while, then becomes amorphous2 as it slips on north.
有好一阵儿，邻居家树丛上飘着一小朵云，形状像极了杰米·杜兰特的大鼻子。 但云朵随后往北飘移，大鼻子也就散了形。
When the kitchen noises stop, he gets up, slips on his boxers, and tiptoes into the living room where he sees her sitting peacefully on the doorstep.
当厨房的噪音停止，他起来穿上裤子，踮着脚走进客厅，看见她平静地坐在门口的台阶上。
This new algorithm can detect and repair cycle slips after loss of lock within 3 seconds so as to avoid the effect of cycle slips on smooth pseudo distance of carrier phase.
检验证明该方法能够准确可靠地探测并修复失锁3秒以内的周跳，避免了周跳对载波相位平滑伪距的影响。
You can find more powerful weapon and some useful items like bombs and safety shields, or better chassis if the your one slips on the ice or does not allow to cross the acid.
您可以找到更多的有力武器和一些有用的项目，例如炸弹和安全盾牌，或更好的底盘，如果您的一纸关于冰或不容许跨酸。
She slips on her robe, tiptoes into the kitchen, pours coffee grounds and water into the coffee maker, places two slices of bread in the toaster, and opens the window curtains.
她穿上睡袍，踮起脚走到厨房，把咖啡豆和水倒进咖啡机，在面包机上放了两片面包，拉开了窗帘。
Do not dwell on past slips and relapses because they are in the past and we cannot change the past.
不要停留在过去的过失和复发，因为它们都是过去的事了，我们不能改变过去。
On a different set of assumptions—a Chinese growth rate of 6%, an American one of 3% and an appreciation of the yuan of 2% a year—the date slips to 2024.
如果预计数据略微改变，比如假设中国年经济增长率为6%，美国为3%，人民币年升值幅度为2%，则这一时刻的来临将推迟到2024年。
What happens when a phase slips and the next phase can’t start on time?
如果某个阶段赶不上进度，导致下一个阶段不能按时启动，会发生什么情况？
He wrote on the side and sent stories to magazines, but received only rejection slips.
他从旁观者的角度叙事，把这些故事寄给了杂志社，但是收到的只有拒绝。
Batten down the hatches and endure the thunderstorm of an unwelcome estimate early in the project instead of the hurricane of schedule slips and cost overruns later on.
要未雨绸缪，在项目的早期忍受捍卫你的开发日程而导致的暴风雨，而不是迎接项目延期或成本超支的飓风。
The chameleon on the mirror flipping without rest slips into some deranged state far from sanity.
镜子上不停翻腾的变色龙陷入了远非正常的某种紊乱状态。
She wrote the children's names on slips of paper and buried them in jars in a neighbor's yard as a record that could help locate their parents after the war.
她将孩子们的名字写在纸片上，把纸片放入瓶中，最后埋在邻居院子里，以便战争结束后家长们能够找到孩子。
She wrote the children's names on slips of paper and buried them in jars in a neighbor's yard as a record that could help locate their parents after the war.
她将孩子们的名字写在纸片上，把纸片放入瓶中，最后埋在邻居院子里，以便战争结束后家长们能够找到孩子。
应用推荐